Download the app
educalingo
Search

Meaning of "民谣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 民谣 IN CHINESE

mínyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 民谣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «民谣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

folk song

民歌

Folk songs or folk songs can refer to: ▪ folk music (folk music) ▪ Chinese folk songs, traditional Chinese songs and so on. ▪ campus folk songs, Taiwan in the mid-1970s, a musical style. ... 民歌民谣可以指: ▪ 民間音樂(Folk Music) ▪ 中國民歌,中國傳統歌謠等。 ▪ 校園民歌,台灣在1970年代中期出現的一種音樂風格。...

Definition of 民谣 in the Chinese dictionary

Folk songs spread in folk songs: set folk song more than 300 volumes. 民谣 流传于民间的歌谣:集民谣三百余篇成卷。
Click to see the original definition of «民谣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 民谣


传谣
chuan yao
康衢之谣
kang qu zhi yao
歌谣
ge yao
童谣
tong yao
yao
辟谣
pi yao
风谣
feng yao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 民谣

以食为本
以食为天
意测验

Synonyms and antonyms of 民谣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «民谣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 民谣

Find out the translation of 民谣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 民谣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «民谣» in Chinese.

Chinese

民谣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

romance
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ballad
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गाथा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أغنية راقصة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

баллада
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

balada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গাথা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ballade
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ballad
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ballad
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

バラード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

민요
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Folk songs
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ballad
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேலட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लावणी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

türkü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ballad
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ballada
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

балада
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

baladă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μπαλάντα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ballade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ballad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ballad
5 millions of speakers

Trends of use of 民谣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «民谣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «民谣» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «民谣» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «民谣» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «民谣» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 民谣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «民谣»

Discover the use of 民谣 in the following bibliographical selection. Books relating to 民谣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民谣流域:
本书内容包括:民谣总论、欧洲民歌小引、英国民谣、乡村音乐总论、就把音乐、乡村音乐的三次融合、诗歌与吟唱等。
李皖, ‎史文华, 2008
2
中国古代民谣研究/俗文化研究丛书
四川大学十五“211工程”重点建设学科项目教育部人文社会科学重点研究基地项目四川大学“九八五工程”文化遗产与文化互动项目.
吕肖奂, 2006
3
挂牌成亲/中短篇评书及评书小段/何祚欢文集: 中短篇评书及评书小段
本书收入的内容有:蚊子不咬后脑壳、民众乐园飞帽子、“令尊”是儿子、批发洗脸、老姜包饺子、帮小偷取款等。
何祚欢, 2006
4
民谣吉他经典教程
张文忠(1962~ ),中国矿业大学北京研究生院任教,北京吉他学会会员,北京水淼艺术职业学校吉他教师
张文忠, 1992
5
民谣中的城市
作者为北京理工大学高等教育研究所研究员,民间环境保护组织“自然之友”副会长,中央电视台谈话节目《实话实说》总策划。九十年代初 ...
杨东平, 2007
6
当代民谚民谣
当今,社会上涌现出并流传着大量的新民谚、新民谣。它们是时代的印记,印记着生活衍衍不息的变迁。本书选收当代民谚民谣约1840组,2860条。
蒋荫楠, 2005
7
为了民谣的旅行
本书收入的内容有:水仙花、荔枝、啖槟榔的风俗、再谈荔枝、残荷、多识草木、羊城风景片题记、海行日述等。
钟敬文, 2007
8
呂泉生的音樂人生 - 第 22 页
陳郁秀;孫芝君 將台潤民謠「藝術化」。呂泉生採集台蠻民謠的動機,主要是在日本束賣聲樂隊期間,受到台蠻民謠採集事件的刺激,誘發他回台之後採集台彎民謠。一九四一年,東寶演藝會社派遣部員渡選武雄、北村滋章兩人到台潤採集民謠,此時正值台瞳「 ...
陳郁秀;孫芝君, 2005
9
中心到邊陲的重軌與分軌: 日本帝國與臺灣文學・文化研究
由上可知,牛山比較了新民謠與自古流傅的民謠'並期盼新民謠運動的昌隆與發展。而唱片公司也注意到新民謠運動的發展'開始製作新民謠唱片。古倫美亞唱片於一九三二年發售國立公園觀光地的新民謠系列唱片,勝利唱片也以新民謠製作全國的代表 ...
吳佩珍, 2012
10
音樂與社會(思想24): - 第 153 页
新世紀的新民謠基本上是重敲鑼鼓另開灶,與其說是一種音樂傅統的賡續,不如說是新社會語境下的刺激反應以及兩者問的相互纏繞。正是在世紀之交市場化進程中吐會結構性問題漸次突顯的刺激下,一些人逐步在日益明確的社會結構中確立獨立民謠唱 ...
思想編輯委員會, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «民谣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 民谣 is used in the context of the following news items.
1
汪峰学员唱民谣不受待见自称被唱哭
新浪娱乐讯《好声音》张磊凭借民谣走红,本周汪峰也让学员走民谣路线,唱了一首比较小众的歌,这首歌唱得汪峰很自嗨,甚至眼眶都湿了,但媒体乐评人却并不买账, ... «新浪网, Sep 15»
2
《南山南》唱火安静民谣:不该画地为牢
《南山南》成为了最被人记住的一首歌,安于一隅的民谣由此再次被推到了大众面前。 ... 在《中国好声音》副总导演吴群达(下称达达)看来,民谣这种“安静”的气质正是它的 ... «新浪网, Sep 15»
3
《好声音》副导演谈民谣:小众音乐不该画地为牢
从第二季开始,《中国好声音》每年都会出现民谣,第二季纪海星的《狐狸》,第三季张婧懿的《玫瑰》和《斑马斑马》,还有第四季的《我在人民广场吃炸鸡》和《南山南》。 «国际在线, Sep 15»
4
野孩子乐队九月南京唱民谣解散8年又重组
虽然被誉为“确立中国新民谣高度和标准”的中国民谣殿堂级乐队,但是野孩子乐队多年 ... 解散;和很多乐队不一样,他们在解散整整8年后,又因为对民谣的感情重组。 «新浪网, Aug 15»
5
蒋明与空山乐队开启夏季巡演诗性民谣暖心
近年崛起的华语民谣力量中,以人文情怀见长的蒋明与空山乐队尤其引人瞩目。成立于2011年的空山乐队由主唱蒋明,吉他手小锋、峰子,吹奏手李志成,打击乐手阿雁 ... «北青网, Jul 15»
6
韩国拟将民谣《阿里郎》列为重要非物质文化遗产
这里所说的《阿里郎》是指“被称为乡土民谣或通俗民谣的所有阿里郎系统的乐曲”。2012年和2014年韩国和朝鲜的《阿里郎》相继被列入联合国教科文组织非遗名录,《 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
邵夷贝:民谣热选秀热是3分钟热度来得快去得快
中新网北京5月26日电(耿庆源) 今日,歌手邵夷贝新专辑《新青年》首发巡演发布会在北京启动,现场她与文化学者史航,以及多名乐评人畅谈音乐和创作。邵夷贝认为,“ ... «中国新闻网, May 15»
8
校园民谣频改编电影内容单薄受质疑
继热门网络小说频频改编电影后,传唱度较高的校园民谣也开始被翻拍成电影。先有《同桌的你》同名影片热映,后有《一生有你》电影版启动拍摄,如今,高晓松[微博]又 ... «新浪网, May 15»
9
经典民谣排队拍电影
作为校园民谣《睡在我上铺的兄弟》的创作者,高晓松是国内青春校园音乐的代表人物,是中国青春音乐IP的执牛耳者。这次发布会同时宣布,高晓松与乐视影业达成 ... «天津网, May 15»
10
野孩子乐队:民谣是流传不是流行
红网长沙5月15日讯(时刻新闻记者胡弋)5月16日,“野孩子”民谣乐队全国剧场巡演将在湖南大剧场举行,今晚,在长沙提前举行了媒体见面会。“野孩子”乐队1995年 ... «红网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 民谣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/min-yao-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on