Download the app
educalingo
Search

Meaning of "七宝粥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 七宝粥 IN CHINESE

bǎozhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 七宝粥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «七宝粥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 七宝粥 in the Chinese dictionary

Qi Bao see "Qibao Wuwei porridge." 七宝粥 见"七宝五味粥"。

Click to see the original definition of «七宝粥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 七宝粥

七宝
七宝
七宝
七宝
七宝
七宝高车
七宝
七宝
七宝莲池
七宝楼台
七宝
七宝五味粥
七宝
七宝庄严
七宝
病八倒
病八痛

CHINESE WORDS THAT END LIKE 七宝粥

断齑块
断齑画
火齐
防风

Synonyms and antonyms of 七宝粥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «七宝粥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 七宝粥

Find out the translation of 七宝粥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 七宝粥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «七宝粥» in Chinese.

Chinese

七宝粥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qibao gachas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qibao porridge
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qibao दलिया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشى باو عصيدة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qibao каша
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qibao mingau
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qibao জাউ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qibao porridge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qibao bubur
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qibao Brei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

七宝のお粥
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

칠보 죽
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qibao porridge
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qibao cháo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qibao கஞ்சி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qibao लापशी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qibao lapası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qibao polenta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qibao owsianka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qibao каша
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qibao terci
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qibao κουάκερ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qibao pap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qibao gröt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qibao grøt
5 millions of speakers

Trends of use of 七宝粥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «七宝粥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «七宝粥» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 七宝粥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «七宝粥»

Discover the use of 七宝粥 in the following bibliographical selection. Books relating to 七宝粥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
一千个问题(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
腊八粥,民 I 、司又叫“七宝粥”、“五味粥”。时代不同,区域不同腊八粥的吃法及做法亦不相同。民间最初只皇在腊八这天用红小豆煮粥。宋时用胡桃、松子、乳萱、柿栗之类做粥。清代腊八粥“用黄米、白米、江米、小米、菱角米、栗子、红小豆、去皮枣泥等,台水 ...
杨发兴, 2013
2
错别字辨析字典 - 第 512 页
日俗这一日作浴佛会,并送七宝五味粥与众门徒。民家也以果子杂拌煮粥,供佛斋僧,称为腊八粥或七宝粥。腊不作蜡。四[腊,蜡]昔同,形义不同。"腊" ,从月。"蜡" ,从虫,指动物、植物或矿物所产生的某些油质: ...
苏培成, 2000
3
街道背后: 海上地名寻踪 - 第 152 页
我们今天腊月八日吃的"腊八粥"古代也叫"七宝粥"。《江乡节物词^小序》: "杭(州)俗,腊八粥一名七宝粥,本(曾家斋用,今则居室者亦为矣。" "七宝"既是佛教用语,以"七宝"名也是顺利顺当的事,不过,清代的《七宝镇志》提出了另一种说法:唐代,这里是陆氏宗族麋 ...
薛理勇, 2008
4
读懂婚姻
以下食疗也是不错的选择:更年期的食疗(1)七宝粥强肾、健脾。红豆50粒,黑豆64粒,黄豆56粒,莲子21粒,红枣24枚,核桃仁8个。先将红豆、黑豆、黄豆煮沸15分钟后再入莲子、核桃,再煮沸10分钟入红枣。1日3次。(2)虾米粥补脾益肾。适应经量较多,或崩中 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
佛学典故汇释 - 第 337 页
如《释氏稽古略》卷三载五代,齐己《粥疏》谓: "粥名良药,佛所称扬;义冠三种,功标十利。 ... 从以上引证中可 I "腊八粥"又称七宝粥、五味粥、佛粥等,是用果蔬等杂料制成的笑 为" -切众生都是"未来佛 、337 ^ 成道是斯辰;二千年后追先事,重把香汤浴佛身。
李明权, 1990
6
杂文随笔卷 (上,下) - 第 144 页
吴自牧《梦梁录》说:十二月八日, "寺院谓之腊八,大刹等寺俱设五味粥,名曰腊八粥。又名七宝粥。"周密《武林旧事》也说,十二月八日, "则寺院及人家用胡桃、松子、乳覃、柿、栗之类作粥,谓之腊八粥。"大约是寺院用七宝粥赠给门徒,民家也用果子杂拌煮粥来 ...
徐惟诚, 2000
7
中国民俗通志: 节日志 - 第 380 页
关于腊八粥的文字记载,最早出现于宋代,孟元老《东京梦华录》载: "诸大寺作浴佛会,并送七宝五味 ... 腊八粥还有其他别名,如"八宝粥"、"八味粥"、"七宝粥"等,因熬出的粥颜色发红也称"红粥" ,又因配料多而杂,河南密县称为"五花粥" ,浙江湖州称为"邋遢粥"
张勃, ‎荣新, 2007
8
空境: 佛学与中国文化
曰常生活中常见的果菜如赤豆、桂圆、栗子、枣子、榛子、松子、核桃、杏仁、花生、瓜子、米仁、木耳、金针、青菜、蚕豆、豆腐、胡萝卜等均可加进粥里。这样,再加上吃腊八粥可以增长福德的传说,腊八粥就又有了五味粥、福德粥、福寿粥、佛粥、七宝粥等 ...
向世陵, 2005
9
上海风俗古迹考 - 第 394 页
粥、醎粥等名。民间至此日先剥果仁,以糯米、大米、小米、黄米、芸米、小豆、菱角、栗子、枣子等凑成八种,天明前熬煮成粥,以粥 ... 祀以黄羊,以致暴富,民间祀灶,遂成为 灶神,祀灶在盂夏,《礼 1 394、 八日,都城诸大寺送七宝五味粥,腊八粥又有七宝粥五味 ...
顾柄权, 1993
10
中国博物别名大辞典 - 第 764 页
厌招裘重·腊广吗拐阴历十二月(即腊月)初八日为择边牟尼佛成道日·佛寺于是日取香谷及果等煮粥以供佛·称"措八粥"。后亦通行民间。 ... 七宝粥清·吴存楷(江乡节物诗·腊八粥小序) : "腊八粥,亦名七宝粥,本伯家斋供·今则居室者亦为之矣。"亦见(市肆纪·粥 ...
孙书安, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «七宝粥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 七宝粥 is used in the context of the following news items.
1
纳扎尔巴耶夫总统出席首都纳吾热孜节庆祝活动(图)
纳吾热孜节来临之际,上至老人,下至小孩都会对自己的传统节日表现出应有的豁达、宽容、乐观与自信,人们相互祝福,亲朋好友一起喝七宝粥,互祝平安、五谷丰登、 ... «哈通社中文网, Mar 15»
2
灵隐寺2015年取消施粥考虑为“腊八节”申遗
时报讯吴曼云《江乡节物词小序》云,“杭俗腊八粥一名七宝粥,本僧斋供,今则居室者亦为之矣”,可见杭州很早就有在腊八这一天吃腊八粥的习俗。 自2008年灵隐寺 ... «中国新闻网, Jan 15»
3
“腊八粥”的由来
中国农历腊月初八是释迦牟尼佛的成道日,佛教寺庙煮粥供佛,称“腊八粥”。 ... 高手熬出的“腊八粥”不但好吃,而且好看,因此“腊八粥”又称“七宝粥”,比作佛家七宝(金、 ... «人民网, Jan 15»
4
今日腊八专家教你从美味的腊八粥中吃出健康
腊八节吃粥盛行于宋代,当时称为“五味粥”,主要是以稻黍和果豆为原料,后来配料不断改进,元代即以胡桃、松子、柿、栗子为配料,明朝将腊八粥称为七宝粥,配料共 ... «中国网, Jan 14»
5
八宝粥的功效有哪些
八宝粥也叫腊八粥、五味粥、七宝粥、佛粥等,是一种每年到腊八节这天,中国家家户户都会制作的八种食材熬制的粥类食品。不仅可以作为节日小吃,还可以作为日常 ... «www.panjk.com, Mar 13»
6
杭州腊八施粥背后的不文明现象:年年拥挤哄抢
腊八粥又名“七宝粥”,由花生、桂圆、蜜枣红豆、芸豆莲子白果、大米、粳米、白砂糖等13种原料熬制而成。因为取材讲究,营养价值高又能益脾健胃,因此颇受杭州人 ... «中国新闻网, Jan 13»
7
霜降养生:防寒保暖别感冒"七宝粥"平补温润(图)
在这个陪着枫叶飘零的晚秋,在这个雨后骤然降温的重阳,我们迎来了二十四节气中的第十八个节气——霜降。 霜降霜降,天气渐冷,开始有霜。它是秋天的最后一个 ... «光明网, Oct 12»
8
腊八粥的传说
《光绪顺天府志》又云:“每岁腊月八日,雍和官熬粥,定制,派大臣监视,盖供上膳焉。”腊八粥又叫“七宝粥”,“五味粥”。最早的腊八粥是红小豆来煮,后经演变,加之地方 ... «中青网, Dec 11»
9
解读更年期女人月经紊乱喝粥来缓解
更年期月经紊乱怎么调理?喝粥食疗: 1、七宝粥:强肾、健脾。红豆50粒,黑豆64粒,黄豆56粒,莲子21粒,红枣24枚,核桃仁8个。先将红豆、黑豆、黄豆煮沸15分钟后再 ... «www.9939.com, Dec 11»
10
腊月初八:熬腊八粥
腊八粥还有其他名字,如“八宝粥”、“八味粥”、“七宝粥”等,又因熬出的粥颜色发红也成“红粥”。民间常见的是以八种配料煮粥,与腊八的“八”相对应,寓意吉利。当然,许多 ... «新浪网, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 七宝粥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qi-bao-zhou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on