Meaning of "破甑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 破甑 IN CHINESE

破	甑
pò	zèng

WHAT DOES 破甑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 破甑 in the Chinese dictionary

Broken 甑 1. "Han book. Guo Tai Chuan ":" Meng Min word Shuda, Julu Young's also guest living in Taiyuan, Holland, regardless of away .Long Zong see and ask its meaning.Yue: '甑 to break carry on, depending on what benefits? 'Then "broken 甑" Yu worthless thing. 2. That broken.

破甑 1.《后汉书．郭太传》:"孟敏字叔达，巨鹿杨氏人也。客居太原，荷甑地，不顾而去。林宗见而问其意。对曰:'甑以破矣，视之何益？'"后遂以"破甑"喻不值一顾的事物。 2.谓破碎。

TRANSLATION OF 破甑

Find out the translation of 破甑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 破甑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破甑» in Chinese.

• Chinese: 破甑
• Translator Chinese - Spanish: réplica Broken
• Translator Chinese - English: Broken retort
• Translator Chinese - Hindi: टूटी मुंहतोड़ जवाब
• Translator Chinese - Arabic: معوجة كسر
• Translator Chinese - Russian: Разбитое реторты
• Translator Chinese - Portuguese: retorta quebrado
• Translator Chinese - Bengali: ভেঙে যাওয়া প্রতিশোধ
• Translator Chinese - French: cornue brisé
• Translator Chinese - Malay: Tiub patah
• Translator Chinese - German: Gebrochene Retorte
• Translator Chinese - Japanese: ブロークンレトルト
• Translator Chinese - Korean: 깨진 레토르트
• Translator Chinese - Javanese: Broken retort
• Translator Chinese - Vietnamese: gãy vặn lại
• Translator Chinese - Tamil: உடைந்த பதிலடியைக்
• Translator Chinese - Marathi: तुटलेली ट्यूब
• Translator Chinese - Turkish: Kırık imbik
• Translator Chinese - Italian: rotto storta
• Translator Chinese - Polish: złamane retorty
• Translator Chinese - Ukrainian: розбите реторти
• Translator Chinese - Romanian: replică rupt
• Translator Chinese - Greek: Broken αποστακτήρα
• Translator Chinese - Afrikaans: Broken retort
• Translator Chinese - Swedish: Brutna retort
• Translator Chinese - Norwegian: Broken skarpt svar

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破甑»

Discover the use of 破甑 in the following bibliographical selection. Books relating to 破甑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 472 页

后遂用"堕甑、坠甑、破甑,甑破"等谓错谬巳铸,后悔无益;或事巳过去,不值得置意,亦用以赞人洒脱大度。【堕 0 !】苏拭《闻子由为郡僚所捃恐当去官》诗: ^宁知事大谬,举步得狼狈。我已无可言,堕甑难追悔. "黄庭坚《和李才甫先辈快阁五首》之三: "万事转头同 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 491 页

释义用法后汉孟敏字叔达,曾在市上买甑,〈古代的一种炊具) ,挑担时不慎摔破,孟敏连头也不回,郭太(字林宗)问他,他说,甑既然已破了,看又有什么用呢?后以此典指微不足道,不值一顾;也形容人放达大度.用典形式【破甑】宋,苏栻: "功名一破甑,弃置何用顾.

陆尊梧, 1992

Shizhong guyi shu

ˋ ~甘門】副!」|〝‵】憲‵'′- l\譯喈光巾巾旦縈帷.檯目/七] '日五十′/ '亡仁" ] ˊ 怓'旦域=I〝 __ .′ '′ ":〝‵ .取馬蹄燒如炭置襄中有項破矣艦帖沬'採夭-{u 鉧口‵」二”御臨白]』 ˋ .甑瓦止臬鳴岫砒]二′ -十黃\ ]卜'取甑疵牴之測止忖糯三取破甑瓦向抵之 ...

茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 170 页

《汉书》本传也作有细致描写, "焚舟破釜"与"皆沉船、破斧甑"都是形容决一死战,后以"破釜沉舟"形容干一件事不论付出多大代价也要干到底,含贬义。破甑不頋事见南朝,宋,范晔《后汉书,郭太传》: "孟敏字叔达, I 巨鹿杨氏(县)人也。客居太原。荷甑坠地,不頋而 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

甑子场 - 第 13 页

这屋子破,这扣儿的身子不该破。扣儿从珍家走出来,跟着鱼儿来到鱼儿的破房里,长长的街巷,脑袋一片空白。她想哭,却怎么也哭不出声。曾贩子场有些模糊。那年开春得晚。这是暮冬,天依然黑得早。她身边走着一个鱼儿,心里却走着一个又一个蛋。

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

甄阜、梁邱賜,也分隊接仗,阜拒縯眾,賜敵下江兵。下江兵鋭厲 ... 甄阜方督兵奮鬥,望見賜軍已潰,不禁氣沮,部下愈加洶懼,一動百動,盡皆散走,阜禁遏不住,隨勢返奔。 ... 縯因宛城堅固,倘被莽兵守住,與前途大有妨礙,因即陳師誓眾,焚積聚,破甑釜,鼓行直前。

蔡東藩, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

范丹3釜中生鱼,破甑生尘;曾子4捉襟见肘,纳履决踵。注释 1藜苋:藜藿和苋菜。2以饴沃釜:晋代王恺曾用饴糖洗锅。3范丹:东汉时人,家贫,时常断炊,但却不以为意,言笑自若。乡里人作歌谣讥笑他说:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”鱼:指小虫子。4曾子: ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

諧鐸:

高曰:「甑已破矣,尚誇完整,所謂強顏耳,曷足貴乎?」繡珠語塞而去,自此氣憤成殘,不匝月竟死。淑蓀居兄家,憂悶寡歡,亦日就羸瘠,病殆時,見繡珠 ... 破甑,未嘗不同完整。自今以後,勿謂強顏作解嘲可耳!」兄愕然不語。女曰:「曩與令妹,情同骨肉。今幸代保堅貞, ...

沈起鳳, 2014

Li Shangyin shi yizhu

(五)甑破宁回顾二句。甑破:《后汉书,郭泰传》附孟敏行事: "孟敏... ...客居太原,荷甑坠地,不顾而去。林宗(即郭泰)见而问其意,对曰: '甑已破矣,顾之何益? '林宗以此异之。"关于甑破一典,冯浩以为"破甑古人每以喻罢官,合之'脱身'句,似此时为李石幕官,而遭乱 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

肘後備急方:

又方以瓦甑覆病患面上,使人疾打,破甑,則寤。又方以牛蹄或馬蹄,臨魘人上。亦可治卒死。青牛尤佳。又方搗雄黃,細篩,管吹納兩鼻中。桂亦佳。又方菖蒲末,吹兩鼻中,又末納舌下。又方以甑帶左索縛其肘後,男左女右,用余稍急絞之,又以麻縛腳,乃詰問其故, ...

葛洪, ‎朔雪寒, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «破甑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 破甑 is used in the context of the following news items.

老文人鼓励学生说真话：不能没骨头

一是破甑不顾。《后汉书·郭太传》中说：“客居太原，荷甑堕地，不顾而去。林宗见而问其意，对曰：'甑已破矣，视之何益。'”事实既成，就莫再追悔。二是千人之诺诺，不如一 ... «新浪网, Apr 15»

男子租女友回家乱搞致其怀孕“真人出租” 援交行为渐演渐烈

而且，事出之后的索赔维权，还毫不遮掩，大张旗鼓——身体之破甑事小，且有补膜术弥补，而情感之伪劣事大，你在你人生真正产生爱情之前或同时，就为你未来丈夫 ... «新华网陕西频道, Feb 15»

伤齿龙：当心“租女友回家过年”渐变援交行为

而且，事出之后的索赔维权，还毫不遮掩，大张旗鼓——身体之破甑事小，且有补膜术弥补，而情感之伪劣事大，你在你人生真正产生爱情之前或同时，就为你未来丈夫 ... «搜狐, Feb 13»

“贞操网” 侍妾心“莫”崇拜

中国的某些男人们永远追求那一道膜在某一夜的物质形态的“式样”。中国女人的恐慌——破甑之憾带来伪劣之感，实际上是基于对男权占有欲的屈就。站在文明进步的 ... «新华网, Feb 12»

葛大爷吃面早了500年

一直到宋代，苏轼在他的诗中仍然写到“破甑蒸山麦，长歌唱竹枝”。可见所谓的“粒食”，几千年来都是民间吃麦子的主要方式。磨面成粉，长期以来是达官显贵才能享用的 ... «新浪网, Dec 10»

《赵氏孤儿》里的生物学

到宋代，苏轼在他的诗中仍然写“破甑蒸山麦，长歌唱竹枝”。可见所谓的“粒食”几千年来都是普通人吃麦子的主要方式。磨面成粉则长期以来是达官显贵才能享用的奢侈 ... «中国网, Dec 10»

瘦驼：《赵氏孤儿》生物考

到宋代，苏轼在他的诗中仍然写“破甑蒸山麦，长歌唱竹枝”。可见所谓的“粒食”几千年来都是普通人吃麦子的主要方式。磨面成粉则长期以来是达官显贵才能享用的奢侈 ... «腾讯网, Dec 10»