Meaning of "南箕北斗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 南箕北斗 IN CHINESE

南	箕	北	斗
nán	jī	běi	dǒu

WHAT DOES 南箕北斗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 南箕北斗 in the Chinese dictionary

South Kei North scabbard: Star name, shaped like a dustpan; bucket: star name, shaped like a wine bucket. Analogy has a nominal but not useful.

南箕北斗 箕：星宿名，形状象簸箕；斗：星宿名，形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

TRANSLATION OF 南箕北斗

Find out the translation of 南箕北斗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 南箕北斗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «南箕北斗» in Chinese.

• Chinese: 南箕北斗
• Translator Chinese - Spanish: Sur Kei Brújula
• Translator Chinese - English: South Kei Compass
• Translator Chinese - Hindi: दक्षिण केई कम्पास
• Translator Chinese - Arabic: جنوب كى البوصلة
• Translator Chinese - Russian: Южная Кей Компас
• Translator Chinese - Portuguese: Sul Kei Compass
• Translator Chinese - Bengali: দক্ষিণ কেই কম্পাস
• Translator Chinese - French: Sud Kei Compass
• Translator Chinese - Malay: South Kei Compass
• Translator Chinese - German: Süd Kei Compass
• Translator Chinese - Japanese: 南圭コンパス
• Translator Chinese - Korean: 사우스 케이 나침반
• Translator Chinese - Javanese: South Kei Kompas
• Translator Chinese - Vietnamese: Nam Kei Compass
• Translator Chinese - Tamil: தென் கீ திசைகாட்டி
• Translator Chinese - Marathi: दक्षिण केई होकायंत्र
• Translator Chinese - Turkish: Güney Kei Pusula
• Translator Chinese - Italian: Sud Kei Compass
• Translator Chinese - Polish: Południowa Kei Compass
• Translator Chinese - Ukrainian: Південна Кей Компас
• Translator Chinese - Romanian: South Kei Compass
• Translator Chinese - Greek: Νότια Kei Πυξίδα
• Translator Chinese - Afrikaans: Suid Kei Compass
• Translator Chinese - Swedish: South Kei Kompass
• Translator Chinese - Norwegian: Sør Kei Compass

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «南箕北斗»

Discover the use of 南箕北斗 in the following bibliographical selection. Books relating to 南箕北斗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 209 页

15 巧 3 '一^ \力义南箕北斗解釋箕:星宿名,總共有四顆星,其形狀如簸(簸,音^ )箕。斗:星宿名,總共有六星,其形狀排列起來如斗一樣。指南邊是箕星,北邊是斗星。詞源《詩經,小雅,大東》:「唯(只)南有箕,不可以簸(揚去糠秕的器具〕揚,唯北有斗,不可以挹(挹,音、 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

詩經章法與寫作藝術: - 第 353 页

引喻取分」,比喻的特性是只取相異事物之部分相似,南箕北斗取其形狀上的聯想,當然無實際用途。〈大東〉中抒發對於「有名無實」的感嘆,慨嘆織女無法織成布帛,牽牛沒法駕車,南箕無法簸揚穀物,北斗無法酌起酒漿,後代作品每每「葫蘆依樣」,將此「祖構」、「 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 306 页

老人久坐窗前,種種怖畏之記憶如「愕夢」,縈迴腦際,無從排遣。回過神來始覺寒雨打窗,前塵往事,又再費一番思量。此「夢」與「思」啟下三聯。其宦途如「愕夢」:「箕斗每遭三尺喙,攝提猶列兩行眉。」「箕斗」,南箕北斗。箕宿四星,形似簸箕;斗宿六星,似盛酒之斗。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

毛詩正義: - 第 22 页

言箕 卷第十三〈十三之一〉正義曰:鄭以爲,箕星踵狭而舌廣,而言合,於天文不合聚相接其舌也。〇箋「翕猶引」至「相近」。〇〇正義 ... 言南箕、北斗者,案二十不類者,以箕、斗之形成於柄、舌,又簸之須舌,猶挹之文便而不言之耳。又「西柄之揭」,與「載翕其舌」, ...

李學勤, 2001

中文經典100句: 古詩源 - 第 155 页

南箕北有斗 7 ,牽牛不負軛 8 ;良無盤石固,虛名復何益 P 2 卷四,古詩十九首之七 L 促織:蟋蟀的別名。 2 玉衡:星名,北斗七星的第五星,此代指北斗七星之斗杓。王孟冬:冬季的第一個月,即農曆十月;但此處意指「孟冬」所代表的方位)大約是指西北方,玉衡星 ...

文心工作室, 2011

人間世選集 - 第 8 页

林語堂 甫有箕片不可以墩楊井維北有斗*不可以挹酒槳。 J 疏云:「箕斗並在南方之時,箕在南而斗在北寸故言南箕北斗。」又爾雅釋天:「箕斗之間,澳津也。」注云;「箕寸四星,狀如減箕。斗卉六星*狀如北斗。二宿相交于澳(天河)有津梁之義寸故曰澳津。

林語堂, 1978

联对佳话（阳光智慧故事）:

林大钦急中生智,立刻跪下道:“启奏万岁,《金刚经》上二百页第三行有载'牛耳大,龙耳小'的句子。”皇帝闻奏,立即派人取来《金刚经》查看,果如其言,遂大悦道:东启明,西长庚,南箕北斗,朕乃驭星手;出句中的“启明”、“长庚”、“南箕”、“北斗”都是星座名。林大钦对 ...

薄三征, 2013

人間世選集: 抒情小品 - 第 208 页

據史記天官書所載, ,「北斗七星,所謂旋,詩人的情緒也.畏很眞樸的;我以爲這就是風與雅^偉大處. V ! , [^,^.!^^!.「哆兮哆兮,成是南箕,」簡直是把箕斗一一宿拿來開玩笑。于此可見古代農村民衆槿爲接近自然得維肖維妙, 81 是寫實的氣息;如「載翁其舌,」〈 ...

林語堂, 1984

Kunxue jiwen

一′一 l_】_(劃祖叫啡【| )|「懂) * ′一運星近斗棚正義二寸八循連四方馮名者唯箕′ ′一一主四星原庄詩正義何云四方准不看 ... 則箕斗並在南方之峙箕在南而斗在北故言南箕北斗也 _ _ ` -近井達六星在斗上皇侃日弧當井之十山《度建當斗 Z 十度、糕犬 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

詩詞中善用博喻者不乏其例,如《古詩十九首》(明月皎夜光)之「南箕北有鬥,牽牛不負軛」,賀鑄《青玉案》的「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」。但這些博喻都不過是詩詞中一個組成部分,像此詩通篇用博喻構成則甚罕見。再者,前一例用南箕、北斗、牽牛等 ...

白居易, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «南箕北斗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 南箕北斗 is used in the context of the following news items.

【七夕专稿】牛郎和织女是如何走

这里提到了“天”的“汉”（不是说天的汉子，“汉”字本是汉江的河名，这里是指天上的河水，也就是银河）、织女和牵牛，意思也与南箕北斗比较像，说天上的织女星织不出来 ... «IT新视点, Aug 15»

大麦：在青藏高原拓荒的混血儿

... 人，主要依据是北齐农学著作《齐民要术》中的“瞿麦”可能是指燕麦，而《北史·邢邵传》中也有一句话：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦、南箕北斗？ «IT新视点, Jul 15»

囧哥说事：才明白当初这盘棋

南箕北斗1111：法国呢，法国在打酱油吗？没病出来走两步！ Xu-Yilei：所以说，还是法国人是稳定的基石，总统持续的一如既往的保持泡妞状态。 没名沫_么么哒：德国 ... «新浪网, Mar 14»

所谓“南玲北梅”

中国人还常常仿用“南箕北斗”的说法于人物，如古有“南能北秀”（慧能、神秀）、“南施北宋”（施闰章、宋琬）等等，近也有“北李南陈”（李大钊、陈独秀）、“南迅北铎”（鲁迅、 ... «深圳特区报, Sep 13»

我的指纹九个斗一个螺

斗、箕是古人日常生活不可或缺的生产生活工具，连天上的星座都用它命名，北斗南箕。 “当箕斗并在南方时，箕在南而斗在北，因称南箕北斗。《诗·小雅·大东》：“维南有 ... «加国无忧, May 11»