Meaning of "披麻带孝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 披麻带孝 IN CHINESE

披	麻	带	孝
pī	má	dài	xiào

WHAT DOES 披麻带孝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 披麻带孝 in the Chinese dictionary

Phi linen with filial piety filial piety.

披麻带孝 服重孝。

TRANSLATION OF 披麻带孝

Find out the translation of 披麻带孝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 披麻带孝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «披麻带孝» in Chinese.

• Chinese: 披麻带孝
• Translator Chinese - Spanish: Phi Ma llorar
• Translator Chinese - English: Phi Ma mourn
• Translator Chinese - Hindi: फी मा शोक
• Translator Chinese - Arabic: فاي ما نحزن
• Translator Chinese - Russian: Пхи Ма плачущие
• Translator Chinese - Portuguese: Phi Ma lamentarão
• Translator Chinese - Bengali: Phi মা শোক
• Translator Chinese - French: Phi Ma deuil
• Translator Chinese - Malay: Phi Ma berkabung
• Translator Chinese - German: Phi Ma trauern
• Translator Chinese - Japanese: ピピ馬悼みます
• Translator Chinese - Korean: 피 엄마 슬퍼
• Translator Chinese - Javanese: Phi Ma nangisi
• Translator Chinese - Vietnamese: Phi Ma sầu thảm
• Translator Chinese - Tamil: ஃபை மா துக்கம் விசாரிக்கும்
• Translator Chinese - Marathi: फाइ मा शोक
• Translator Chinese - Turkish: Phi Ma yas
• Translator Chinese - Italian: Phi Ma piangono
• Translator Chinese - Polish: Phi Ma smucą
• Translator Chinese - Ukrainian: Пхі Ма засмучені
• Translator Chinese - Romanian: Phi Ma doliu
• Translator Chinese - Greek: Phi Ma θρηνούν
• Translator Chinese - Afrikaans: Phi Ma treur
• Translator Chinese - Swedish: Phi Ma sörja
• Translator Chinese - Norwegian: Phi Ma sorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «披麻带孝»

Discover the use of 披麻带孝 in the following bibliographical selection. Books relating to 披麻带孝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

辛亥革命四川名人画传 - 第 152 页

侯大娘披麻戴孝,手捧灵牌,带上状纸到成都大汉军政府衙门敲锣鸣冤。军政府接了状纸,一面安慰侯大娘叫其回新津等候,一面令巧峡县衙捉拿凶犯归案。当时国事纷纷,政局混乱,军政府的公文到了工队峡,工队峡仍不敢到太岁头上动土,又拖了一个月仍无 ...

吴达德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

懸疑誌3劫日快樂: - 第 118 页

想起昨晚看見「鞋魚家」的情景,起初他也是聞到燒紙的焦灰味兒才去開門的吧,也是看到她披麻戴孝的婦人的模樣可憐。陸生這樣胡思亂想著,不經意拿眼瞥了一眼門外邊,果然看見有個披麻戴孝的婦人在那裡低頭燒紙,又不敢放聲哭,只是不時拿袖子抹 ...

魚悠若, 2010

大唐遗梦（上卷）:

皇帝殡丧,全城披麻戴孝,到处张挂白帛素布,一片白花花的。突然,皇城正门承天门大开,走出一队人马,个个穿着红色甚至紫色的高官服装,手持各种兵器,昂首阔步地行进在长街上。其中一位步行走在临淄王李隆基马后的壮汉最引人注目,他身披红色官服, ...

廖小勉, 2014

涉江:

怀桢先是点了点头:“倒是有这么一说:开城投降的那方要身披孝服,抬棺牵羊......”说着又摇头,“什么跟什么呀!差点被你小子误导!披麻戴孝那是国君投降的架势,就算是薛简亲自来降,也哪够得上这排场呀!”正议论着,江上船只已然缓缓驶入了所有人视野之中, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 117 页

楊師奶是大廚房「楊師傅」的老伴,也是涂師奶多年的「牌友」,這時蓬頭散髮、披麻戴孝,哭得死去活來,由兩個淚流滿面的兒子攙扶著,走向墓地。涂師奶拉住一位抱著三歲女孩「毛毛」的楊家婦女,哭問究竟。這時楊家全家在哭,只有「毛毛」在媽媽肩上睡意正濃 ...

唐德剛, 2010

遼寧民間故事集(一) - 第 204 页

她看著看著,猛然轉過身來,照著秦始皇的臉上狠狠地打了兩巴掌,又回身面對大海高聲喊道:「范郎,馬妻不出十天,全都準備好了 o 秦始皇就帶著滿朝文武披麻戴孝,到范喜良墳前祭奠去了 o 行完祭奠大禮,秦始皇拉著孟姜女就要回宮 o 孟姜女忙說 _ _ ...

民間故事, 1989

絕焰狂神（三）:

另一方面,兩道強大的身影飛向了天絕門,一路來到了光明大殿前,大門轟然打開,披麻戴孝的上官雪神色冰冷的從大殿中走了出來。 第二百一十三章進階武帝“胡鬧!”當兩名強大的黑影看到上官雪披麻戴孝的一幕時,二人同時色變,其中一名黑衣老者大袖子 ...

程華敏, 2015

如何与大人物打交道

据野史载:当时有一名叫程伯献的金吾大将军,也希望得到这位皇帝身边红人的青睐,绞尽脑汁,想出一条妙计,在高力士为其“爱妻”出殡发丧之日,堂堂金吾大将军居然是披麻戴孝,号啕大哭,其悲痛欲绝之状,真如死了自己的亲娘一般。而高力士也被这凭空而 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2013年中国短篇小说排行榜 - 第 53 页

贺绍俊 Esphere Media(美国艾思传媒). 斧头砍下去的声音像深海处的涛声,黑暗如潮,迅疾扑上来,滴没了他们。老安被救上来,得了什么寒症似的,刚立秋的节气,他把棉初天穿在身上还发拌。棉初天外面,他披麻戴孝。吴爱云也披麻戴孝。她的脸颊肿胀消了 ...

贺绍俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

抗日戰爭時期上海話劇人訪談錄 - 第 143 页

林是四五年,我們定完婚我披麻戴孝嘛,演《恨海》。邵是四五年下半年,抗戰還沒有勝利啊。林沒有,白天在國際飯店定婚,晚上我去演《恨海》。吳披麻戴孝。邵當時您不忌諱嗎? 就這樣。很損的,那麼沈浩就沒辦法拼命念拼命念。 訪林彬‧吳崇文 143.

邵迎建, 2011