Download the app
educalingo
Search

Meaning of "袍带丑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 袍带丑 IN CHINESE

páodàichǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 袍带丑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «袍带丑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 袍带丑 in the Chinese dictionary

Gown with ugly traditional drama footwork. Refers to wear a python official dress of the clown. Peking opera a ugly. Literary and military officials playing the role of both positive and negative, most say Beijing white, there are also rhyme. Generally speaking articulate, read white crisp. Such as the "Zhaojun stuffed" in the Wang Long p "cut yellow robe" Han Long and so on. 袍带丑 传统戏曲脚色行当。指穿蟒袍官服的丑角。京剧文丑的一种。扮演正反面角色的文武官员,大都说京白,也有说韵白的。一般讲究口齿伶俐,念白清脆。如《昭君出塞》中的王龙p《斩黄袍》中的韩龙等。

Click to see the original definition of «袍带丑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 袍带丑

袍带
褂党
皮老

CHINESE WORDS THAT END LIKE 袍带丑

儿女
出乖弄
出乖露
当场出
当场献
当面出
摧坚获
摧紧获
百拙千

Synonyms and antonyms of 袍带丑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «袍带丑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 袍带丑

Find out the translation of 袍带丑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 袍带丑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «袍带丑» in Chinese.

Chinese

袍带丑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Vestido con el feo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gown with ugly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बदसूरत साथ गाउन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ثوب بالقبح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Платье с уродливым
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Vestido com feio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কুশ্রী সঙ্গে গাউন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Robe avec laide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gaun dengan hodoh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mit hässlichen Kleid
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

醜いとガウン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

못생긴 와 가운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gaun karo elek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Áo choàng với xấu xí
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அசிங்கமான கொண்டு மேலங்கி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कुरुप सह घालणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çirkin ile cüppe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Abito con brutto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Suknia z brzydkie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Сукня з потворним
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Rochie cu urât
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Φόρεμα με άσχημο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Toga met lelike
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Klänning med fula
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kjole med stygge
5 millions of speakers

Trends of use of 袍带丑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «袍带丑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «袍带丑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 袍带丑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «袍带丑»

Discover the use of 袍带丑 in the following bibliographical selection. Books relating to 袍带丑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
京劇髯口之研究: - 第 53 页
丑行在分支上較他行單純,只以人物的身分、性格和技術特點分類,大致分為文丑、武丑兩大類。(一)文丑-若要在作分類,則可以服裝的造型來作分支,大致分為方巾丑、帶丑、茶衣丑等類型,如此的分類法,可觀察及分辨出人物的身分及地位,如:方巾丑-人物 ...
王小明, 2013
2
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 188 页
韩龙,也都属于这门,还有的戏中尽多"袍带丑" ,如《五彩舆〉〉、《大红袍》,其中既有鄢懋卿,又有赵文华。下之还有典史赵汴湖等都是戴纱帽穿蟒或官衣。这剧作者的意图,本来就在讽刺暴露封建官场中的罪恶,所以描绘丑官的丑行,各尽其丑。按"袍带"二字包括 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
3
臺灣音樂辭典 - 第 111 页
行當戲劇表演分行,沿襲和傳承自徵調、漢調、昆曲與梆子,有「五行/ Tf 故」之說,在微調末、生、小生、外、旦、貼、夫、淨、丑九個 ... 丑行文丑中,「群英會」蔣幹是袍帶丑,門炯 1 」中悄翁為茶衣丑,「女起解」中崇公道為巾子丑,「貴妃醉酒」裡高力士等太監角色亦 ...
薛宗明, 2003
4
演員經驗談 - 第 2 卷 - 第 5 页
袍帶丑鼴代帝王將相、公卿大夫,凡性格乖戾,行为不正者,多以袍帶丑扮演。(生淨亦可扮演,不是挹对的。同时也有个別是好人,如"无义圃"中袍帶丑就是,这类人物大多在中年以上,而且身居顯位,在任何場面下,自然不免耍板起一副面孔,保持他的"尊联" ,但 ...
中國戲曲硏究院eijing, China), 1957
5
鬼才金聖歎 - 第 84 页
... 旦、花旦、作旦、閨門旦、刀馬旦、老旦、彩旦、搖旦、奴旦、刺殺旦、玩笑旦、文丑、武丑、大丑、老丑、蘇丑、方巾丑、茶衣丑、袍帶丑、丑婆子、小花臉、大花臉、二花臉、三花臉、芝麻臉、武花臉、武二花、跑龍套、刀斧手、雲童、馬童、宮女、丫環、老包頭; ...
楊子忱, 2005
6
成都文史资料选编: 教科文卫卷: 人物荟萃 - 第 538 页
演襟襟丑和烟子丑。当头棒亦步亦趋,专攻袍带丑与褶子丑,认为这两类丑角才有真功夫,而那些插科打浑的戏则不值一顾,仅仅逗人一笑罢了。这种想法在当时是行不通的。一台戏有十多个剧目,长达五六个小时。开始是"请客戏" "等客戏" ,尾巴上还有个"送 ...
中国人民政治协商会议. 成都市委员会. 文史学习委员会, 2007
7
川剧词典 - 第 127 页
其脸谱的特点是,不勾满整个脸部,只在脸上画一块比三花脸(丑)的"豆腐块"面积稍大的"圆饼" ,故又称"二饼饼花脸" ,如《放裴》中 ... 丑行之中又分为袍带丑、官衣丑,龙箭丑、褶子丑、襟襟丑、烟子丑、武丑.老丑等。扮演女性人物的称丑旦、丑婆子。【小花脸】 ...
刘兴明, ‎傅则, 1987
8
音乐知识与中外作品欣赏 - 第 207 页
文丑分为方巾丑、袍带丑、茶衣丑、巾子丑、彩旦等。方巾丑主要扮演头截方巾的文人,包括儒生、书吏、谋士、塾师等各种身份职“武丑” ,俗称“开口跳” ,扮演擅长武艺、性格机警、语言幽默的男性人物 o 武丑既注重潮跳武技,也讲究口齿清楚有力。五、京剧 ...
邹建林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
剧种・剧目・剧人: 中国传统戏曲知识简介 - 第 75 页
生行又分为文生、武生、大小生、娃娃生;旦行分为闺门旦、奴旦、摇旦、花旦、丑旦、老旦、正旦、武旦、刀马旦、鬼狐旦、青衣旦、泼辣旦;净行分靠甲花脸、袍带花脸、草鞋花脸;末行分为老末、中末、正生、老生、红生;丑行为分袍带丑、官衣丑、襟襟丑、武丑、 ...
麻国钧, ‎沈亢, ‎胡薇, 2000
10
教你学习曲艺:
部忠新还曾经在‖ I 剧戏班“贵华班”学习过川剧,师从当时著名的武丑彭洪林学习全套丑角,从襟襟丑、搐子丑、短打丑、袍带丑一直到靠架丑,无不一一研习。著名美学家王朝闻在看过邹忠新的金钱板表演后认为他的表演幽默、诙谐、活泼、生动,有“猴气” ...
冯志远 主编, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «袍带丑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 袍带丑 is used in the context of the following news items.
1
川剧丑角票房保证
川剧名堂多,生、旦、净、末、丑,光丑角就有袍带丑、官衣丑、龙箭丑、褶子丑、方巾丑、襟襟丑、烟子丑、武丑、老丑等。一听名字就知道角色的身份。 «成都全搜索新闻, Dec 11»
2
历史中的扇子(图)
大家闺秀含羞带怯,多用绢做的团扇半掩芳容,戏剧术语称“降面”,更增添了其脉脉含情的 ... 丑角小花脸也有用折扇的,特别是“方巾丑”的“袍带丑”,前者如《乌龙院》的 ... «大河网, Jul 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 袍带丑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pao-dai-chou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on