Download the app
educalingo
Search

Meaning of "纳忠效信" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 纳忠效信 IN CHINESE

zhōngxiàoxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 纳忠效信 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «纳忠效信» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 纳忠效信 in the Chinese dictionary

Nazhong efficiency satisfied; offer; effect: offer. Dedication and mantra. 纳忠效信 纳;献纳;效:献出。献出忠心和诤言。

Click to see the original definition of «纳忠效信» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 纳忠效信

纳忠
谏如流
屦踵决

CHINESE WORDS THAT END LIKE 纳忠效信

不令而
不言而
不足
便
保价
保密通
半信不
半疑半
抱柱之
背义负
逼供

Synonyms and antonyms of 纳忠效信 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «纳忠效信» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 纳忠效信

Find out the translation of 纳忠效信 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 纳忠效信 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «纳忠效信» in Chinese.

Chinese

纳忠效信
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Carta efecto Na Zhong
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Na Zhong effect letter
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ना झोंग प्रभाव पत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نا تشونغ إلكتروني تأثير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

На Чжун эффект письмо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Na Zhong efeito carta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সন্তুষ্ট চিঠি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lettre de Na Zhong effet
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

surat kesan Na Zhong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Na Zhong Effektbuchstabe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ナ忠効果手紙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

나 종 효과 편지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Na Zhong layang efek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Na Zhong thư hiệu quả
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நா ஸாங்க் விளைவு கடிதம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ना Zhong परिणाम पत्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Na Zhong etkisi mektup
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Na Zhong lettera effetto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Na Zhong efekt list
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

На Чжун ефект лист
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Na Zhong scrisoare efect
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Na Zhong αποτέλεσμα επιστολή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Na Zhong uitwerking brief
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Na Zhong effekt brev
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Na Zhong effekt brev
5 millions of speakers

Trends of use of 纳忠效信

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «纳忠效信»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «纳忠效信» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 纳忠效信

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «纳忠效信»

Discover the use of 纳忠效信 in the following bibliographical selection. Books relating to 纳忠效信 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
所以自惟(26):上之,不能納忠效信,有奇策材力之譽,自結明主;次之,又不能拾遺補闕,招賢進能,顯巖穴之士;外之,不能備行伍,攻城野戰,有斬將搴旗之功(27);下之,不能累日積勞,取尊官厚祿,以為宗族交遊光寵。四者無一遂,苟合取容,無所短長之效,可見於此 ...
吳楚才, 2015
2
中國歷代散文選 - 第 1 卷
事親孝,與士信,臨財廉,取與義,分別有讓正,恭儉下夫僕與李陵,俱居門下正,素非能相善也。趣舍 8 異路,未嘗銜杯酒,接殷勤之餘歡竭其不肖之才力, ... 所以自惟 8 :上之、不能納忠效信而況於慷慨之士乎!如今朝廷雖乏人,奈何令刀鋸之餘卷,薦天下豪俊哉!
劉盼遂, 1991
3
古文觀止新編(上) - 第 253 页
... 坐~ X 1*^4 V /一 4^不能納忠效信,有奇策材力之譽,自結明主;次之,又不能拾遣補闕, 1&丁? 41*1!' ? ? /厶丁 1》3 ~ V 丁 3 、廿& V 主々 V 3 /厶^\厂^ ^ 55 ^厶^厶 1^ ^ 1》3 4^ VI, ^ /一招賢進能,顯山石穴之士;外之,不能備行伍,攻城野戰,有斬將搴旗主&X ...
錢伯城, 2007
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
自古而耻之。夫中材之人,事有关于宦竖[16],莫不伤气,而况于慷慨之士乎?如今朝廷虽乏人,奈何令刀锯之余,荐天下之豪俊哉!仆赖先人绪业[17],得待罪辇毂下,二十余年矣。所以自惟:上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主;次之,又不能拾遗补阙,招贤 ...
盛庆斌, 2013
5
楚汉风云录 - 第 384 页
仆赖先人绪业,得待罪荤毂下,二十余年矣。所以自惟:上之不能纳忠效信,有奇策才力之誉,自结明主:次之又不能抬遗补阙,招 功:下之不能累日积劳,取. 384 4336638: 3334L:>3333 附录.
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
Liang Han wen xue zuo pin xuan - 第 201 页
... 上之,不能纳忠效 ... 效一一献出。纳忠效信一贡献出忠心与诚信, 能,显岩穴之士 4 ;外之 ―201 一 同载,孔子适陈 1 ;商鞅因景监见,赵良寒心 2 ;同子.
Weiwen Cao, ‎Zhilin Li, ‎Shuangli Zhou, 1980
7
两汉文学作品选 - 第 201 页
... 上之,不能纳忠效 ... 效一献出。纳忠效信一贡献出忠心与诚信。 能,显岩穴之士 4 ;外之 ―201 — 同载,孔子适陈 1 ;商鞅因景监见,赵良寒心 2 ;同子.
李至琳, ‎周双立, 1980
8
中国古代史论集 - 第 157 页
作为史官,司马迁很重视履行自己的职责。不过,他首先是从"官"的角度来认识自身职责的,这可以根据他的一段自述推知。他在《报任安书》中说: "上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主;次之,又不能拾遗补阙,招贤进能,显岩穴之士;外之,不能备行伍, ...
华中师范大学. 中国古代史敎硏室, 2001
9
古文观止
所以自惟:上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主; ... 四者无一遂,苟合取容,无所短长之效,可见于此矣。向者,仆亦尝厕下大夫之列[16],陪奉外廷末议,不以此时引维纲[17],尽思虑,今已亏形为扫除之隶,在闒茸之中[18],乃欲卬首信眉[19],论列是非,不亦 ...
吴楚材, 2009
10
历代书信体散文译释 - 第 56 页
辇,皇帝的车。毂,车上的轴。皆用来代表皇帝的起居之处所、皇帝的身边。〔 25 〕所以自惟:以此自思。惟,思考,思索。〔 26 〕"上之"三句:按最高标准衡量,我不能为朝廷献忠尽信,获得出奇力、显才能的美名,并以此来结识当今英明的圣上。纳忠效信.献忠进信。
闵掁贵, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «纳忠效信»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 纳忠效信 is used in the context of the following news items.
1
北宋宦官大将李宪:率大军在河州与吐蕃进行白刃战
冷鸡朴诱山后生羌扰边,木征请自效,众以为不可。 ... 董毡惧,即遣使奉贽效顺。 ..... 为了纳忠效信,时方灵州兵败三月,李宪上书神宗,请求再举伐夏,以将功补过。 «中华网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 纳忠效信 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/na-zhong-xiao-xin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on