Meaning of "抹粉施脂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抹粉施脂 IN CHINESE

抹	粉	施	脂
mǒ	fěn	shī	zhī

WHAT DOES 抹粉施脂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 抹粉施脂 in the Chinese dictionary

Applying powder to see the "grease grease powder."

抹粉施脂 见“搽脂抹粉”。

TRANSLATION OF 抹粉施脂

Find out the translation of 抹粉施脂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抹粉施脂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抹粉施脂» in Chinese.

• Chinese: 抹粉施脂
• Translator Chinese - Spanish: Shi cal grasa
• Translator Chinese - English: Shi fat whitewash
• Translator Chinese - Hindi: शि वसा सफेदी
• Translator Chinese - Arabic: شي الدهون تبرئة
• Translator Chinese - Russian: Ши жира побелка
• Translator Chinese - Portuguese: Shi cal gordura
• Translator Chinese - Bengali: শি aliphatic হোয়াইটওয়াশ
• Translator Chinese - French: Shi graisse badigeon
• Translator Chinese - Malay: Shi kapur alifatik
• Translator Chinese - German: Shi Fett Tünche
• Translator Chinese - Japanese: 市脂肪しっくい
• Translator Chinese - Korean: 시 지방 백색 도료
• Translator Chinese - Javanese: Shi whitewash alifatik
• Translator Chinese - Vietnamese: Shi minh oan béo
• Translator Chinese - Tamil: ஷி கொழுப்பார்ந்த மூடிமறைக்க
• Translator Chinese - Marathi: Shi aliphatic चुना
• Translator Chinese - Turkish: Shi alifatik badana
• Translator Chinese - Italian: Shi grasso calce
• Translator Chinese - Polish: Shi tłuszczu wybielić
• Translator Chinese - Ukrainian: Ши жиру побілка
• Translator Chinese - Romanian: Shi grăsime lapte de var
• Translator Chinese - Greek: Shi λίπος ασβέστη
• Translator Chinese - Afrikaans: Shi vet kalk
• Translator Chinese - Swedish: Shi fett rentvå
• Translator Chinese - Norwegian: Shi fett renvasking

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抹粉施脂»

Discover the use of 抹粉施脂 in the following bibliographical selection. Books relating to 抹粉施脂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 168 页

詞源《楚辭,大招》:「粉白黛黑,施〔潤澤)芳澤(古代婦女潤髮的香油)只。 ... 抹:抹粉搽脂。指淡雅和黼麗的妝扮。詞源宋.蘇軾.《飲湖上初晴後雨》詩之二:「欲〔如要)把西湖比西子〔西施) ,淡妝濃抹總相宜〔合適) ... 齡淡、蛾 5,〔〕「傅」粉施朱,請寫出括號中的解釋。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

紅樓夢: 四大名著

若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉畫鬢,奇情異致的打扮收拾起來,不時打從薛蝌住房前過,或故意咳嗽一聲,或明知薛蝌在屋,特問房裡何人。有時遇見薛蝌,他便妖妖喬喬,嬌嬌痴痴的問寒問熱,忽喜忽嗔。丫頭們看見,都趕忙躲開。他自己也不覺得,只是一意 ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 455 页

若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉畫鬓,奇情異致的打扮收拾起來,不時打從薛蝌住房前過,或故意咳嗽一聲,或明知薛蝌在屋,特問房裏何人。有時遇見薛蝌,他便妖妖喬喬,嬌嬌癡癡的問寒問熱,忽喜忽嗔。丫頭們看見,都趕忙躲開。他自己也不覺得,衹是一意 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦成语辞典 - 第 190 页

[辨] "抹" ,读!不读! ! ! 6 ,例 I 第一百回: "若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画轚,奇情异致的打扮收拾起来。"【抹一鼻子灰】指遭受挫折、失败:讨了没趣,例:第六十七回: "赵姨娘来时。兴兴头头,谁知抹了一鼻子灰,满心生气,又不敢露出来,只得讪讪的出来了。

高歌东, ‎张志清, 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 429 页

如今你是比不得头里的了。你两口儿好好的过日子,我是个单身人儿,要脸做什么!”说着,就要跑到街上回娘家去。亏了人还多,拉住了,又劝了半天方住。把个宝琴吓的再不敢见他。若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮收拾起来。不时打从薛 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

成語典 - 第 10 页

召其三 1 皆授五 I 劂獨不 I 奇情異致的打扮收拾起來」參閱「搽脂抹粉」 I 【抹一鼻子灰】欲討好而結果反落無趣之 15 ^ 1 第六十七卧「趣來^興興頭軋誰知抹了一鼻子^滿心生钆又不敢露出 I 只得 ... 抹粉施齓描眉畫^其容貌 1 ; 56 ^第 1 百^「若是【抹粉施脂; !

繆天華, ‎劉中和, 1989

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

说着,便要跑到街上回娘家去 o 亏得人还多,扯住了,又劝了半天方住 o 把个宝琴唬的再不敢见他 o 若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮收拾起来,不时打从薛蝌住房前过,或故意咳嗽一声,或明知薛蝌在屋,特问房里何人 o 有时遇见薛蝌, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 791 页

亏得人还多,扯住了,又劝了半天方住 o 把个宝琴唬的再不敢见他 o 若是薛蝌在家,他便抹粉施脂,描眉画鬓,奇情异致的打扮收拾起来,不时打从薛蝌住房前过,或故意咳嗽一声,或明知薛蝌在屋,特问房里何人。有时遇见薛蝌,他便妖妖乔乔(轻洮又装模作 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

楚公圣要三挽留。验附塞姬弹等奏蛋。浸雏恋悉戴放荡丕纂颠些且承区之尊卷在塞黑。很觉频闷。忽然潭点今天这个痛饮的机会,酒兴大发,再也不管不顾,喝得酪醇大醉,昏沉沉地跃在桌上睡着了。楚公子的妻子阮氏,非常凶悍嫉妒,婢妾们都不敢施脂抹粉。

蒲松龄, 2015

Make-up × Art ：Zoe的特效彩妝異想世界 - 第 v 页

你看見自己了嗎 2 一電景多『翻滾吧阿信』台灣新生代導演林育賢「若說電影世界真的曾經議誰馳騁古今'修妖瘋魔,青春又白頭'我以為妝效魔力無所不在'而終於這個宛如祕傳的魔法 7 為台蠻挑上一個迷人的巫師'抹粉施脂,法力全開。」一電景多『騷人』 ...

程薇穎, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抹粉施脂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抹粉施脂 is used in the context of the following news items.

从酒店强转矿产，鑫海谢荣斌38亿抹粉施脂

7月5日，万好万家（600576.SH）发布重组公告，拟将壳资源卖给做镍合金的鑫海科技。 这是万好万家借壳上市后的第三次重组，只是前两次均未果。 顶着“经济型连锁 ... «搜狐, Jul 13»