Download the app
educalingo
Search

Meaning of "跑船" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 跑船 IN CHINESE

pǎochuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 跑船 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «跑船» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 跑船 in the Chinese dictionary

Running boat 1. That work on board to make a living. 2. Boat trip. 跑船 1.谓在船上干活谋生。 2.行船。

Click to see the original definition of «跑船» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 跑船


八字行船
ba zi xing chuan
八轮船
ba lun chuan
兵船
bing chuan
冰船
bing chuan
剥船
bo chuan
宝船
bao chuan
帛兰船
bo lan chuan
帛阑船
bo lan chuan
帮船
bang chuan
并船
bing chuan
报船
bao chuan
拨船
bo chuan
捕鲸船
bu jing chuan
标船
biao chuan
榜船
bang chuan
白玉船
bai yu chuan
白篷船
bai peng chuan
百漏船
bai lou chuan
舶船
bo chuan
驳船
bo chuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 跑船

单帮
道灯
敌情

CHINESE WORDS THAT END LIKE 跑船

乘顺水
撑岸就
敞口
测量
赤膊
超自动化
采金
长江

Synonyms and antonyms of 跑船 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «跑船» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 跑船

Find out the translation of 跑船 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 跑船 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «跑船» in Chinese.

Chinese

跑船
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Barcos corren
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Boats run
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नाव चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قوارب تشغيل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

лодки запустить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

barcos executar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চালান নৌকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bateaux courent
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bot berjalan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Boote laufen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ボートは実行します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

보트 실행
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sepur mlaku
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thuyền chạy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இயக்கவும் படகு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चालवा बोट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Run tekne
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Barche corrono
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

łodzie uruchomić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

човни запустити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

barci rula
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σκάφη τρέχει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bote hardloop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

båtar körda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

båter kjøre
5 millions of speakers

Trends of use of 跑船

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «跑船»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «跑船» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 跑船

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «跑船»

Discover the use of 跑船 in the following bibliographical selection. Books relating to 跑船 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华词源
关于它的来源,还有一个有趣的传说。很久以前,一个村子里住着四个能说会道的人。这四个人,一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把势,还有一个是跑船掌舵的。平时村子里谁家有什么纠纷、红白喜事、打架抬杠的,人们都请他们去说和,大小事情也能得个好 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
青少年素質教育讀本4:成功 珍惜每一根稻草: - 第 50 页
每天夜裡,他在馬燈下學到第一一天凌晨三時,就是在長江上跑船時也不例外 o ]九七八年八月,顧豪爽第二次參加高考,被武漢師範學院物理系錄取了。體檢通知書迭到他家時,他正在長江上跑船,老父親決定到江上追他 o 他在江上走,父親就沿著岸追, ]直追 ...
吳章鴻, 2005
3
攻破22K!: 求職趨勢大解析 新鮮人機會在哪? - 第 41 页
也因為缺乏台籍管理人才的投入,台塑海運中有21艘船得委託國外的海運公司管理。以台塑海運來看,跑遠洋一次簽約時間大約是 8~10個月。船長陳文正說,跑船長期在船上特定的空間裡,久久才能靠岸,在海上會有很強的疏離感,最重要的是要獲得家人的 ...
看雜誌, 2013
4
亡灵之船:
闪亮的黑色船身自层层怒浪中穿出时,顺便给那在船头[5]的这段通路,它们从这头跑到那头总共只要六天时间——名符其实的“大西洋灵 ... 它的东家是在利物浦和纽约之间跑船的几个远洋公司之一,这是它今年最后一次外出航行,此时的它正迅速向西面的 ...
约翰·康罗伊·哈奇森, 2014
5
輪機美女航海誌 - 第 140 页
140 航海誌船以前跑船人多,大家可以聊大排遣寂寞。現在跑船人員精簡了,大家都在怕自己的事情,看書、計畫未來。曾聽三軌說,過年的時候在德國加油,船隻都會鳴笛慶祝,加油時船員都是形單影隻在甲板走道上,大家鳴笛時,都會想家,有時眼淚就會不 ...
林靜宜, 2009
6
實用中英文寫作 - 第 251 页
跟多數早期離鄉背景的阿美族人一樣,現年 44 歲,來自臺東縣成功漁港的古拉斯,國中沒畢業就離鄉跑船,早期來往臺東、澎湖,是船上唯一的原住民,一趟出海就是三個月。 1980 年他領到第一張船員證,與鎮上幾位同齡族人選擇到基隆港工作,投入遠洋漁業 ...
許秀霞等人, 2011
7
三人同舟:
船舷即刻飞出,散落在堤岸上;不一会儿,另外两个人从右船舷飞出,落在船钩、船帆、旅行袋和瓶子之中。剩下那个人飞了大概有 20码远,最后头朝下摔在地上。这似乎大大减轻了船的负重,船的前行也就更容易了。小男孩大声吆喝起来,让马全速前进。
J. K. 杰罗姆, 2014
8
世界是部金融史: - 第 180 页
正确的提闇愿証刻是:自己斡,能放心喝?回答遣偃酮闇题的闇键,就是中国股市傅諡中的可信証迁责任。不遇,遗要徐新大隆移民之前諡起。工美革命前,副欺洲也不富裕,全副欺最牛的金融贸易中心不遇也就十多葛人,只能出去跑船、做生意,顺便斡 ...
陳雨露  , 2012
9
風雲台灣一百年
蕭富元, 天下編輯 路的決心,一一十世紀末,大陳人已經遍佈美國各州。根據《大陳島 I 英雄之島》作者陳跑船的辛苦、單調與危險,促成一些有機會下船的大陳人,有了跳船、在美國另闢生計當年前後近六年的時間,大陳島有三千多個船員,佔全國船員總數的十 ...
蕭富元, ‎天下編輯, 2000
10
笙歌流水鴛鴦起:
他們都說,許家跑船的小子只懂賺錢卻不懂花錢,連基本的與人打交道的能力都沒有。雖然如此,但這一切並不影響我漸漸重建起自家的船隊。當柯壽鞠這個名字終於成為廣陵盛傳不衰的傳奇時,有一個南洋客人找到了我。他有一批貨要運去南洋,但周圍的 ...
東風瘦, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «跑船»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 跑船 is used in the context of the following news items.
1
男子油菜花开时节杀人每年油菜花开做相同噩梦
当时,他们常给海盐的一些水泥厂送石灰石,慢慢地,他摸清了这门生意的套路,独自租下了一条铁驳船跑运输。跑船的生活很单调,余某和很多跑船男人混在一起, ... «腾讯网, Sep 15»
2
在月薪130K跟30K中間他猶豫了…
但對他來說,如果選擇跑船,不是撐到當上船長(自估月薪30萬),就是過幾年海陸輪調回辦公室上班(自估月薪5萬元)。若是選擇空調業,之後技師、業務、工程師等 ... «蘋果日報, Aug 15»
3
這行「薪」好! 跑船、假髮設計師月領逾10萬
還有哪些工作薪水行情也很高?包括在大海上工作,跑船的輪機員雖然辛苦,但實習期間,薪水就有4萬8千元,轉正職後月薪能跳上12萬,另外像是假髮設計師,保障起 ... «yam天空新聞, Aug 15»
4
不居功!跑船38年第一次救人船長:是女孩命大有福氣
陳進吉表示還好開得是老船所以跑不快,也沒在趕路就慢慢開,並直呼女孩 ... 強調是這小女孩命大有福氣,對於自己跑船38年,第一次在海上撿到人認為也是種緣分。 «三立新聞網, Jun 15»
5
明星游轮陨落在“不该出事地点”
东方之星”隶属于重庆东方轮船公司,该公司是中国经营长江旅游客运的高级船务公司, ... 段思明向《侨报》透露,自己常年在这条河道上跑船,甚至也曾在该河段附近做 ... «The ChinaPress, Jun 15»
6
真的有人想知道同志跑船八卦? 網友瘋傳
網友modensam在文中寫道,當初因為沒考好被老師嘲笑「撿角沒前途」,讓他憤而上網查到了以後可賺錢的「航運科系」,就此展開他的「跑船人生」,不過他也透露「過成 ... «蘋果日報, Apr 15»
7
心酸跑船人:难交女友长年在外孩子长大了都不知
他们的生活很平淡,在船上基本没有什么娱乐。他们的爱情更加简单,能交上女朋友就是很幸福的事了。最近,记者来到梧州西江长洲水利枢纽,探访这些跑船的船家人 ... «桂龙新闻网, Jan 15»
8
大运河上跑船人习俗:供奉财神出船鸣放鞭炮(图)
作为世界上开凿时间较早、沿用时间最久、空间跨度最大的人工运河,中国大运河不仅是中华民族勤劳、智慧的结晶,也是世界文明史上的一座丰碑。 历经2500年风雨, ... «中国新闻网, Oct 14»
9
这是一条从不孤独的长河
刘真民家高大上的千吨铁船已经成为他的生活区。) 文_曹燕摄影_刘浚. 于岁月: ..... 干别的又赚不到钱,跑船虽然辛苦,但是又能干什么?很多船上长大的孩子,想离开 ... «南都周刊, Sep 14»
10
跳TONE茶行千金跑船月領11萬
台南市安南區一家茶行內,笑容可掬的製茶助理陳秦蔚,其實是茶葉公司的千金小姐,更「跳TONE」的是,8年前她竟然是負責開大船的二副,在亞洲航線跑船4年,一度 ... «中時電子報, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 跑船 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pao-chuan-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on