Download the app
educalingo
Search

Meaning of "凄悲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 凄悲 IN CHINESE

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 凄悲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «凄悲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 凄悲 in the Chinese dictionary

Mourn sad. 凄悲 哀伤。

Click to see the original definition of «凄悲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 凄悲


丛悲
cong bei
含悲
han bei
哀悲
ai bei
大发慈悲
da fa ci bei
大悲
da bei
大慈大悲
da ci da bei
bei
悼悲
dao bei
惭悲
can bei
愁悲
chou bei
慈悲
ci bei
打悲
da bei
睹物兴悲
du wu xing bei
称悲
cheng bei
腹悲
fu bei
陈大悲
chen da bei
风木之悲
feng mu zhi bei
风木含悲
feng mu han bei
风树之悲
feng shu zhi bei
风树悲
feng shu bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 凄悲

风楚雨
风寒雨
风苦雨
风冷雨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 凄悲

乐极则
乐极生
假慈
忍泪含
桓山之
牛山之
牛山
狐兔之
禾黍之
老大徒伤
茹泣吞
见哭兴

Synonyms and antonyms of 凄悲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «凄悲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 凄悲

Find out the translation of 凄悲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 凄悲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄悲» in Chinese.

Chinese

凄悲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

triste, triste
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sad sad
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उदास उदास
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حزين حزين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Sad Sad
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sad sad
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দু: খিত দু: খিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

triste, triste
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sedih sedih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

traurig traurig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

悲しい悲しいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

슬픈 슬픈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sad sad
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

buồn buồn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வருத்தமாக வருத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: खी दु: खी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sad sad
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sad Sad
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sad Sad
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Sad Sad
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

trist trist
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λυπημένος λυπημένος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sad sad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ledsen ledsen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

trist trist
5 millions of speakers

Trends of use of 凄悲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «凄悲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «凄悲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 凄悲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄悲»

Discover the use of 凄悲 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄悲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
法國文學理論與實踐 - 第 127 页
飛機吊著炸彈」與「雲吊著孩子」並排,隱含「雲吊著孩子」,就如「飛機吊著炸彈」,1 句「純美」,2 句「淒悲」卻用同一動詞「吊」,產生又美又悲、真假難辨的效果。 3.這一句是全詩中最長的一句,產生數種效果: a.非常無奈。 b.「雲吊著孩子」、「飛機吊著炸彈」的日子 ...
何金蘭, 2011
2
再生
样光倪倪用 _ 在对银斩杀着子银 _ 那起的感凄时呢这曰安安不,西,击速有走屋水,在想好凄悲这药就的时着倪头东帘攻迅没方的了诉陷她好悲些田木解倪来愈她认而觉召危来,她定她付于愈深,确,对处皇多生不刻去正真得医的时,她,病理它个索,病 o 心为 ...
王棵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 時奄冉而就過。徒勤思以自悲, ,終阻山而帶河;迎淸風以祛累,寄弱未 ... 託行雲以送懷昴盈軒巷,北風凄凄,憫憫不寐,衆念徘徊。起攝帶以伺晨# ,繁霜燦 ... 偕沒,月媚景於雲端。鳥凄聲以孤歸着,獸索偶而不還;悼當年之晚暮,裾以復路藝,瞻夕陽而流嘆;步徙 ...
劉盼遂, 1991
4
夏商野史:
禹王大眾夜宿山頭,三更時分,但聽得深林內有物呼鳴,好生悽慘。大眾側耳,遠,但聞那:咿咿嗚嗚,滿耳聞來非干竹。楚楚淒,音遠聆,出於肉雨有何思?抱此疚懷鳴澗谷。我則憂煎,同彼謷謷愁經宿,莫是神嚎,莫是鬼哭。蒼頡製字空碌碌,莫是規聲,莫是鳩鵬。
鍾惺伯, 2015
5
严己宽人(中华美德):
刘振鹏. 轻轻地打扫看散落的花瓣。她皇那样的轻,害怕再给已落的花瓣染上半点污点。然后她轻轻地把聚积到一起的花瓣装进一个粉红的丝袋里再轻轻地把口袋的口扎上,已泪湿粉面,泪洒看衫。四周静静的,不时还传来悦目的鸟鸣。在这样优美的环境里 ...
刘振鹏, 2013
6
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 271 页
一、悲秋傳統從宋玉悲秋之後,便樹立了文人悲劇心理模式,政治失意,無以擺脫的仕宦得失,從此成為悲秋文學中最主要的怨嗟情愫,結合騷體賦抒情述志的特質,蘇軾〈秋陽賦〉、 ... 其色慘淡,其氣凜烈,其意蕭條,山川寂寥,淒淒切切......」「悲秋」之嘆古今一氣 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
7
東度記:
陰氣淒,風颼颼,哪裡是人世囹圄?王法森森,刑威凜凜,真乃幽冥地獄!為甚的,人當事變,不忍一時惡氣,發一個菩提善心?必定要,爭強梁,不讓半步便宜,犯五刑不饒法度!至此處不見天日,這時節有甚心腸?那鼠怪不知官長法門禁地,進到裡邊東張西拽,還要 ...
方汝浩, 2014
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
下片,写别后凄伤,侧重写“情”。深摹情状。始则,欲“寻好梦”,而“梦难成”;终则泪湿枕衾,辗转达旦。妙在用雨作衬,情更凄悲。枕前、阶前,一窗之隔,而雨声眼泪,两下无休。泪共雨长,雨滴心碎,那种离愁,正是“别是一般滋味在心头”。 贺新郎寄李伯纪丞相张元干曳 ...
盛庆斌, 2015
9
春联对联大观:
倚门人去三更月花落萱帏春去早慈竹当前空有影泣杖儿悲五夜寒光寒婺宿夜来沉莲花此日尚留香芳草清幽香满院身似芳兰从此逝雨泣黄花应有恨凄风苦雨哀盈门心如皓月几时归风凄翠竹更堪悲幽兰仍觉遗风在懿德难忘流痛泪忽报风凄三楚地宿草何曾 ...
严锴 主编, 2014
10
近報叢譚平虜傳:
悲心慘目,有如是耶!內又有云:蒼蒼民,誰無父母?提攜捧負,畏其不壽。誰無兄弟?如手如足。誰無夫婦?如賓如友。生也何恩?殺之何咎?其存其沒,皆莫聞知。人或有言,將信將疑,悄悄心目,夢寐見之。布奠傾觴,哭望天涯。天地為愁,草木淒悲。弔祭不至,精魄無 ...
朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凄悲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凄悲 is used in the context of the following news items.
1
莫把自己当女神
然后慎夫人鼓瑟,文帝则倚瑟而歌,意惨凄悲怀,顾谓群臣曰:“嗟乎!以北山石为椁,用紵絮斮陈,蕠漆其闲,岂可动哉!”生而期望与爱人结伴故乡游,死亦要精选墓 ... «新华网, May 15»
2
反垄断为何拿克莱斯勒奥迪祭旗? 收藏
... 形状则再一次暗喻了作者内心深处仿佛波涛一样久久不能平静的凄悲,前后两者叠加,最终着重的强调了作者内心深处那仿佛涟漪似的伤感之情。人家作者说:草! «汽车之家, Aug 14»
3
墨青的烟
一个人的退场也不能缺少悲剧的壮烈之感,要够豪迈,够凄悲。人物程式化而不失灵动,就算偶尔意志轻微地动摇一下,也不过是给恢弘的交响乐曲添了层次而已。 «Mtime时光网, Mar 14»
4
英塔尔哨所:特殊的新年“红包”
离任那天,全连官兵,哭成一片,场面甚是凄悲。 军马倌李成,忘不了周指导员用工资给自己买护膝、肘和防蚊帽的那一幕;放马员周衢鹏,忘不了军马走失后,周指导员 ... «新华网, Feb 13»
5
女作家凌叔华的背叛和陈西滢的宽容
... 加之曼殊斐尔擅写殷富人家妇女,在婚爱上的凄悲心理,颇引起凌叔华的共鸣,因此在作品中必然会有所投影。总之,凌叔华给人感觉是“锦心绣口”的闺阁派女作家。 «新浪网, Oct 11»
6
寻访革命烈士守墓人:不尽的情思无穷的力量
人或有言,将信将疑。悁悁心目,寝寐见之。布奠倾觞,哭望天涯。天地为愁,草木凄悲。吊祭不至,精魂何依?”长眠异乡的烈士英灵,他们的家人有着怎样的牵挂? «新华网, May 11»
7
应该如何纪念张国荣
我想,虔诚的“哥迷”们或许最能体会到艾略特诗句中的凄悲。6年前的愚人节傍晚,张国荣在香港文华东方酒店24楼纵身一跃,结束了46年的绮丽人生。其实,不仅仅是“ ... «财经, Mar 10»
8
《柳堡的故事》:开军事爱情题材电影先河
他觉得这个故事过于凄悲,决定给这个故事增添一些亮色。毕竟,让有情人终成眷属是人们永远的祝愿。于是,在石言的笔下,这个凄美的故事改变了它原来的发展方向 ... «网易, Jun 09»
9
张五常:如果我是秦始皇
这些年神州大兴土木,推土车过处,无数墓地被翻得草木凄悲,而盗墓早就成为一个不大不小的行业,以致一件如假包换的唐三彩,懂得鉴辨的在地摊找到,市价低于一 ... «中国网, Jun 09»
10
无锡惠山泥人文化第一景大阿福(图)
百姓从此不得安宁,小孩更是啼哭不止,惠山一片凄悲景象。 太湖边上的无锡居民,长期以来以农耕渔桑为业,对狩猎、围捕缺乏经验,不知如何降服青饕,惶恐之余, ... «搜狐, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 凄悲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qi-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on