Download the app
educalingo
Search

Meaning of "男来女往" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 男来女往 IN CHINESE

nánláiwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 男来女往 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «男来女往» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 男来女往 in the Chinese dictionary

Men and women to refer to both men and women close contacts. Also described as lively crowded places. 男来女往 指男女双方交往密切。也形容热闹场所人来人往。

Click to see the original definition of «男来女往» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 男来女往

欢女爱
婚女嫁
婚女聘
媒女妁
男女女
女别途
女老少
女老小
女老幼
女平等
女平权
女授受不亲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 男来女往

不咎既
不溯既
不追既
大来小
常来常
得意不宜再
拔来报
独来独
跋来报
遁世长
长此以

Synonyms and antonyms of 男来女往 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «男来女往» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 男来女往

Find out the translation of 男来女往 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 男来女往 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «男来女往» in Chinese.

Chinese

男来女往
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Nanlainvwang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nanlainvwang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Nanlainvwang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Nanlainvwang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Nanlainvwang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Nanlainvwang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Nanlainvwang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Nanlainvwang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Nanlainvwang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nanlainvwang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Nanlainvwang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Nanlainvwang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nanlainvwang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nanlainvwang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Nanlainvwang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Nanlainvwang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Nanlainvwang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nanlainvwang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nanlainvwang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Nanlainvwang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nanlainvwang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Nanlainvwang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Nanlainvwang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Nanlainvwang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nanlainvwang
5 millions of speakers

Trends of use of 男来女往

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «男来女往»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «男来女往» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 男来女往

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «男来女往»

Discover the use of 男来女往 in the following bibliographical selection. Books relating to 男来女往 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
戴口罩的鱼:
她不断向男的呼喊:救我,救救我!男的不停安慰女的。男的突然 ... 男的继续四处摸索,终于发现了一个小小的缝隙,男的奋力用手抠,一点一点,虽然手指疼得要命,但男的不放弃。终于抠出一个拳头大的洞。男的通过那个小洞向女的喊话。男的女的都很激动很 ...
厉剑童, 2015
2
好男好女:幸福婚姻GPS: 二十年婚姻諮商經驗,提供優質婚姻的最佳導航!
幸福婚姻 GPS ○越圆款生意的商人命曾在姻路上封某女性 T 一易锤情一,遗要藉款生意之便 T 特地一乘往台湾昆面? ... 女老师安心又嗣心,只顾享受聆脑聪男友的警音,没有登毁现他打雷拜明又是一项 T 求助] ,重默在松需要九菌四千元来向公司交代以 ...
林蕙瑛, 2011
3
鏡花緣:
不費事,就都跟來。此皆賢妹並二位愛卿贊畫之力,將來自然慢慢一同受享。但這倮兒有三十餘口之多,不知賢妹可能別出心裁,另有炮制?」少年男妖答道:「這些倮兒剛才已吃酒母,皮肉未免帶有酒味,若照向日烹調,恐不合口。據妹子愚見:莫若竟將這些倮兒釀 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
古小說鉤沈:
父曰:『西郭樊營先作郡吏,償官數百斛米,我時以百斛助之,其人已死,』〔御覽九百七十八〕有人家甚富,止有一男,寵恣過常。游市,見一 ... 其夜,安寢堂屋,以俟女來,薄暮果到,男不勝其悅,把臂曰:『宿願始伸於此!』歡踴遂死。女惶懼。不知所以,因遁去,明還粉店。
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
且往观乎。再去一趟也不妨。洧之外,洧水边上,洵訏且乐[5]。”地方宽敞人儿喜洋洋。”维士与女,女伴男来男伴女,伊其相谑[6],你说我笑心花怒放;赠之以勺药。送你一把 ... 维士与女,男伴女来女伴男,伊其相谑,男女之间相互说着笑着,赠之以勺药。送你香草名 ...
盛庆斌, 2015
6
男婚女嫁禮儀事典 - 第 111 页
過大禮時男方送來的喜餅,是讓親友們分享新婚喜悅,並將婚訊傳達給每一位親友;故此,親友們可喫茶吃餅,熱鬧一番。 ... 古代社會,男尊女卑,人們總覺得嫁出女兒如潑出的水,心向男家,是賠錢貨兼是外家的白眼狼;所以習俗上新娘子出嫁時的衣服忌有口袋, ...
徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
且往观乎。”再去一趟也不妨。洧之外,洧水边上,洵摽且乐[5]。“地方宽敞人儿喜洋洋。”维士与女,女伴男来男伴女,伊其相谑[6],你说我笑心花怒放;赠之以勺药。送你一把 ... 维士与女,男伴女来女伴男,伊其相谑,男女之间相互说着笑着, 赠之以勺药。送你香草 ...
盛庆斌, 2013
8
周易古史观 - 第 64 页
有枚往者,男女嘉会以后各有所往也。柔来而文刚者,柔,女也。刚,男也。女来致贯之事于男。(文,即杉饰义。)分刚上而文柔者,男来致贡之事于女。(上,时掌切,与来同义。)女来文男,故亨。男来文女,故小利有枚往。交互言之,其实男女同是亨小利有枚往。天文也 ...
胡朴安, 2006
9
<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 10 页
在進入詳細的劇本分析之前,先藉由劇情的敘述來引介:戲開始在一個週末的晚上,場景是明亮的。男、女主角正忙碌地裝飾著陳舊的客廳,神情極為愉快。他們忙碌的原因是女主角的父親與一位號稱百萬富翁的藝術收藏家即將在今晚來訪;女主角的父親是 ...
黃惟馨, 2002
10
嘻嘻掐哈哈喷(第1辑):
(辽宁省某县政法委副书记) (憨男与记者各自返回,憨男回到家里,看到嗲女来看望母亲)嗲女:憨男,我来看看你们,怎么样啊?拆迁补偿的事有结果了吗?憨男:你还专门来看我,谢谢你!房子补偿的事,他们今天说按等面积补偿,可能位置稍差一些,就这样吧, ...
嘻哈哥俩, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 男来女往 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nan-lai-nu-wang>. Feb 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on