Meaning of "扑鼻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扑鼻 IN CHINESE

扑	鼻
pū	bí

WHAT DOES 扑鼻 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扑鼻 in the Chinese dictionary

Nose smells nose

扑鼻 气味冲鼻。

TRANSLATION OF 扑鼻

Find out the translation of 扑鼻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扑鼻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扑鼻» in Chinese.

• Chinese: 扑鼻
• Translator Chinese - Spanish: asaltan las fosas nasales
• Translator Chinese - English: Assail the nostrils
• Translator Chinese - Hindi: नाक आक्रमण
• Translator Chinese - Arabic: يهاجم الخياشيم
• Translator Chinese - Russian: нападать ноздри
• Translator Chinese - Portuguese: assaltam as narinas
• Translator Chinese - Bengali: নাকে অভিভূত
• Translator Chinese - French: assaillir les narines
• Translator Chinese - Malay: Mencela hidung
• Translator Chinese - German: angreifen die Nasenlöcher
• Translator Chinese - Japanese: 鼻孔を襲撃
• Translator Chinese - Korean: 콧 구멍 을 습격
• Translator Chinese - Javanese: Nostrils
• Translator Chinese - Vietnamese: tấn công các lỗ mũi
• Translator Chinese - Tamil: மூக்கிலிருந்து தாக்கு
• Translator Chinese - Marathi: नाकातून हल्ला
• Translator Chinese - Turkish: burun delikleri saldırmak
• Translator Chinese - Italian: assalire le narici
• Translator Chinese - Polish: atakują nozdrza
• Translator Chinese - Ukrainian: нападати ніздрі
• Translator Chinese - Romanian: asalta narile
• Translator Chinese - Greek: επιτεθούν τα ρουθούνια
• Translator Chinese - Afrikaans: oorweldig die neus
• Translator Chinese - Swedish: angripa näsborrarna
• Translator Chinese - Norwegian: angripe neseborene

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扑鼻»

Discover the use of 扑鼻 in the following bibliographical selection. Books relating to 扑鼻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

180 香气扑鼻[xiAng qI pU bG]:an aroma assails one's nostrils [例]走进花园,香气扑鼻,令人陶醉。香甜[xiAng tiBn]:fragrant and sweet [例]香甜可口|味道香甜。馨香[xFn xiAng]:fragrance; aroma [例]馨香阵阵|满园馨香。(二)臭[chNu] SMELLY; FOUL; ...

姜晓红, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香【出处】唐∙裴休《宛陵录∙上堂开示颂》【鉴赏】要不是经历如此一番透彻心骨的寒冷,又怎能有梅花如此扑鼻的芳香呢?“不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香”这两句诗常用来勉励人:要吃得苦中苦,方为人上人;经得起严格的锻炼 ...

盛庆斌, 2015

清代榷关制度研究 - 第 389 页

杆推鼻 32 』坞羊林林皮待诏来丧妨一鸽年式各文鼻扑鼻岁畜鼻卜坞年扶天枕笔拈式讲天鼻 33 』时羊内务府笔拈式矗址扦蚂一 35 年内务府鼻扑鼻 1 鸽站一 35 年刑鼻杠拈式王囊真 35 一 36 羊史鼻主辜姊订掸 35 』钙年屠事府正字其尔达卜 37 年上扛枕 ...

祁美琴, 2004

中华俗語源流大辞典 - 第 141 页

怎得梅花扑鼻香"不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香"是指梅花经得起一阵阵严寒才有扑鼻清香,用以比喻不经受困难的磨练就不能有所成就。源出唐黄蘖禅师《上堂开示颂》: "尘劳回脱事非常,紧把绳头做一场。不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。"元代演化 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”这两句诗是赞美菊花的名句,菊性耐寒,傲霜的秋菊,也隐隐象征着有志者的气节操守。【原诗】秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香【出处】唐∙裴休《宛陵录∙ ...

盛庆斌, 2013

精編國語辭典 - 第 330 页

闖;例橫衝直撞。衝突;例莽撞。 7 撞見 ˋ ㄓ ㄨㄤ ˋ ㄐㄧ ㄢ 無意中碰見。例我無意中撞見妹妹偷吃零食。常 12 撲義音名拍拭的用 ˉ ㄆ ㄨ 具;例粉撲。刑杖,同「扑」 ;例撲罰。動輕拍;例撲去衣上的灰塵。氣味薰人;例花香撲鼻。打擊;例相撲。衝擊;例猛撲。

五南辭書編輯小組, 2012

夢探科學 - 第 81 页

它們的重現有時伴著心像,有時則僅出現其現象-即有時滿口西瓜味伴著吃西瓜的景象,有時則僅滿口西瓜味而不見吃西瓜的景像。有時則花香撲鼻而不見花,有時花香撲鼻也見花。有時則聽見誦經聲,也看見信眾在誦經,有時則僅餘音繞而未見信眾在誦經。

張鏡湖, 2007

悠香古韵：茶典故:

饮过武夷岩茶,清香扑鼻,舌有余甘,好不喜欢。这个高兴最会投皇帝之所好,在朝陷害忠良,贪赃枉法,和他同朝做官的也怕他三分;他在地方鱼肉百姓,搜刮民财,民众敢怒而不敢言。这次,他认为又是一个好机会,找到崇安知县要了几斤茶叶,这种茶叶冲出来略 ...

少林木子, 2015

武魂（下）:

哇咔咔......成功啦!”随着刘洋那张狂的声音传出,艳妃一下就从外面闪了进来。看着刘洋手中一颗拇指般大小,却是如同水珠般晶莹的丹药,香气扑鼻,一双桃花眼中,全是惊艳之色。 第620章看着手中,这颗晶莹剔透,宛如一滴凝结的水滴的丹药。丹香扑鼻。

若寻欢, 2015

歡喜禪: - 第 185 页

不是一番寒徹骨,爭得梅花撲鼻香?這首詩的最後兩句,由來傳唱已久,一般中國人都耳熟能詳,多當作「勵志詩」來用。其實,此詩原本是禪宗大師百丈懷海的弟子黃檗希運禪師所作,乃教導弟子在禪悟時拈提之用。後來,卻成了俗世入世拼搏的「口頭禪」。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扑鼻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扑鼻 is used in the context of the following news items.

终得梅花扑鼻香

依照宣布﹐在独中文凭受到砂州政府承认之后﹐独中生可以成为砂州政府的公务员﹑可以申请砂基金奖贷学金﹑亦可报读砂私立高等学院﹔至于砂大的录取﹐虽还有 ... «诗华资讯, Sep 15»

厂区酸味扑鼻莘庄颛桥24家污染企业被通知限期整改

厂区酸味扑鼻莘庄颛桥24家污染企业被通知限期整改. 2015-09-18 15:42. 来源：新民晚报 记者：房浩 新民网编辑：周春晟 T | T 字号： 打印 参与评论. 【新民晚报·新民 ... «新民网, Sep 15»

恶臭扑鼻！热销椒江菜场的腌菜就是如此泡出来

腌菜头、腌大蒜、腌藠头等腌制食品，酸爽可口，是不少人喜爱的下饭小菜。 近日，有网友举报，在台州椒江区有一处三无腌菜加工作坊，生产现场恶臭扑鼻，卫生状况令 ... «新华网浙江频道, Sep 15»

阵阵烟味扑鼻而来晋汉斯省成“雾都”

截至今午5时为止﹐被烟霾笼罩的三马拉汉﹑成邦江及古晋的空气素质依然每况愈下﹐空气污染指数分别是184点﹑177点和164点﹐眼前白茫茫一片﹐阵阵烟味扑鼻 ... «诗华资讯, Sep 15»

姜礼国：不经一番风霜雨怎得梅花扑鼻香

古今中外，不经一番风霜雪雨怎得梅花扑鼻香？走进江西省南昌市书法家协会副秘书长姜礼国的工作室去了解他的风雨历程。姜礼国，字柔石，号无为斋主，江西书法家 ... «凤凰网, Sep 15»

台湾马祖战地坑道酒香扑鼻闻者醉

... 【新唐人2015年08月22日讯】原本是台湾储存军需战备坑道的〝八八坑道〞，由于坑道内常年维持在15～20度，如今变成马祖酒厂窖藏老酒与高梁酒的地方，摆放的 ... «NTDTV, Aug 15»

一下楼一开门，香味扑鼻而来呦！家门口揾美食就这么容易

幸福的广州街坊，在家门口就能吃到地道美食。这不，广州市越秀区白云街的一群街坊，在家庭综合服务中心的组织下，在熟悉的大街小巷找出了六家特色广州菜餐厅， ... «金羊网, Aug 15»

湖北黄石抓获96名传销人员窝点恶臭扑鼻(图)

中新网黄石7月23日电 (胡军马芙蓉)湖北黄石西塞山警方日前出动70余名警力，一举端掉5处传销窝点，抓获涉嫌传销人员96人。记者7月23日从西塞山公安分局获悉， ... «搜狐, Jul 15»

长城证券:不经一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香

牛市的长期逻辑没有发生任何变化:居民资产配臵转换趋势一旦形成，不容易逆转，我们认为市场在短期的调整过后仍将具备继续上涨的动力。 要点: 上周回顾:上周上证 ... «新浪网, Jun 15»

企业违规排污多次被罚仍肆意排放沟渠臭味扑鼻

华商报讯（记者祁铭） 因为违规排污多次被环保部门开出大额罚单，但陕煤化集团神南红柳林矿业公司仍在违规排污。4月9日，华商报记者在现场看到，污水从山顶沿着 ... «腾讯网, Apr 15»