Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闹天儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闹天儿 IN CHINESE

nàotiānér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闹天儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闹天儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闹天儿 in the Chinese dictionary

Noisy dialect. That the weather changes. More refers to the rain or snow. 闹天儿 方言。谓天气变化。多指下雨或下雪。

Click to see the original definition of «闹天儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 闹天儿


伏天儿
fu tian er
半天儿
ban tian er
好天儿
hao tian er
聊天儿
liao tian er

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闹天儿

扫妆
扫髻
酸款
闹天
闹天
玩笑
五魁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闹天儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 闹天儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闹天儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闹天儿

Find out the translation of 闹天儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闹天儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闹天儿» in Chinese.

Chinese

闹天儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Día los niños ocupados
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Busy day children
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्यस्त दिन बच्चों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأطفال يوم حافل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Занят день дети
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Crianças dia agitado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শিশু প্রতিদিন শহরের কেন্দ্রস্থল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Les enfants de la journée bien remplie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Masalah kanak-kanak
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Anstrengenden Tag Kinder
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

忙しい一日の子どもたち
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바쁜 하루를 어린이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Anak dina downtown
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Trẻ em bận rộn ngày
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குழந்தை நாள் நகர
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

समस्या मुले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çocuk gün şehir
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bambini giornata intensa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pracowity dzień dzieci
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зайнятий день діти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Copii zi plină
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Busy παιδιά την ημέρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Besige dag kinders
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hektisk dag barn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Travel dag barn
5 millions of speakers

Trends of use of 闹天儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闹天儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闹天儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闹天儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闹天儿»

Discover the use of 闹天儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 闹天儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
北京话儿化词典 - 第 71 页
过两天儿 91*6 11&119 又 9116 11&119 ""!1 过些时候,并不限定两天,现在没货,〜再来看看。过阴天儿 9116 7 化^指阴 ... 闹天儿^指天气不好(刮大风或下雨雪) ,赶上〜,老头儿回来啦,眼瞧就要进门啦 1 (声, 68 〉 天天儿 4411 114 ! "同'见天 71 " ! 1 !天儿 ...
贾采珠, 1990
2
雍正剑侠图(前部上、下):
今天闹天儿,大门关得早。童林看门洞之内可以暂避风雪,遂紧走两步,进了门洞。在上首板凳上刚要落座,用手一摸板凳,被风吹得冰凉镇手。只得上了板凳,暂且蹲在上面。大门关着,西北风透不进来,尚可暂避风雪。虽然是风透不进来,外面的雪可就大啦,真是 ...
常杰淼, 2015
3
现代汉语口语词典 - 第 150 页
(问彬《心祭》〉|〜不用就会退化 I 这个人太没〜了,才几天的事儿就忘了。(《现汉》〉|他〜好,又用功, ... (浩然《艳阳天》第一卷 67 页)【闹天儿】 0401 ; 40 『天气不好(多指下雨或下雪) ,一连好几夭都〜,好容易才遇见这么一个晴天儿。(《现汉》〉【闹心】 1140X10 ...
徐志诚, 1991
4
单口相声传统作品选: 插图本 - 第 62 页
儿子、儿媳妇儿还能都睡个晌觉。晚上啊,还吃糠窝窝,一人咬一口就完啦!有这时候儿,夏景天儿,吃完了早饭他出去捡粪去啦,家里刀、勺乱响,儿子、儿媳妇儿这儿作饭。嗯!赶上闹天儿,老头儿回来啦,眼瞧就要进门啦!好,要是叫他进了门,一瞧肉山酒海, ...
张寿臣, 1981
5
Dan kou xiang sheng chuan tong zuo pin xuan - 第 62 页
儿子、儿媳妇儿还能都睡个晌觉。晚上啊,还吃糠窝窝,一人咬一口就完啦!有这时候儿,夏景天儿,吃完了早饭他出去捡粪去啦,家里刀、勺乱响,儿子、儿媳妇儿这儿作饭。嗯!赶上闹天儿,老头儿回来啦,眼瞧就要进门啦!好,要是叫他进了门,一瞧肉山酒海, ...
Shouchen Zhang, 1981
6
汉语辞海: M-R - 第 1505 页
干:这个网站是我们几个年轻人-起来的。【闹天儿】^ 0116 门「國方言。天气不好(多指阴天或雨雪) :周末正赶上- ,只好呆在家里。【闹戏】 060x1 0 旧时指以丑角表演为主的戏曲。【闹笑话】^ 10 乂 1601 ^ 0 囫內疏忽或知识经验缺乏而发生可笑的错误:千万 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
7
負曝閒談:
他又嚷道:「單拾掇一間屋子,讓叫天兒抽煙呀。」家人們唯唯的去了。少時,拜壽的絡繹而來,都是些什麼尚書、侍郎之類。春大少爺張羅了這個,又去張羅那個,早忙得他氣喘如牛。等到開了席,端上面,他匆匆忙忙的吃了一碗,擦過臉,鑽到戲房裡去了。那時台上 ...
朔雪寒, 2014
8
紅樓復夢:
賈璉道:「你去問他,說我剛才回來,門上一個人影兒沒有,街上的孩子們鬧了一院子,趕蝴蝶兒,弄得全不像個樣兒。再鬧鬧竟可以到上房來嗎?問他管門是管些什麼?我這幾天有事,你對他說小心著,過兩天兒咱們再說。」包勇答應,拿著氈包出去伺候。賈璉在上 ...
朔雪寒, 2014
9
侠女奇缘(下):
今一朝有后,莫皇大快平生二惊的是他一个九旬老翁,居然还能生育,益信他至诚格天。连忙起身,给他 ... 褚大娘子道二“我说皇不是才有信儿我就催你老人家,快写封书子去吧! ... 好在她自己也不会冒语,赶到两个月上,只见她吃动饭 JL,就皇吐天儿哇地的闹。
文康 编著, 2014
10
当代汉语词典 - 第 792 页
000 闹(閙、鬧) 100 0 声音大而杂乱 I 不安静:喧〜 1 〜市 I 屋小人多,〜哄哄的 I 乡下环境静多了. ... 在一块儿, 8 汇阑病阑场闹房晴鬼闹哄闹荒闹架闱剧缚气闹然闲市闹事阑路^天儿闹戏阑突阑钟阑別扭闹^房闲肚子闲哄哄^ 1 饥荒阑乱子阑脾气闹情绪 ...
李国炎, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闹天儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/nao-tian-er>. Jan 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on