Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "跑马解" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 跑马解 IN CHINESE

pǎojiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 跑马解 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «跑马解» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 跑马解 in the Chinese dictionary

Happy solution see "Happy horse sell solution." 跑马解 见"跑马卖解"。

Click to see the original definition of «跑马解» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 跑马解


卖马解
mai ma jie
马解
ma jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 跑马解

龙套
楼儿
码头
跑马
跑马
跑马
跑马观花
跑马
跑马卖解
跑马占荒
跑马占圈
买卖
跑颠颠
跑跳跳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 跑马解

冰散瓦
冰消冻
冰消瓦
百思不得其
百思不
百思莫

Synonyms and antonyms of 跑马解 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «跑马解» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 跑马解

Find out the translation of 跑马解 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 跑马解 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «跑马解» in Chinese.

Chinese

跑马解
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Soluciones felices
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Happy Solutions
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हैप्पी समाधान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حلول سعيدة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Счастливые Решения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Soluções felizes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শুভ সমাধান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Solutions Happy
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Happy Penyelesaian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Glückliche Lösungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハッピーソリューション
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

행복 솔루션
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Run adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Giải pháp hạnh phúc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இனிய தீர்வு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ऊत्तराची शुभेच्छा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Mutlu Çözüm
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Happy Soluzioni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

szczęśliwe Solutions
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Щасливі Рішення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fericit Solutions
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χρόνια Λύσεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gelukkige Solutions
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Glad Lösningar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

glade Solutions
5 millions of speakers

Trends of use of 跑马解

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «跑马解»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «跑马解» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 跑马解

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «跑马解»

Discover the use of 跑马解 in the following bibliographical selection. Books relating to 跑马解 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 392 页
晴雯笑道: “也不用我唬去,这小蹄子已经自惊自怪的了 o ”一面说,一面仍回自己被中去 o 的月道: “你就这么跑解马(又名“跑马解” ,类似马戏中的跑马, Xi (昙)似的打扮得伶伶俐俐的出去了不成? “宝玉笑道: “可不就是这么出去了。“我月道: “你死不拣好 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
魯迅作品學習扎記 - 第 64 页
張向天 的都身手矯健,武藝高强,能飛檐走壁,能百里外探囊取物,白天表演,夜裏就换上夜行通常道類「跑馬解」的都很難看到,缘故是地方官大老爺不准。據説道類「跑馬解缸、爬梯子、翻槓子、上刀山等等驚險節目。主老爺子、兒子們、兒媳們、女兒、孫子等 ...
張向天, 1975
3
汉语普通话正音字典 - 第 114 页
比如轻馆门前所写"羊揭子"招牌·实为"羊蝎子"之误。解(惮,脾· X @ e ) [例]小解○ , b · ,中不解 o . "以往一的解○送任务都让我参加,为什么这一次不让了呢 y Oiiee [动]分开;剖开: ... 特指骑在马上表演的技艺:跑马卖解。( X 冶)姓。 ̈解池" ( x ...
马致苇, 1998
4
彭公案 - 第 2 卷 - 第 683 页
孔知府准了,可是没有会,就是上刀山跑马解。这个上刀山的女子生得十分美貌,在马上练好些玩艺,你四位明日进城正看见。"清风说: "好。明日我四人也不挪店,瞅一天马解回来,还住这里罢。"店内伙计送茶送水,甚是和气,四人吃完晚饭,点上灯,各谈了几句 ...
貪夢道人, 2000
5
善惡圖全傳:
那一日,李雷正在南書院閒坐,自聽得一幫鑼聲震耳,問甚事鳴金,家人上前打了個千兒,說:「啟上大老爺,是關帝廟有人做解。」李雷道:「老邵呀,甚麼叫做做解?」邵青道:「就是跑馬賣解,大老爺未曾瞧過?」李雷道:「我大老爺未曾看過。」邵青問:「是男是女?
朔雪寒, 2014
6
王阳明传奇 - 第 101 页
十三岁时,城里来了跑马解,有的同学去看了,赞不绝口。他,本来好动好奇,也偷偷去看,谁知这一看,惹下了大祸,他迷上了比他大几岁的跑马女孩,爱上了她的身姿、技艺,连她的声音,也觉得甜润。一连逃学三天,他结交上了这个女孩,姊弟相称。后来在京城见了 ...
杨行恭, 2001
7
快士傳:
一路來每遇飯店打尖,倒先是董聞下馬歇定,等候二僕。那一日,董聞正到一個飯店門首,恰待下馬,望見前面一座土山,離飯店不遠。回頭望那二僕,正還不見來。因想道:“我一向跑馬,不曾在高阜處試一試。今這馬甚好,故到土山上去跑跑,有何不可?”便縱馬加鞭, ...
朔雪寒, 2014
8
同义詞詞林 - 第 268 页
... 开打武打短打( ~戏)打出过家伙抓咀打诈括科打详 hOn 跑马解 X 呛跑解马跑马卖解变戏法演度术出台出场上(从左边的门~ )上上台登台( ~表渍)登场(粉鼻~ )下台下场下 C 从右边的门~ ) * *演戏演唱演奏主演义演合演亮相起铺跑圆场走边赶马吊毛抢 ...
梅家驹, 1983
9
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇
[ 3 ]解(音械)马:山东俗称出演马戏为“跑马卖解”。解马,即马戏。[ 4 ]锤登而腹藏:俗称“餐里藏身”。马戏演员脚踩马锤登露藏马腹之侧。[ 5 ]腰而尾赞:从马腰向马尾滑坠,再抓马尾飞身上马。[ 6 ]讹(俄) :误。[ 7 ]昭君出塞:王墙,字昭君,西汉南郡姊归(今湖北省税归 ...
蒲松龄, 2015
10
红楼梦鉴赏词典:
(第一百十七回)跑páo 跑解马的打扮儿比喻穿得很单薄。跑解马:亦称“跑马卖解”。即在奔跑的马上表演杂技,以此谋生。因其表演时都是短打扮,且穿得很单薄,故以此作比。下面“伶伶俐俐”也同此义。〔例〕麝月道:“你就这么跑解马的打扮儿,伶伶俐俐的出去了 ...
裴效维, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 跑马解 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pao-ma-jie>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on