Meaning of "木偶衣冠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 木偶衣冠 IN CHINESE

木	偶	衣	冠
mù	ǒu	yī	guān

WHAT DOES 木偶衣冠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 木偶衣冠 in the Chinese dictionary

Puppet dress to wear puppet hat. Analogy pretentious

木偶衣冠 给木偶穿衣戴帽。比喻装模作样。

TRANSLATION OF 木偶衣冠

Find out the translation of 木偶衣冠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 木偶衣冠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «木偶衣冠» in Chinese.

• Chinese: 木偶衣冠
• Translator Chinese - Spanish: Títeres vestido
• Translator Chinese - English: Puppet Dress
• Translator Chinese - Hindi: कठपुतली ड्रेस
• Translator Chinese - Arabic: دمية اللباس
• Translator Chinese - Russian: Кукольный платье
• Translator Chinese - Portuguese: Vestido Puppet
• Translator Chinese - Bengali: পুতুল পোষাক
• Translator Chinese - French: Robe de marionnettes
• Translator Chinese - Malay: Boneka Pakaian
• Translator Chinese - German: Puppenkleid
• Translator Chinese - Japanese: 人形ドレス
• Translator Chinese - Korean: 인형 드레스
• Translator Chinese - Javanese: wayang Dress
• Translator Chinese - Vietnamese: Múa rối ăn mặc
• Translator Chinese - Tamil: பப்பட் பிடித்த
• Translator Chinese - Marathi: कठपुतळी ड्रेस
• Translator Chinese - Turkish: kukla Elbise
• Translator Chinese - Italian: Puppet Dress
• Translator Chinese - Polish: Lalek Dress
• Translator Chinese - Ukrainian: ляльковий плаття
• Translator Chinese - Romanian: marionetă Dress
• Translator Chinese - Greek: Κουκλοθέατρο φόρεμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Puppet aantrek
• Translator Chinese - Swedish: Puppet Dress
• Translator Chinese - Norwegian: Puppet Dress

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «木偶衣冠»

Discover the use of 木偶衣冠 in the following bibliographical selection. Books relating to 木偶衣冠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

民俗台灣 - 第 7 卷 - 第 292 页

... 故就學於布袋戲界,創辦五洲園,以新穎之方式,出演於民國元年間,甚獲各方關注並皆認為是超人一等也。因其把式技藝訓練之進步,木偶面目刻之新穎,木偶衣冠妝飾之精緻,佈景機關,以及戲皇之改良,均倣效其內容與形式也。至若目前布袋戲如斯之進展, ...

林川夫, ‎金關丈夫, 1990

臺灣電影戲劇 - 第 127 卷

... 出演於民國元年間,甚獲各方勘注並皆認為是起人寸等也。因其把式技藝訓練之進步,木偶面目刻之新穎,木偶衣冠粧飾之 ...

Sushang Lü, 1974

金诗纪事 - 第 298 页

棠棣一家同映秀,词林百世继余芳。闲花野草空无数,掩尽人间独擅场。《雍正山西通志》卷六十《古迹》: "忻州桂轩,金王万钟有《题元氏桂轩》诗。"马天来天来字云章,亦曰元章,介休人。经义进士,官至国史院编修。 句木偶衣冠休吓我,瓦伶口 298 金诗纪事.

王庆生, 2003

金代文学家年谱 - 第 1 卷 - 第 680 页

如云: '木偶衣冠休赫我,瓦伶口額欲谩谁。啮骨取肥屠市狗,哺糟得罪酒家猪。'如此之类,不得不谓之乏中和之气。至其《陚丹霣下寺竹》云: '人天解种不秋草,欲界独为无色花。'《雪》云: '夜来窗外浑疑月,今日墙头不见山。'末云: '先生睡起骑驴看,太索一游非 ...

王庆生, 2005

元好問全集 - 第 2 卷

嚙骨取肥屠肆狗,哺糟得醉酒家猪。」如此之類,不得不謂之乏中和之氣。至其衣。」蓋實録也。元章多作詩,欲别出盧仝、馬異之外。又多用俳體作譏刺語。如云:「木偶衣冠休嚇六十一。劉紹宣有贈詩云:「波澜口頻談玄駛,土木形骸與世違。疇昔麻鞋見天子,只今, ...

元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004

钱谦益诗歌研究 - 第 209 页

相反,为诗而诗,无病呻吟,作者情志不存, '只是"人其诗" , "矜虫鱼,拾香草,骈枝倆叶,取青妃白,以是为陈羹像设" ,就是假诗,其人其作,皆同诗"无与" ,没有缘分,最终不过是木偶衣冠,土舊文绣的傀儡像物。钱谦益谈"真"时,处处突出言"情"。《题张子石湘游篇小 ...

裴世俊, 1991

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 168 页

... 木偶衣冠. 1232 - 1 胡 力疾江棧肴雨晴民火衣袂某塞莊雲山速夫如霜灰-老年那似少年淆志速雲深鄉夢斷酒尊空復恨長軋一朴病江棲朽能大恭彼設而你-魚龍出小吞汲動偽鵲無枝上鼠寒. -清虛之府在眉制糾見昧鵝下骨壇昨夜末如本反坐七月十五,仗對 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

听雨楼随笔

... 木偶衣冠百态呈。悟到此身皆幻境,看来过眼是浮名。欢场踪迹随时换,孽海渡涛几处平。婚宦消磨筋力尽,不堪回首梦魂惊。」《饯春》云:「繁华结习已频删,送汝东风返旧关。陌上花开归缓缓。枝头红褪去闲阑 t 名园酒醒春如梦。·故囤歌残鬃欲赘。莫遭韶光 ...

王培荀, 1987

海藏楼诗集/中国近代文学丛书

誰知時隔不總理之時,有人恭維他在此任内「自七十三歲至八十五歲方能引退」,官運可長達十一 I 年。鄭孝胥自度理大臣,特敛動一位,賜景雲章,畢竟是木偶衣冠,由人牽弄擺佈,決不可能濂灑自在。在出任僞滿洲國千古詩人,就豁達瀟灑而言,少有能與蘇軾 ...

郑孝胥, 2003

讀通鑑論: 附宋論 - 第 78 页

之 I 以一人之耳目 61 臨六典分司之煩 I 卽有爲之代理 11 11 相臣而^幾何制固善 I 夫郡縣之天 I 其治九州 I 天子 II 人 I 出納無諷議之 I 折中無論道諳習法律之胥&敎令天下成一木偶衣冠官廚酒食之吏^則唐之多能臣 I 其初又。有三公持綱而定之。互相融 I ...

王夫之, 1904