Meaning of "遣哀" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遣哀 IN CHINESE

遣	哀
qiǎn	āi

WHAT DOES 遣哀 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遣哀 in the Chinese dictionary

Sending still grief to express grief.

遣哀 犹言抒发哀思。

TRANSLATION OF 遣哀

Find out the translation of 遣哀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遣哀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遣哀» in Chinese.

• Chinese: 遣哀
• Translator Chinese - Spanish: dolor enviado
• Translator Chinese - English: Sent sorrow
• Translator Chinese - Hindi: भेजा दु: ख
• Translator Chinese - Arabic: الحزن أرسلت
• Translator Chinese - Russian: Отправлено печаль
• Translator Chinese - Portuguese: tristeza enviado
• Translator Chinese - Bengali: Sent দুঃখ
• Translator Chinese - French: chagrin envoyé
• Translator Chinese - Malay: kesedihan menghantar
• Translator Chinese - German: Gesendete Trauer
• Translator Chinese - Japanese: 送信された悲しみ
• Translator Chinese - Korean: 보낸 슬픔
• Translator Chinese - Javanese: dikirim kasusahan
• Translator Chinese - Vietnamese: nỗi buồn gửi
• Translator Chinese - Tamil: அனுப்பப்பட்டது துக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: प्रेषित दु: ख
• Translator Chinese - Turkish: Gönderilen üzüntü
• Translator Chinese - Italian: dolore Sent
• Translator Chinese - Polish: wysłane smutek
• Translator Chinese - Ukrainian: відправлено печаль
• Translator Chinese - Romanian: durere trimis
• Translator Chinese - Greek: Εστάλη θλίψη
• Translator Chinese - Afrikaans: gestuur hartseer
• Translator Chinese - Swedish: skickat sorg
• Translator Chinese - Norwegian: sendte sorg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遣哀»

Discover the use of 遣哀 in the following bibliographical selection. Books relating to 遣哀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

餘大追百不,后攻百火挺行,柔留暉領縱白曲械彥殺存各,擾委器殊進李督者娜,資萬遣都門持道軍寶張威李守人失棄從 ... 四月甲申守光再遣哀祈率之降奇冀遂守. ,劉鎮懼會掠進厚大萬師厚張楊師,將,州梁定滄;真寇口已入軍乙騎移百厚降五師城率,以州援靖 ...

薛居正, 2015

文心雕龍 - 第 1-4 卷

口〝〈田【"一『′一蕓二字出武′ ‵廿,〝扣〝云屾咖十魟′屾「"~、‵ ~~、)』)^汲齬周書王寶生珊作議德吃言知新日京哀者依也蒐實依尼古日伯厚困學紀~二~ ‵」~、~ ' ~」元作間】」有考證壞也似辭遣哀蓋才渡夕)掉故才確黃髮必施夭夭崇德昏昔三一良殉 ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

宋受禮及元嘉中頻征.並不應。羅氏亦有高情 _ 與少文協趣。羅氏沒. 2 文哀之過甚.既乃悲情頓釋,謂沙門釋慧堅日:「死生之分,未易可達,三複至教,方能遣哀。」衡陽王義季爲荊州,親至其室,與之歡宴,命爲證議參軍,不起。好山水,愛遠遊。西陸荊、巫南登衡岳.

李延壽, 2015

全宋文 - 第 232 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 降出,今不可緩,蓋祖宗時遠不過五日内。」 1 一人云并待奏知。上仙特遣哀謝使事體不同,若作告哀禮信使,就携太上遗留之物,庶幾兩得。又前據皇太后指揮猶未議大夫充先朝遗留使,武臣副之。今太上既不曾與金主 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

Nian san zhong zheng shi ji Qing shi zhong ge zu shi liao ...

... 行成而哀倍克不允久之始命其大將素黎曼沙集兵謨牙代丁管財陚不^篱兵餉踰五月兵始集而餉仍遷延不發木司塔辛壁拉復遣 ... 渡體格力斯河率所部進發是時哈里發遣哀倍克費度曷丁喀拉辛酷耳等守體格力斯河東之牙庫拔城及八奇賽里城聞貝住军已 ...

Yifu Rui, ‎Xiuyun Sang, 1973

張孝祥于湖先生年譜

朱甚所赋悼铸亦云:「寒埠夏已稠 ̈ ... ̈午扇怯清秋。」是别朱妄得于湖扑告,已在六月末七月初之嗣。酷终上遗表,厢孝宗燕忘中原。(五百家播芳大全文粹》卷七,振安圃(遣表》:「数莫逃於生死,竟欲何言;恩未韩於君潮,渡有赣青。忍埂央之残息,蟹激切之遣哀。

辛更儒, 2003

Sishu kaoyi

以為共跪于銃直示公唱羞#乃〈「黎且以十以'峋空〈遣哀烈袁烈鍘以'嶠榮其士心哀公靳樂之必怠于政伸尼必諫諫必輕之黎且謂景公日君何不迎之重【碌高位遣哀公女樂 _ 塊糯略同′韓非子內儲說仲尼為政于〞酗扣{齊且爪公患洳敢嶓〝凈呔失則菩循阿以 ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 57 页

朱之祥等. 介- 3 普勞斯作品不諷刺政冶比較關注羅馬的日常生活普勞斯作品在內容上,十分關注一般老百姓的生活,如愛情、錢財、社會關係等,另一方面在精神上,並不諷刺批評政治,比較關注日常生活瑣事 9 ,並追尋世間道理,或訴說一個浪漫偷情故事, ...

朱之祥等, 2006

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 4277 页

你竟然到了這個地步,我遣有什麼可説的! ... 十三年進士,又二年,用博學宏詞為校書郎,又三年,居父喪,未期而卒,年僅二十七氨。哀辭,文體名。徐 33 《文體明辨》云:「哀辭者,哀死之文也,故或稱文。夫哀之為言侬也,悲侬於心,故曰哀;以辭遣哀,故謂之哀 辭也。

姚鼐, ‎黄钧, 2006

明察秋亳的神眼:

丙申,唐遣使請罷征黨項兵,上以戰捷及黨項已聽命報之。夏四月戊午,黨項來貢。五月己醜,獵獨牛山,惕隱迪輦所乘內廄騮馬斃,因賜名其山曰騮山。戊戌,如沿柳湖。六月甲寅,阻卜來貢。甲子,回鶻阿薩蘭來貢。秋七月戊寅,行納後禮。癸未,皇子提離古生。

凝視天空, 2006