Meaning of "暮齿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 暮齿 IN CHINESE

暮	齿
mù	chǐ

WHAT DOES 暮齿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 暮齿 in the Chinese dictionary

Twilight teeth are old age. Old age: twilight has come, powerless.

暮齿 犹暮龄。晚年：暮齿已临，力不从心。

TRANSLATION OF 暮齿

Find out the translation of 暮齿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 暮齿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暮齿» in Chinese.

• Chinese: 暮齿
• Translator Chinese - Spanish: Crepúsculo diente
• Translator Chinese - English: Twilight tooth
• Translator Chinese - Hindi: गोधूलि दांत
• Translator Chinese - Arabic: الشفق الأسنان
• Translator Chinese - Russian: Сумерки зуб
• Translator Chinese - Portuguese: dente Crepúsculo
• Translator Chinese - Bengali: ফরহাদ দাঁত
• Translator Chinese - French: Crépuscule dent
• Translator Chinese - Malay: gigi Twilight
• Translator Chinese - German: Dämmerung Zahn
• Translator Chinese - Japanese: トワイライト歯
• Translator Chinese - Korean: 황혼의 치아
• Translator Chinese - Javanese: untu Twilight
• Translator Chinese - Vietnamese: Chạng vạng răng
• Translator Chinese - Tamil: ட்விலைட் பற்கள்
• Translator Chinese - Marathi: ट्वायलाइट दात
• Translator Chinese - Turkish: Alacakaranlık dişler
• Translator Chinese - Italian: dente di Twilight
• Translator Chinese - Polish: Zmierzch zębów
• Translator Chinese - Ukrainian: Сутінки зуб
• Translator Chinese - Romanian: Twilight dinte
• Translator Chinese - Greek: Λυκόφως των δοντιών
• Translator Chinese - Afrikaans: Twilight tand
• Translator Chinese - Swedish: skymning tand
• Translator Chinese - Norwegian: Twilight tann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暮齿»

Discover the use of 暮齿 in the following bibliographical selection. Books relating to 暮齿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国口腔医学史考 - 第 82 页

... 艳曲呈培齿。"李贺《将进酒》: "吹龙笛,画社鼓,培齿砍,细揍 ... ̈可怜八九十,齿堕双昨昏尸施间吾《消山中叟》: "老人今年八十几,口中零落残牙齿。"白居易《浩行歌》: "拷 ... 四、关干暮齿(晚年)方面白居易《渐老》: "今朝复明日,不觉年齿暮。"吴融《和杨侍郎》: ...

周大成, 1991

中國佛教文史探微 - 第 514 页

一、前言文人常以「衰齒」、「暮齒」、「齒危」代稱年老,故如杜甫〈復陰〉詩稱:「君不見夔子之國杜陵翁,牙齒半落左耳聾。」1白居易〈齒落辭〉以擬人筆法,寫牙齒告訴他:「昔君之壯也,血剛齒堅;今君之老矣,血衰齒寒,輔車齦齶,日削月朘,上參差而下卼臲,曾何足以 ...

林伯謙, 2005

常见文言书面语 - 第 439 页

【出处】柳永《雨霖铃》, "念去去千里烟波,暮 15 沉沉楚天阖. ,【例句】下午五点钟,暮霭就笼罩了这山间小镇,使它显得分外迷人.【注意】偏正式名词. ... 【例句】这些老人们虽已步入暮齿,但却童心未泯,时常耍些小滑头,令护理人员哭笑不得.【注意】名词. "暮年"与之 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

眼前冥色笼罩层阜重山,晚烟如织,诗人忽然感到日月飞逝,不仅仅是日暮岁暮而已,自己也已年及暮齿。物候的感觉及外界种种景物的诱发,引起诗人的联想,情与景契合,瞬息之间,他感到自己确实是老了。“岂止”二字下得极为伤感。结尾二句议论。“西山”之“ ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

夕阴”四句,写日暮岁暮,并由目暮岁暮联想到自己的衰暮,无限感慨。“飞光”,日月之光“道”,追、迫近。眼前冥色笼罩层阜重山,晚烟如织,诗人忽然感到日月飞逝,不仅仅是日暮岁暮而已,自己也已年及暮齿。物候的感觉及外界种种景物的诱发,引起诗人的联想, ...

盛庆斌, 2013

杜詩注解商榷 - 第 83 页

写怀二首之一、二朝班及慕齿, 8 给还脫粟。仇注: "朝班及暮齿" ,谓昔玷朝班,而今巳暮年矣,时公年五十有六。张纟延注云:朝班故人念及暮齿,供以日给之资。似无所指。按: "朝班及暮齿,日给还脱粟"两句,必须弄清虚词"及" "还"二字系并列连接词,大义才不 ...

徐仁甫, 1979

GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 59 页

牙齿总是随着年龄的变化而不断改变的,所以古时在年龄与牙齿间常常出现互代的情况。年龄常被称为"年齿" ,老年被称为"老齿" "暮齿" ,壮年、年轻时则被称作"壮齿" "茂齿" ,幼年、童年又被称作"幼齿" "童齿" "童牙" "弱齿"等。 1 舜举乎童土之地,年齿长矣, ...

王海棻, 2004

林蘭香:

突然一見,留情如此,我三思半生花月,一世風流,豈馬齒加長,遂不以情自命耶?」想到此間,不覺手舞足蹈起來。遲了一回,又轉念道:「我將暮齒,他正青年,誰家黃花女兒,肯嫁白鬢老子?這樣媒妁,諒無人去作。」想到此間,不覺又心口嗟咨起來。既又自解道:「世間 ...

朔雪寒, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

我有大儿孔文举,弱冠骚最骚最暮齿。桃已三偷,树犹如此,前度花开几。蓬莱可塞,还童却老无计。为此援笔屈屈。本江东去。好似歌头起。赛与两家孙又子。长看以文为戏。某,同年同月,谁剪招魂纸。前三例好,不须举后三例。| <槐城廿一日生>念奴娇枯寒生 ...

唐圭璋, 2015

河嶽英靈集注 - 第 105 页

龐公笑曰: '鴻鵠巢於高林之上,暮而得所栖;趙鼉穴於深淵之下,夕而得所宿。夫趣舍行止, ... 暮齒:晚年。慧皎《高僧傳》卷六《釋道箬》: "僧箬法師學優早年,德芳暮齒,可爲國内僧正。"庾信《哀江南賦序》: "信年始二毛,即逢喪亂,藐是流離,至於暮齒。" 同孫搆免官 ...

王克讓, ‎殷璠, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暮齿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暮齿 is used in the context of the following news items.

藏在身体里的汉字

例如段玉裁《说文解字注》：统言之皆称齿称牙，析言之则前当唇者称齿，后在辅车者 ... 种特定的关系，所以“齿”也可以表示年龄，例如“弱齿、壮齿、暮齿、论齿、序齿”等。 «大洋网, Jun 15»