Meaning of "凝脂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凝脂 IN CHINESE

凝	脂
níng	zhī

WHAT DOES 凝脂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凝脂 in the Chinese dictionary

Coagulation 1. Solidified fat. Commonly used to describe the soft white skin or utensils. Frozen fat. Because of no gap, the analogy of things closely. Fingerprint network.

凝脂 1.凝固的油脂。常用以形容洁白柔润的皮肤或器物。 2.凝冻的脂油。因无间隙，比喻事之严密。多指法网。

TRANSLATION OF 凝脂

Find out the translation of 凝脂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凝脂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凝脂» in Chinese.

• Chinese: 凝脂
• Translator Chinese - Spanish: cremoso
• Translator Chinese - English: Creamy
• Translator Chinese - Hindi: मलाईदार
• Translator Chinese - Arabic: دسم
• Translator Chinese - Russian: сливочный
• Translator Chinese - Portuguese: cremoso
• Translator Chinese - Bengali: সরসদৃশ
• Translator Chinese - French: crémeux
• Translator Chinese - Malay: Creamy
• Translator Chinese - German: Creamy
• Translator Chinese - Japanese: クリーム状の
• Translator Chinese - Korean: 크림색의
• Translator Chinese - Javanese: ono krime
• Translator Chinese - Vietnamese: kem
• Translator Chinese - Tamil: கிரீமி
• Translator Chinese - Marathi: भागावर
• Translator Chinese - Turkish: kremsi
• Translator Chinese - Italian: cremoso
• Translator Chinese - Polish: kremowy
• Translator Chinese - Ukrainian: вершковий
• Translator Chinese - Romanian: Creamy
• Translator Chinese - Greek: κρεμώδης
• Translator Chinese - Afrikaans: romerige
• Translator Chinese - Swedish: krämig
• Translator Chinese - Norwegian: kremet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凝脂»

Discover the use of 凝脂 in the following bibliographical selection. Books relating to 凝脂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 172 页

8 、 0 〜面容白淨^,清秀 1 一表人才白面書生宋玉還魂美如冠玉面如凝脂朗目疏眉傅粉何郎一^「幺 0 ^一表人才解釋表:外表。人才:傑出的人。指外表傑出的模樣。詞源《醒世恆言.卷七》:「此人飽學詩書(學識豐富) ,廣知今古(古往今來之事) ,更兼一表人才。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

《長恨歌》硏究 - 第 196 页

周相錄. "閭娵之孕,既麗且閒,紫唇素齒,雪白玉暉,回眸百萬,一笑千金,孔子傾於阿穀,浮屠忘其桑門,彭祖飛而溶集,王喬忽而墮雲。, '但崔銦、李白詩中衹有誇張,沒有對比,故藝術感染力不及白氏之詩。春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂一"春"點明時間。

周相錄, 2003

Shen lin hai chong chu bu yan jiu bao gao - 第 15 页

(一)主要虫种的分析在調査初期〔 6 月伢)我們在袞弱木、枯蒌木或枯立木上均看到有大形的漏斗狀的疑豔,鈿用手压之,可知这种凝脂在不同类型立木上而硬度不同,如在衰弱木上的較軟,在枯養木上的較硬;同时在树皮下发現有大量的大凝脂小蠹钾。当时就 ...

Beijing lin xue yuan. Shen lin kun chong xue jiao shi jin xiu ban, 1959

相遇和对话 : 東西方文化, 文学比较个案研究: - 第 168 页

长恨歌"中的"春寒水滑洗凝脂"里的"凝脂"一词是形容杨贵妃的皮肤白皙、细嫩、好像凝固的脂肪一般。"凝脂"语出"诗经, 2 风,硕人: "手如柔荑,肤如凝脂" (这是魏国人称颂、描绘卫庄公夫人庄姜美丽的话语)。如果将"凝脂"直译为 00&8111 ^ 6 ( 1 ^或是^ & !

刘以焕, 1990

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2128 页

凝脂 II 黑睛生截,截呈肥浮脆嫩,状如油脂,其色或黄或白,善变而速长,甚或伴有黄液上冲的病证,称为凝脂班。见于《证治准绳〉。本病与现代医学中化脓性角膜溃疡相似。初起自觉眼内沙涩,灼热刺痛,畏光流泪。白睛红赤,黑睛上有照如星,其色灰白或微黄, ...

《中医学》编辑委員会, 1997

秘響交音: 華語語系文學論集 - 第 25 页

25 女子絮語一言乙 ˋ 平路《凝脂溫泉》的閆閣敘述 l]""一`目 U 世紀末閩閣'是女性一縷魂魄的歸宿'還是畫屏上的夢囈?當女性主義者紛紛從父權牢籠的禁閉與壓追中'企討回自己久已失去的肉身時'平路卻改變了她以往小說的戲路'不再以變調的男聲'為 ...

辛金順, 2012

詩經今註今譯

馬持盈 詩經《,註今-譯九六八今註卜莊姜長得修長的身材,穿看錦製的衣服,外面罩看一理娶衣,亭亭玉立,真是一個俊麗的美女。而且她的身世又是很高貴的,她是齊侯之女,衙侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚夫人之姊妹。手如柔夷白,膚如凝脂 0 ,領如猶擠 0 ,齒 ...

馬持盈, 1984

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-27 页

《詩經‧衛風‧碩人》:「手如柔荑,膚如凝脂。」白居易〈長恨歌〉:「春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。」兩者「凝脂」的意旨為何? (A)具體摹寫凝凍的油脂(B)皮膚上凝結的油脂(C)比喻多食造成皮下油脂的凝結(D)比喻女子皮膚如油脂般光( )下列選項構句的方式及 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

台灣後現代小說的發展--以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本: 以黃凡、平路、張大春與林燿德的創作為觀察文本

... 事〉和〈凝脂溫泉〉的小說裡,平路卻以寫實的筆調,都轉了她的書寫策略,放棄了大寫的「她」,而改為敘述小寫的「她」,以作為她為女性發聲的策略。而這個小寫的「她」可以是父權文化壓迫層中喪失主體的人;也可以是流離在婚姻之外找不到自己名姓的女身; ...

王國安, 2012

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

莫歡日「面如凝脂.眼如點漆,此神仙中人[ 1 ]。」時人有稱王長史形者,蔡公日:「恨諸人不見杜弘治耳!」註釋[ 1 ]凝脂:凝固的油脂,形容白嫩。譯文有重將軍王羲之見到杜弘治,讚藏說「臉像凝脂士樣自嫩。眼睛像點上漆一樣黑亮.這是神仙里頭的人。」當時有人 ...

劉義慶, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凝脂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凝脂 is used in the context of the following news items.

华清池旅游攻略：华清池——温泉水滑洗凝脂

来到西安不能不游华清池，据说，这古长安城外的温泉并非只华清池一处，但唯有临潼的华清池风光依旧。虽然，如今它不过是个公园式的景区。但那如梭的游人并不是 ... «凤凰网, Sep 15»

田海蓉惊艳亮相时装周

她身着白色层叠抹胸款礼服裙，配以同色系MIUMIU新款裸色高跟鞋和设计感十足的方形手包，肤若凝脂的她周身散发出的清新迷人的气质。高高挽起的丸子头大方 ... «搜狐, Sep 15»

田海蓉惊艳亮相时装周肤若凝脂获赞东方美人

她身着白色层叠抹胸款礼服裙，配以同色系MIUMIU新款裸色高跟鞋和设计感十足的方形手包，肤若凝脂的她周身散发出的清新迷人的气质。高高挽起的丸子头大方 ... «搜狐, Sep 15»

Dior迪奥星光Dior迪奥凝脂星光亮妍系列

她的夺目形象令其成为Dior迪奥凝脂星光亮妍系列代言人的不二人选——一款拥有Dior迪奥工作室"光线推进"效果的全新底妆。 光线不止关乎明星，这位全新肌肤专家 ... «搜狐, Aug 15»

高清：莎娃晒独家靓照肤如凝脂尽显女神本色

终于，俄罗斯高冷女王不再继续坐视不理，她主动在个人社交网络上晒出自己近来度假的各种美照，以这种“独家”的方式回击此前的“被外媒黑惨”的事实。肤如凝脂、身 ... «腾讯网, Jul 15»

孔升妍晒自拍雪白肤色如凝脂

7月16日，演员孔升妍通过她的Instagram上传了一张照片，并发文道：“黄色黄色。” 照片中，孔升妍披着长长的卷发，睁大眼睛凝视镜头，显得清纯动人。最为显眼的是她 ... «全星网, Jul 15»

徐璐水中精灵写真肤如凝脂眼神清澈

徐璐水中精灵写真肤如凝脂眼神清澈 ... 少女偶像徐璐曝光一组夏日写真，身着薄如蝉翼轻盈飘逸的水蓝色纱衣，肤如凝脂，眼神清澈，宛若水中孤傲的精灵。 原标题: 徐 ... «南方网, Jul 15»

徐璐水中精灵写真曝光肤如凝脂眼神清澈

少女偶像徐璐曝光一组夏日写真，身着薄如蝉翼轻盈飘逸的水蓝色纱衣，肤如凝脂，眼神清澈，宛若水中孤傲的精灵。新浪娱乐讯少女偶像徐璐曝光一组夏日写真，身着 ... «南方网, Jun 15»

曾子灵全新大片出炉肤若凝脂魅惑十足

... 大方，充满魅力、魅惑十足。 “文艺女神”曾子灵全新大片出炉，写真中的曾子灵姣好面容、肤若凝脂，时而清新自然、时而简约大方，充满魅力、魅惑十足。... 查看更多. «北青网, Jun 15»

杨贵妃为何肤如凝脂？荔枝是主因？（图）

杨贵妃的皮肤如“凝脂”一般，那得是肌肤多么洁白柔滑呀！可见，杨贵妃的 ... 所以说，荔枝如此排毒养颜，还有营养，杨贵妃肤如凝脂终于找到原因了。 但是，不得不 ... «凤凰网, May 15»