Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蹒跚" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蹒跚 IN CHINESE

pánshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蹒跚 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蹒跚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蹒跚 in the Chinese dictionary

Staggering 1. Also as "c boil." Also as "?" Also as "hobble?" 2. lame appearance. 3. walking slowly appearance. 4. walking shaking or crash appearance. 5. dancing Pina appearance. 6. Rotate appearance; wandering look. 蹒跚 1.亦作"c跚"。亦作"?跚"。亦作"蹒?"。 2.跛行貌。 3.行步缓慢貌。 4.行步摇晃跌撞貌。 5.舞步翩跹貌。 6.旋行貌;徘徊貌。

Click to see the original definition of «蹒跚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 蹒跚


步履蹒跚
bu lu pan shan
步态蹒跚
bu tai pan shan
盘跚
pan shan
腾跚
teng shan
般跚
ban shan
shan
跚跚
shan shan
践跚
jian shan
蹯跚
fan shan
阑跚
lan shan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蹒跚

Synonyms and antonyms of 蹒跚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蹒跚» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蹒跚

Find out the translation of 蹒跚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蹒跚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹒跚» in Chinese.

Chinese

蹒跚
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tropezón
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stumble
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ठोकर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تعثر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

спотыкаться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tropeçar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পদস্খলন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

trébucher
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Stumble
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

straucheln
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スタンブル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

실책
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kesandhung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sự vấp ngã
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கால் இடறி விழு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ठेच
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yanılmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

inciampare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

potknąć się
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

спотикатися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Stumble
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παραπάτημα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

struikel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

snubbla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Stumble
5 millions of speakers

Trends of use of 蹒跚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蹒跚»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蹒跚» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «蹒跚» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «蹒跚» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «蹒跚» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蹒跚

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹒跚»

Discover the use of 蹒跚 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹒跚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
資本社會的17個矛盾:
美國最具權威的馬克思研究專家 具有清晰解讀馬克思著作的天賦、思想界的巨人── 大衛‧哈維(David Harvey) 重讀《資本論》,對21世紀資本主義提出尖銳批判 ...
大衛‧哈維(David Harvey), 2014
2
日漢相對語辭典(精) - 第 709 页
兄弟姐妹。【? 1 化】 1 加。加上。 2 加號。正號。 3 利益。好處。盈餘。 77 、; /夕[ ! 51 ^ 1 黑人。黑色的。寸 3 " "八、乂々【 13131 ;乂 10^】盈餘。賺錢。黑字。~77^ V 【 031 】降半音。降記號「&」。蹣跚。搖晃。晃蕩。國〜^ / ^足^力/蹣跚的腳歩。遊逛。賦閒。
劉樹仁, 2007
3
明清兩週志演義:
第二十一回據陝西王屏藩起事逼洞庭夏國相鏖兵話說吳三桂因在山嶽廟卜驗龜圖,見那大龜蹣跚行走,終不出湖南、雲、貴之外,心中大為失望,徐搖首歎道:「孤初舉義旗,四方歸命,區區無知之物乃不許我乎?」時胡國柱在旁進言道:「此龜如何行走,臣始終未見 ...
朔雪寒, 2014
4
異世界之紈絝子弟:
砸三口把蛋殼裏的東酉吸了個乾濘,眼睛也張開工,然後抬起頭看者羅清,似乎對他有青天生的親切感,咿呀的叫者朝他步履蹣跚的走了幾步,突然一個腳軟,摔了個狗啃泥。雨只小龍掙扎幾工」沒能站起,乾脆都趴在床上,呆頭果腦的看著羅}青,似乎疑惑者這人 ...
蘿蔔蔥, 2006
5
温暖一生的记忆(心灵感悟书坊):
从蹒跚学步到懵懂无知,从初入社会到感慨万千,人生的每个阶段,我们都有无数的感悟,感悟真情,感悟智慧,感悟人生……在记忆深处,让人们深深回味。
刘振鹏, 2013
6
伦敦怪谈
走过奥斯本街的一半,他的大腿已精疲力尽。她一点都不轻,更像是波提且利肖像画中的大乳房丰满女士。而且她的重量和身材不成比例,由于她的骨骼密度很高,她至少有看上去的三倍那么重。他费力地抱着她蹒跚前进,有那么一刻,他想她是不是也像那些 ...
Steven Savile, 2014
7
Our Mutual Friend (我們共同的朋友):
Charles Dickens. v.擦、刮下、擦傷 She scraped the floor. (她把地板擦乾淨。) reel n.放映一盤影片所需之時間 The boy gets the girl at the end of the 8th reel. (在第八盤影片放完時這小伙子就得到了這姑娘) v.蹣跚地走 He came reeling up the street.
Charles Dickens, 2011
8
The Red Hawk (紅色獵鷹):
reel n.放映一盤影片所需之時間 The boy gets the girlat the end of the 8th reel. (在第八盤影片放完時這小伙子就得到了這姑娘) v.蹣跚地走 He came reeling up the street. (在街上蹣跚地走來) repel v.使反感 Let go at once! You repel me. (馬上放開手!
Edgar Rice Burroughs, 2011
9
Middlemarch (米德鎮的春天):
(他們計劃顛覆政府) reel n.放映一盤影片所需之時間 The boy getsthe girl attheend of the 8th reel. (在第八盤影片放完時這小伙子就得到了這姑娘) v.蹣跚地走 He came reeling up the street. (在街上蹣跚地走來) tackle n.用具、(同)equipment My father ...
George Eliot, 2011
10
The Lost Continent (失落的大陸):
Edgar Rice Burroughs. n.範疇 Fairies belong to the realms of the imagination. (神仙屬於想像的範疇) reel n.放映一盤影片所需之時間 The boy gets the girl at the end of the 8th reel. (在第八盤影片放完時這小伙子就得到了這姑娘) v.蹣跚地走 He ...
Edgar Rice Burroughs, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蹒跚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蹒跚 is used in the context of the following news items.
1
全球经济失去动能中国和欧元区制造业步履蹒跚
全球经济失去动能中国和欧元区制造业步履蹒跚. 2015年9月1日资料图片。REUTERS/Philippe Wojazer. 2015年9月1日资料图片。 Reuters/Philippe Wojazer. «路透, Oct 15»
2
国泰金业:黄金多头不息美元蹒跚而行
黄金昨日小幅上涨,收报1134.6美元/盎司,较上日小幅上升1.1美元。昨日最高触及1136.5美元,最低则下探至1125.56美元。美元窄幅震荡,徘徊在96关口。但油价 ... «和讯网, Aug 15»
3
广州银行IPO蹒跚路股权高度集中难上市
雄心勃勃希望引入外部投资者,从而走上IPO之路的广州银行,不得不面对股权多元化再次失败的现实。 去年9月份,广州金控挂牌转让广州银行11.66亿股,占该行总 ... «新浪网, Aug 15»
4
广西:面对车流中蹒跚的老人交警背他过了马路(图)
据交警部门介绍,7月22日18时许,柳州市屏山大道荣军路口,一位老爷爷拄着拐杖步履蹒跚地走在车流之间,走了几步后遇到绿灯车辆放行,其就不动了。眼看来往的 ... «凤凰网, Jul 15»
5
民营银行仍在蹒跚学步还需要更多呵护
作为金融市场的重要组成部分,民营银行的健康成长既需要公平的环境,又要兼顾其个性,既不能过分拘泥于传统思路,又不能忽视创新风险。这需要监管精准发力,并 ... «新浪网, Jul 15»
6
旅游触网从蹒跚到奔跑
晨报17载,见证了旅游与互联网的结合,就像一个蹒跚学步的孩子到奔跑跨越的少年。从最初街头巷尾的“叫卖”,到网上发布信息和预订、支付,再到今天打开手机“说走 ... «搜狐, Jul 15»
7
代工厂艰难品牌路:推广自主品牌步履蹒跚
但囿于自身实力,制造商推广起自主品牌反而步履蹒跚。“主要是投入太大,而且见效比较慢。”平衡了长远利益与短期效益的关系后,常禾电子实行一边做代工、一边做 ... «新浪网, Jul 15»
8
原标题:黄磊妻子带小女儿散步宝宝蹒跚走路背影可爱(图)
照片中,有一张是孙莉的自拍照,另外一张则是小女儿蹒跚走路的背影照,十分可爱。网友看到照片后纷纷留言,“二胎这么大了”、“妹妹人儿这矫健的小步伐傲娇的小 ... «央视国际, Jul 15»
9
股价“幸存者”蹒跚补涨国企改革预期逆势露曙光
短短十个交易日,上证指数暴挫21.55%,沪深两市跌幅达到30%以上的个股达1380只。 然而,暴跌下也有一小撮幸存者。其中以深华发A(13.51, 0.21, 1.58%)为代表 ... «新浪网, Jun 15»
10
贺炜:中国足球不能永远是痰盂第一步走得蹒跚
但如果没有走到能力范围的最高点,恐怕就要遭到批评。尽管国足的第一步走的蹒跚和踉跄但还算平稳,不丹毕竟不是最强的对手,接下来我们还要去面对其他的对手。 «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蹒跚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pan-shan-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on