Meaning of "平等" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 平等 IN CHINESE

平	等
píng	děng

WHAT DOES 平等 MEAN IN CHINESE?

equality

平等

Equality can refer to: ▪ Equality principle, a legal concept ▪ Equality of outcome ▪ Equal opportunity ▪ Equality of the law ▪ Equality before the law ▪ Equality of the law ▪ Equality of the law (Desegregation) ▪ Egalitarianism ▪ Gender equality ▪ Social equality ▪ Life equality ...

平等（Equality）可以指： ▪ 平等原則，一種法律概念 ▪ 結果平等（Equality of outcome） ▪ 機會平等（Equal opportunity） ▪ 待遇平等（Equality of treatment） ▪ 法律面前人人平等（Equality before the law） ▪ 廢止岐視（Desegregation） ▪ 平等主義（Egalitarianism） ▪ 男女平等 ▪ 社會平等（Social equality） ▪ 生命平等（Life equality）...

Definition of 平等 in the Chinese dictionary

Equal people have the same status in economic, political and cultural fields and enjoy the same rights. Due to the emergence of private ownership, inequality has been found in the society after it has been divided into classes. Striving for equality has always been a lofty ideal. On the issue of equality, although socialist society has made great strides over the old society, it still inevitably retains many traces of the old society.

平等 人们在经济、政治、文化等方面处于同等的地位，享有相同的权利。由于私有制出现、社会划分为阶级后产生了种种不平等的现象，争取平等一直是崇高的理想。在平等问题上，社会主义社会虽然比旧社会大有进步，但仍不可避免保留旧社会的许多痕迹。

TRANSLATION OF 平等

Find out the translation of 平等 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 平等 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «平等» in Chinese.

• Chinese: 平等
• Translator Chinese - Spanish: Igualdad
• Translator Chinese - English: Equality
• Translator Chinese - Hindi: समानता
• Translator Chinese - Arabic: مساواة
• Translator Chinese - Russian: равенство
• Translator Chinese - Portuguese: igualdade
• Translator Chinese - Bengali: সমতা
• Translator Chinese - French: égalité
• Translator Chinese - Malay: kesaksamaan
• Translator Chinese - German: Gleichheit
• Translator Chinese - Japanese: 平等
• Translator Chinese - Korean: 평등
• Translator Chinese - Javanese: Equality
• Translator Chinese - Vietnamese: Bình đẳng
• Translator Chinese - Tamil: சமத்துவ
• Translator Chinese - Marathi: एकात्मता
• Translator Chinese - Turkish: eşitlik
• Translator Chinese - Italian: uguaglianza
• Translator Chinese - Polish: równość
• Translator Chinese - Ukrainian: рівність
• Translator Chinese - Romanian: egalitatea
• Translator Chinese - Greek: Ισότητα
• Translator Chinese - Afrikaans: gelykheid
• Translator Chinese - Swedish: jämställdhet
• Translator Chinese - Norwegian: likestilling

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «平等»

Discover the use of 平等 in the following bibliographical selection. Books relating to 平等 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

论法律面前人人平等:

本书收集了自三中全会以来报刊上发表的有关“法律面前人人平等”这一问题的文章29篇和一篇新作。书末附录了《关于“法律面前人人平等”问题的论文目录索引》。

中国社会科学院. 法学研究所. 资料室, 2003

性平等論爭: 麥金儂訪臺演講集 - 第 175 页

形式平等的意涵。 7 由於婦運主流的思考方式將形式平等的性別中立待遇等於平等,因此在面對修法未能大力掘動的不平等現實時,理所當然的解釋就是:法律上的平等已經達成,難以落實的問題出在社會文化以及司法。也就是,將問題歸諸於「從法律到 ...

凱瑟琳‧麥金儂, 2015

袪魅與超越：反思民主、自由、平等、公民社會 - 第 70 页

以人群為主體的平等與以個人為主體的平等含意非常不同。前者關注的兩個或兩個以上對應群體之間的平等;如果以收入分配為例'群體之間的平等是指各群體的平均收入相差不大。 7 很明顯'即使各群體的平均收入完全相等也不意味看各群體內部是 ...

王紹光, 2010

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

《往生論註》曰:「相應者。譬如函(匣也)蓋(匣之蓋也)相稱也。」又《起信論》曰:「以離念境界,唯證相應故(唯有實證,方能契入離念境界。)」又《華嚴論》曰:相相天已至德名號,說法音聲,如上種種口業繫縛,皆得解脫。入如來家,畢竟得平等口業。」是故極樂國人,得聞 ...

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

族群平等與言論自由（思想12）: - 第 219 页

仇恨言論、族群平等、反歧視:郭冠英事件的爭議與回應*廖元豪一、族群平等法就是反歧視法1 「范蘭欽」事件又挑動了台灣的敏感族群神經。行政院院長公開表示應該制定族群平等法,對這種挑動族群歧視的言論予以制裁。理想上,這似乎是個好提議。

思想編輯委員會, 2009

平等发展和平: 彭珮云论妇女工作

本书收入全国妇联主席彭珮云女士1993~2004年从事妇女儿童事业的理论研究、调查研究和经验总结,文集反映了十年来我国妇女儿童事业的发展历程。

彭珮云, 2005

大般若經:

過去真如平等故如來真如平等。如來真如平等故過去真如平等。未來真如平等故如來真如平等。如來真如平等故未來真如平等。現在真如平等故如來真如平等。如來真如平等故現在真如平等。若過去未來現在真如平等。若如來真如平等。同一真如平等無 ...

本來無一物, 2015

性別議題與性別平等教育: Gender Issues and Gender Education

主編序近年來,官方或非官方組織不斷地宣導「性別主流化」的概念,期使普羅大眾與學子能明瞭性別平等的概念'其中,也包含對人權的重靦、性別的傾向'以及公平對待的方式等。 1948 年開始施行之《憲法》第 7 條規定:「中華民國人民,無分男女、宗教、 ...

高等教育, 陳佳慧、林菁、葉郁菁、沈玉培、程婉若, 2011

佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經: 夏蓮居老居士會集 - 第 51 页

夏蓮居老居士會集 大乘定香精舍. 琉璃樹。水目樹。唯寶成。不雜餘寶。或有二寶三寶。乃至七寶。轉共合成。根莖枝幹。此寶所成。華葉果實。他寶化作。或有寶樹。黃金為根。白銀為身。琉璃為枝。第川十—四 D 水晶為精。琥珀為葉。美玉為華。瑪瑙為果。

大乘定香精舍, 2012

日本廢除不平等條約小史

938 - ‎阅读内容摘录 - ‎更多版本