Download the app
educalingo
Search

Meaning of "披荆斩棘" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 披荆斩棘 IN CHINESE

jīngzhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 披荆斩棘 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «披荆斩棘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 披荆斩棘 in the Chinese dictionary

Scattered through the prickly bush prickly wild plants. Metaphor in the entrepreneurial process or on the road to remove obstacles to overcome numerous difficulties. 披荆斩棘 劈开丛生多刺的野生植物。比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍,克服重重困难。

Click to see the original definition of «披荆斩棘» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 披荆斩棘


劈荆斩棘
pi jing zhan ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 披荆斩棘

襟解带
襟散发
披荆

CHINESE WORDS THAT END LIKE 披荆斩棘

穿荆度
繁鸟萃
肚里生荆

Synonyms and antonyms of 披荆斩棘 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «披荆斩棘» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 披荆斩棘

Find out the translation of 披荆斩棘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 披荆斩棘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «披荆斩棘» in Chinese.

Chinese

披荆斩棘
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hacked
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hacked
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

काट दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اخترق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Взломанный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

hacked
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সব বাঁধা অভিভূতকারী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

piraté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengatasi semua halangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

hacked
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハッキング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

해킹
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngatasi kabeh alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hack
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அனைத்து தடைகளை மீண்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सर्व अडथळे मात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bütün engelleri aşarak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

hacked
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

hacked
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зламаний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tocat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

hacked
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gekap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hackade
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hacket
5 millions of speakers

Trends of use of 披荆斩棘

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «披荆斩棘»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «披荆斩棘» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «披荆斩棘» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «披荆斩棘» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «披荆斩棘» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 披荆斩棘

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «披荆斩棘»

Discover the use of 披荆斩棘 in the following bibliographical selection. Books relating to 披荆斩棘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 288 页
(二)比喻前进路途中清除种种障碍,创业过程中克服种种困难。乘风破浪: (一)船只顺着风向,破浪前进。(二)比喻志向远大,气概豪迈,排除困难,奋勇前进。導"披荆斩棘" (一)义与"乘风 (二)义与"乘风破浪" (二. 【肝胆相照】 9 ^咖^。 921 ^ 0 破浪" (一)义区别明显 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
换一种态度去生活:获得幸福的76条生存法则
然而,你必须还要知道的就是:方向比努力更重要。未能充分认识自己,了解自己;固执己见,一意孤行,越有可能犯错。 h生存箴言h 对于职场中的芸芸众生而言,方向就是我们试图实现的每一个目标,就是我们披荆斩棘辛苦忙碌的终极意义。初学打高尔夫球的 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
看这本书,能帮你提高学习效率(青少年快乐学习总动员书系):
... 对我们的影响、社会环境的影响、学习方法等等。学习效果如何正是上述诸因素综合作用的结果。但是只有在培养起学习兴趣之后,才能从根本上去提高学习成绩,从而让自己的弱势科目变成优势科目。【成语荟萃】披荆斩棘披荆斩棘”的意思是劈开丛生 ...
杨忠 王帅, 2015
4
後臺灣文學 - 第 2 页
我說,「只要大家肯認同而一起來披荊斬棘,臺灣文學就自有『生機山。」談到這裡,電話那頭的朋友已經意興闌珊了。他淡淡的拋下一句話:「你肯定那是要『披荊斬棘 J ?」「是的,一點也沒錨。」我也 經過這一番折騰,我的後學三 得在快要語無倫次前掛了電話。
周慶華, 2004
5
聪明女人会说话
对于女人来说,拥有卓越的口才是增加自身人格魅力的砝码,是事业上披荆斩棘的利剑,是生活上安身立命的资本。谁能拥有良好的口才,谁便会在社交中左右逢源、出类拔萃,成为爱情、事业和婚姻中的大赢家。会说话让女人更有魅力对于现在人类的社会 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
地球文學結構: - 第 279 页
偶爾也有些肚會上的無根文人(他們已被稱為『武裝的波西米亞人』)為德國納粹披荊斬棘,鼓吹英雄崇拜,維繴在土地上的根。」為共產主義披荊斬棘的文人,有其追求肚會正義和人生理想的一面,但是,納粹主義和共產主義均與恐怖主義有著密切的關係,容易 ...
傅正明, 2013
7
5天令孩子大翻新
他們保證:如果你在各樣事情上都稱讚子女,在生活中為他們披荊斬棘,你就必如置身樂園,從此幸福快樂。但我在此告訴你,從過去接近四十年幫助許多家庭的經驗—加上與愛妻共同養育了五個孩子—我發現很多時這個方法帶來恰恰相反的結果。有太多 ...
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2010
8
生命不仅仅如此:辟谷记:
披荆斩棘而伤痕累累地进入了天国是一回事,披荆斩棘而伤痕累累却仍在天国之外又是另一回事。进入天国的都是童心未泯之人,他们知足常乐,乐于传递快乐。双手有力的人们,如拳击手、建筑工和法官等,尽管度过了漫长而艰难的岁月,却仍然保留了知足 ...
华盛顿·欧文 史蒂文森 奥尔科特等, 2015
9
完全相亲修炼秘籍
例如,你可以“被动”地追求让你一见钟情的他,在他奋不顾身披荆斩棘的时候,为了体贴他追你时的“披荆斩棘”的辛苦,可以隔着那层薄纱给他一个鼓励的眼神,一抹淡淡的欣赏的微笑,使他鼓足勇气,披盔戴甲,跨上骏马,勇敢地向你飞驰而来......故意冷落他 ...
黄小仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
Supreme Supernatural Force
天赋不错的在武道之路将是披荆斩棘,类似小跑。潜力超凡的那就是奔跑了。唯有墨公主和星月,他们是飞的,速度之快可想而知,将会远远的将其他人都给抛在脑后的,这也是注定,不出意外,她们两女封神几乎没太大的悬念,当然也有前提,那就是得到封神牌 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «披荆斩棘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 披荆斩棘 is used in the context of the following news items.
1
30年披荆斩棘中国颗粒测试技术结硕果
经过30年的披荆斩棘,我国颗粒度标准物质的研究和生产已经从无到有、从单一品种到系列品种发展起来了,面对各领域的不同需求,足可以开发出满足条件的不同 ... «中国粉体网-资讯中心, Sep 15»
2
披荆斩棘中前行的移动金融安全
披荆斩棘中前行的移动金融安全. 发表于2015-09-14 15:12| 次阅读| 来源《中国金融电脑》| 0 条评论| 作者《中国金融电脑》. 摘要: 移动化在给人们的工作、生活带来 ... «CSDN, Sep 15»
3
范爷披荆斩棘丫鬟变女王伊利全力以赴打造高品质
小编的小伙伴终于等到范冰冰现身深圳东部华侨城大峡谷录节目,并且上演湿身诱惑,范爷那性感的身姿将小伙伴迷得七荤八素。然而,女王练成,非一日之功,想当年 ... «挖贝网, Sep 15»
4
“阅兵蓝”出鞘新能源汽车趁势披荆斩棘
导读: 不可避免的,对传统能源和新能源“区别对待”的限行政策又重新引起了消费者对新能源汽车的关注。凭借在购车号牌较高的中签率、购车补贴优惠、不受限行约束 ... «光电新闻网, Sep 15»
5
天津P2P网贷平台披荆斩棘与征信系统对接
作为民间借贷市场的重要力量,P2P行业由于违规操作多发、跑路时有发生,“高风险”的帽子难以拿掉。武汉科技大学金融证券研究所所长董登新坦言,对于P2P行业乱 ... «每日经济新闻, Sep 15»
6
360公里战场机动:“丛林猛虎”披荆斩棘战塞北
云南网讯8月28日,参加“跨越-2015·朱日和H”对抗演习的成都军区第14集团军某旅,分多个梯队在朱日和草原实施长达360公里的战场机动,5000多名官兵和700多台 ... «云南网, Aug 15»
7
通过阳光易贷透析民间金融披荆斩棘发展过程
一直以来,中国的民间金融产业一直在银行等金融机构的压力下,悄然蓬勃成长,并逐渐成为金融行业的重要一级,对实体经济的发展和金融业的发展产生了深远的 ... «《财经网》, Aug 15»
8
泰达发客场战上港海报:披荆斩棘步步赢
新浪体育讯7月16日,天津泰达官方微博发布了客场挑战上海上港的主题海报:披荆斩棘步步赢。 泰达此战将面临严峻的考验,在孔卡梅开二度的领军表现下,上港上轮 ... «新浪网, Jul 15»
9
欧菲光:披荆斩棘借硬件优势布局车联网市场
披荆斩棘,迚军“车联网“市场:智能汽车的概念引爆了汽车电子市场。基于智能汽车的“软件+服务”的生态系统正在初步的形成中。欧菲光作为一家主营触摸屏、摄像头的 ... «新浪网, May 15»
10
实现新常态教育公平要有披荆斩棘的勇气
而作为关系民生的教育公平是社会公平在教育领域的延展和体现,教育改革必须要围绕实现公平展开,要有披荆斩棘的勇气。据中国教育报报道,近日从河南、北京、 ... «新浪网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 披荆斩棘 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pi-jing-zhan-ji>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on