Download the app
educalingo
Search

Meaning of "破瓦颓垣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 破瓦颓垣 IN CHINESE

tuíyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 破瓦颓垣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «破瓦颓垣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 破瓦颓垣 in the Chinese dictionary

Broken tile ruined wall Broken wall. Describe the broken abandoned building. 破瓦颓垣 破屋断墙。形容残破废弃的建筑。

Click to see the original definition of «破瓦颓垣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 破瓦颓垣


碎瓦颓垣
sui wa tui yuan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 破瓦颓垣

天荒
天亮
桐之叶
铜烂铁
头话
头烂额
破瓦
破瓦寒窑
玩意儿
碗破摔
瓮记

CHINESE WORDS THAT END LIKE 破瓦颓垣

断井颓垣
断壁残
断壁颓垣
断瓦残
败井颓垣
颓垣

Synonyms and antonyms of 破瓦颓垣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «破瓦颓垣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 破瓦颓垣

Find out the translation of 破瓦颓垣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 破瓦颓垣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破瓦颓垣» in Chinese.

Chinese

破瓦颓垣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Broken moldering baldosas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Broken tile moldering
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

टूटी टाइल moldering
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كشاهد البلاط المكسور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Разбитое плитка литейщиков
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Quebrado moldering telha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আবর্জনা ভাঙা টালি পাইলস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Moisi carreau brisé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

buasir jubin pecah sampah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gebrochenen Fliesen modernden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

壊れたタイルmoldering
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

깨진 타일 moldering
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tumpukan kothak Broken saka sampah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Moldering ngói vỡ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குப்பை உடைந்த ஓடு குவியல்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उकिरड्यातून आणि तुटलेली टाइल मूळव्याध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çöp Kırık kiremit yığınları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Rotto tegola ammuffito
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Złamane płytki butwiejących
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Розбите плитка ливарників
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Moldering Placi rupt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Broken moldering κεραμίδι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Broken teël moldering
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Brutna kakel VITTRANDE
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Broken fliser molde
5 millions of speakers

Trends of use of 破瓦颓垣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «破瓦颓垣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «破瓦颓垣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 破瓦颓垣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破瓦颓垣»

Discover the use of 破瓦颓垣 in the following bibliographical selection. Books relating to 破瓦颓垣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
清华学术精神 - 第 76 页
论贺磷的"质素"说现在的问题是如何从旧礼教的破瓦颓垣里,去寻找出不可毁灭的永恒的基石。在这个基石上,重新建立起新人生、新社会的行为规范。一贺磷:《五伦观念的新检讨》贺磅新版《文化与人生》收先生抗战期间及稍后时期短论 42 篇。《五伦观念 ...
徐葆耕, 2004
2
中國經濟史 - 第 1 卷
最忠實的辦法,還是把詩經上所見之土地問題的記載,綜合的抄出來,因爲它本來就是破瓦頹垣了,闸從詩經上看西周土地分配問題 1 相信詩書,左傳,國語的破瓦頹垣,而不敢相信周禮及其以後踵美增華之洋樓華廈。微的殘痕,至於洋樓華廈那便完全是近代的 ...
馬持盈, 1980
3
民國文化隱者錄: - 第 107 页
... 商人計二千金以上,湯惟取代價三百金而已。還有,大荊之城,廢於明,自清開國以來,失城資格,破瓦頹垣, ... 蔣與陰曆三月十八日下午五時,卒同防營員警及家兵抄入仇約三家,親自指揮,拆屋搗牆,碎瓦頹垣,不堪入目。因為仇約三在縣議會講演《制憲之貢獻》, ...
方韶毅, 2011
4
王韜小說三書研究 - 第 93 页
破瓦頹垣,爭生蔓草。長廊小榭,半付劫灰。(頁 116)〈葉芸士〉中,一場姻緣,因赭寇而生變,致葉生家破孑然,無法娶妻;李女贈娶銀催娶,反遭誣告而亡。 戰亂使人感到失落與無常,人們無不渴望預知禍亂,避亂保身;因此小說中有不少描寫預知災禍的奇人故事。
游秀雲, 2006
5
容齋續筆:
其豁、仇、恢、坐、邾、陝、治、脫、攘、蓺、垣、綰、顓、擅、酣、侔、重、禺、俞、選等字,亦用切脚,皆為可省。志中所注,尤為煩蕪。項羽一傳,伯讀曰霸,至於四 ... 然數世之後,欲求其髣髴,而破瓦頹垣,無復存者。」謂物之廢興成毀,皆不可得而知,則區區泥於陳迹, ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
6
篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 59 页
事變的一年,我忽然變為失業,朋友散 C ,僅有的一兩架破書也丟光了,這時的理想,頂好歸鄉為農,本是土之于,還回到泥土上面去,原是很合理的,但又是 ... 這裡過年的舊俗不知如何,但破瓦頹垣與野墳邊燒紙哭泣的男女沒有把年景點綴得快晉璧旦兀 C 活中, ...
紀果庵, 2009
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
然而数世之后,欲求其仿佛,而破瓦颓垣,无复存者;既已化为禾黍、荆棘、丘墟、陇亩矣——而况于此台欤?夫台犹不足恃以长久,而况于人事之得丧,忽往而忽来者欤?而或者欲以夸世而自足,则过矣?盖世有足恃者,而不在乎台之存既以言于公,退而为之记。
盛庆斌, 2015
8
中西合冶:华西协合大学
... 破瓦颓垣,半属中国教员居宅”,外国教员均有专门洋楼,而中国教员等而次之,显有高下不同。西教薪金由派出海外差会负担,为示意公平统一500元,任教的西员太太不支薪,单身女员减半。而华员不论专任、兼任,均不过200元,有低至四十多元者。小结有 ...
张丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 92 页
面对一派破瓦颓垣、满目疮庾、大批灾民露宿街头的凄惨景象,正直、满腔义愤的裴馨园愤然提起笔来,以《鱼包鱼之肆》为题撰写了一篇针对性极强的杂文,刊登在自己掌控的《国际协报》副刊上。其笔锋之犀利,矛头所向,直指日伪政府的反动黑暗统治。恰巧 ...
秋石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
拉比釋經第一堂課: 五經在線
未來的完美世界,只能在滅絕世上氾濫的罪惡後,建立在餘下的破瓦頹垣之上。「人類希望成為英雄,世界尋找英雄」。在歷史的洪流中,英雄的形象深入民心。萊肯認為,聖經的敘事體裁以故事為主,而故事則以人物為中心,人物可說是故事的靈魂,而這些人物都 ...
陳文紀, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «破瓦颓垣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 破瓦颓垣 is used in the context of the following news items.
1
盘点:抗战救国中的那些僧人那些事儿
重宁寺破瓦颓垣,得其筹款赎回寺产,百废俱兴。众方为重宁寺庆,民二十六年,日军近迫淞沪,继之苏常沦陷,迫及宜兴,闻讯驰返龙池山,集僧俗千余,课以军制,适有 ... «凤凰网, Jul 14»
2
海口骑楼老街“复活” 游客新春“访古”
斗转星移,老街经历过人声鼎沸的辉煌,也忍受过破瓦颓垣的萧条。去年中山路完成改造,目前传统业态逐步进入,人们在今年春节欣喜地发现,老街“复活”了:不少店面 ... «中国新闻网, Feb 14»
3
我的2013年书单
书中引贺麟在1940年的话:“现在的问题是如何从旧礼教的破瓦颓垣里,去寻找出不可毁灭的永恒的基石,在这基石上,重新建立起新人生、新社会的行为规范和准则。 «南方周末, Jan 14»
4
强震后又余震瓜民众露宿街头
圣马可灾情最严重,当地至少有30栋民宅倒塌,市中心许多泥砖造的彩色房屋,不是被震裂就是化为破瓦颓垣,包括警察局和法院。地震甚至把其中一条街道震出一条 ... «大纪元, Nov 12»
5
1937年天津沦陷租界富人竟忙着过节毫无亡国之感
核心提示:天津南市河北等地商业极端凋零,战后之破瓦颓垣,依然存在,至租界方面,则因为战事爆发后,集结着许多资产阶级,反形热闹,中秋节前后,街上满买着 ... «凤凰网, Mar 11»
6
香港消防员忆述土瓜湾塌楼事件:到达1秒即塌楼
不过,救援人员未及反应,顷刻,整幢楼宇化作破瓦颓垣。救援员与倒塌楼宇相距10 ,生死一瞬之间,“好像港版911!”救援员没多余时间震惊,便要立刻展开搜救行动 ... «网易, Jan 11»
7
湖南美景:韶山
东头十三间半瓦房,是毛泽东家的,西头五间半土砖茅房是邻居的。这栋普通 ... 建筑系砖木结构,青砖青瓦,建筑面积约700平方米。 ... 破瓦颓垣天爱惜,烟幕云帷。 «红网, Sep 09»
8
张灏:人最大的敌人是人自己
记得有一天回家,发现村里的房屋都被炸毁了,印象最深的是在破瓦颓垣的荒凉中,就剩下一个大棕绷床,床中央不知从何飞来的一块大石头,那异怪的景象,在我四五 ... «网易, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 破瓦颓垣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-wa-tui-yuan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on