Download the app
educalingo
Search

Meaning of "牛角尖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 牛角尖 IN CHINESE

niújiǎojiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 牛角尖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «牛角尖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 牛角尖 in the Chinese dictionary

The metaphor of the horns is not worth the bother of unsolvable or unrealistic problems: Do not make mistakes. 牛角尖 比喻不值得为之费心的无法解决或无现实意义的问题:不要钻牛角尖。

Click to see the original definition of «牛角尖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 牛角尖


角尖
jiao jian
钻牛角尖
zuan niu jiao jian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 牛角尖

黄狗宝
黄解毒片
脊雨
继马后
牛角
牛角挂书
牛角
牛角书生
牛角之歌
津大学

CHINESE WORDS THAT END LIKE 牛角尖

打小
风口浪
高精
黑心歪

Synonyms and antonyms of 牛角尖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «牛角尖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 牛角尖

Find out the translation of 牛角尖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 牛角尖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «牛角尖» in Chinese.

Chinese

牛角尖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

calle sin salida
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dead end
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गतिरोध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طريق مسدود
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тупик
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

beco sem saída
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কাণাগলি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dead end
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

buntu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sackgasse
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

行き止まり
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

죽은 끝
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mati pungkasan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dead kết thúc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டெட் இறுதியில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शेवट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çıkmaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

dead end
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ślepy zaułek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тупик
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fundătură
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αδιέξοδο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

doodloopstraat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

återvändsgränd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

blindvei
5 millions of speakers

Trends of use of 牛角尖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «牛角尖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «牛角尖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «牛角尖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «牛角尖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «牛角尖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 牛角尖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «牛角尖»

Discover the use of 牛角尖 in the following bibliographical selection. Books relating to 牛角尖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
廿一世纪完全作人原则: - 第 136 页
John Newton. 八四八四八四八四勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖勿钻人事牛角尖开阔心胸开阔心胸开阔心胸开阔心胸,,,,勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖勿钻繁杂细琐人事牛角尖。。。。勿 ...
John Newton, 2009
2
是非與勝負
陳大齊 鑽牛角尖與陷入牛角尖 551 時有不敬之辭,謂其難勝通盤籌劃之任,正鑒於有些專家鑽入牛角尖之後,難免不有陷溺其中的當。專家若局促於小牛角尖的範圉內,不暇見及其他,則亦將爲小牛角尖所蔽了。世間對於專家論斷不易恰到好處。常人的思想 ...
陳大齊, 1974
3
創富者的行動薪顯學:贏家不傳的24條致富定律: - 第 90 页
牛角下寬上窄,到牛角尖上是最窄的。鑽進了牛角尖,也就是鑽進了最狹窄的地方。很多孩子小時候就被家長責備,說他愛“鑽牛角尖”,有的會說成“鑽死牛角尖”或者“死鑽牛角尖”。不管是“死鑽”還是“鑽死”,總之,不是什麼好事兒。鑽進牛角尖,也就鑽進了狹隘的 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
4
心理學的詭計2:左右他人情緒與行為的攻心術: - 第 95 页
曾千庭. 左右〔心.壬里 _ 學 _ 的 _ 詭 _ 計. 2] l 他人情緒與行為的攻心術.一彎兒來,以致自己喪身牛角。有的時候人也難免會犯老鼠這樣鎮牛角尖的錯誤。人們用鎮牛角尖來形容那些遇事過於固執保守,思想僵化,自己跟自己過不去,什麼都放不開,也就是]條 ...
曾千庭, 2010
5
20幾歲就搞懂,30幾歲才輕鬆: - 第 76 页
遇事不鐨牛角尖老鼠鑽到牛角尖裡去了。它跑不出來,卻還拼命往裡鑽 o 牛角對它說:「朋友,請退出去,你越往裡鑽,路越窄了。」老鼠生氣地說:「哼!百折不回就是只前進,不後退的!」「可是你的路走錯了啊!」老鼠還是堅持自己的意見,「我'生都在鑽洞過日子, ...
黃志堅, ‎成自來, 2013
6
慈溪县地名志 - 第 315 页
牛角尖~ ^ 90 ) | 50 村民委员会驻地牛角尖,位于县城西北 13 公里。 405 户, 1582 人,辖 4 个村。有耕地 1487 亩,产棉粮。以驻地得名。解放前厲余姚县义五乡。 1950 年为建塘乡一村。 1954 年划入慈溪县。 1959 年属建塘管理区。 1961 年为建塘公社 ...
慈溪县地名委员会, 1986
7
胡愈之文集/第五卷/: [1947~1961.6] - 第 177 页
牛角尖看世界我在新加坡。从世界地图上去找寻,新加坡不过是在东半球赤道边缘上的一个细小的点。这是在太平洋与印度洋之间不断被浪花冲洗的一粒微砂。这是落后的亚洲大陆突出在大洋中间的一个尖头。不。这是世界的牛角尖。比起纽约、伦教、 ...
胡愈之, 1996
8
圖解佛家人生智慧: - 第 167 页
但實際上,這只是一種大眾化的“牛角尖”和一種於事無補的固執。一個牛角尖即使是千百萬人一起鑽,也只能算是牛角尖。美國哲學家愛默生曾經說:“愚蠢的堅持是心胸狹小者的心魔,被許多小政治家、哲學家所崇拜。一旦有了這種堅持,一顆偉大的心靈就 ...
王春永, 2010
9
語言、語音與技術 - 第 20 页
比如有一些在麻省理工學院(MassachusettslnstituteofTechn010gy) '除了英語之外,連聲學也不怎麼學,成天關在屋子裏畫箭頭'鍾那些公式的牛角尖,結果當然鎮不出什麼東西來。又比如我自己' 1957 年看至 UChomsky 的《句法結構》時'由於年輕,容易 ...
王士元, ‎彭剛, 2007
10
协商力
话说,一天,有一只老鼠不小心钻到牛角尖里去了。它跑不出来,却还拼命往里钻。牛角对它说:“朋友,你应该退出去,否则你越往里钻,里面的路就越狭窄。”老鼠生气地说:“哼!我是百折不回的英雄,只有前进,决不后退的!” “可是你的路走错了啊!” “谢谢你,”老鼠 ...
严澍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «牛角尖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 牛角尖 is used in the context of the following news items.
1
别让“穷孩子”钻进“牛角尖
别让“穷孩子”钻进“牛角尖”. 2015-09-16 ... 老师和家长,都不应该在孩子们打开心扉倾诉的时候,对他们不理不睬,更不应该斥责孩子胡思乱想,将他们赶上牛角尖«证券之星, Sep 15»
2
光伏业进入业绩兑现期4只高成长股露出牛角尖
日前,由中国光伏行业协会主办的“2015年上半年光伏产业发展与下半年展望”研讨会在北京召开。中国光伏行业协会秘书长王勃华介绍说,今年上半年,我国光伏企业 ... «新浪网, Jul 15»
3
一个餐饮老兵的痛悟:入行10多年,我却一直在牛角尖
王明欲,河南黄牛庄餐饮董事长,一个入行10多年的餐饮老兵,在全国做了一轮“流浪式”考察后,突然惊醒:我原来是在牛角尖里打转。 他在微信朋友圈里发了千字 ... «商界, May 15»
4
庚欣:处处跟中国争,日本钻进牛角尖
安倍近日宣布日本今后5年将投资1100亿美元支持亚洲基础设施建设。恰好比中国为亚投行设定的1000亿美元注册资金多一点点,就如同当年仿照巴黎埃菲尔铁塔 ... «新浪网, May 15»
5
收藏别钻牛角尖:雅玩勿玩傻
搞古玩收藏,藏家往往根据个人的兴趣爱好、经济实力、鉴赏水平来决定自己的收藏取向。但是,常有人脱离“轨道”钻进牛角尖里,不仅给自己造成经济损失,也没能真正 ... «新浪网, May 15»
6
为什么传统企业转型互联网都会失败
最近,我一直在思考写科技评论文章的价值是什么。但思绪就如同钻进了牛角尖,越走越窄,越走越黑,然后就是痛苦的窒息感。我甚至想砸掉眼前的这台联想牌一体 ... «中国经济网, May 15»
7
60岁林青霞:年轻时卷牛角尖后悔不懂珍惜
重庆晚报3月21日报道自去年11月过了盛大的六十岁生日后,就一直想和林青霞聊聊,这个中国最漂亮的女人,在进入六十岁之后,是一种什么样的状态? 采访约在 ... «新浪网, Mar 15»
8
固执的烤肉店一【牛角尖炭火烧烤】
叔开始有一些懂了,固执于每一道出品味道的店一向是叔最喜欢的,引申到店名的时候“”牛角尖”。东北老话有一种叫“钻牛角尖”,形容这个人执拗,倔强,算是贬义词。 «搜狐, Dec 14»
9
别再钻延迟退休的牛角尖
实在是没有必要去钻延迟退休或延迟领取养老金这个牛角尖。更能彻底弥补养老金缺口的方法是,从每年的公共收入,也就是公众预算内的赋税中拿出少部分来弥补 ... «中国网, Sep 13»
10
欧洲杯解"牛":无锋胜有锋斗牛士变闷牛
不过,西班牙队的传球虽然催眠了对手,但同时也催眠了球迷,这个“斗牛士”自己似乎也钻进了一个牛角尖——他们照搬巴萨的“无锋阵型”,但却没有像梅西这样的 ... «金羊网, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 牛角尖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/niu-jiao-jian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on