Meaning of "前车覆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 前车覆 IN CHINESE

前	车	覆
qián	chē	fù

WHAT DOES 前车覆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 前车覆 in the Chinese dictionary

Cover before: turn; ring: vigilance, in front of the car turned over, the car behind to take precautionary measures.

前车覆 覆：翻；戒：警惕，前面的车翻了，后面的车要引以为戒。

TRANSLATION OF 前车覆

Find out the translation of 前车覆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 前车覆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «前车覆» in Chinese.

• Chinese: 前车覆
• Translator Chinese - Spanish: Antes de la cubierta del coche
• Translator Chinese - English: Before the car cover
• Translator Chinese - Hindi: कार कवर से पहले
• Translator Chinese - Arabic: قبل غطاء السيارة
• Translator Chinese - Russian: Перед покрытия автомобиля
• Translator Chinese - Portuguese: Antes de a tampa do carro
• Translator Chinese - Bengali: প্রচ্ছদের মধ্যে গাড়ির
• Translator Chinese - French: Avant la couverture de voiture
• Translator Chinese - Malay: Kenderaan dalam penutup depan
• Translator Chinese - German: Vor dem Autoabdeckung
• Translator Chinese - Japanese: 車のカバーの前に
• Translator Chinese - Korean: 자동차 커버 하기 전에
• Translator Chinese - Javanese: Kendaraan ing tutup ngarep
• Translator Chinese - Vietnamese: Trước khi mở nắp xe
• Translator Chinese - Tamil: முன் அட்டையில் வாகனத்தை
• Translator Chinese - Marathi: एकही कव्हर मध्ये वाहन
• Translator Chinese - Turkish: ön kapak araç
• Translator Chinese - Italian: Prima il coperchio della macchina
• Translator Chinese - Polish: Od pokrywy samochodu
• Translator Chinese - Ukrainian: Перед покриття автомобіля
• Translator Chinese - Romanian: Înainte capacul auto
• Translator Chinese - Greek: Πριν από το κάλυμμα του αυτοκινήτου
• Translator Chinese - Afrikaans: Voordat die motor dekking
• Translator Chinese - Swedish: Innan bil täcka
• Translator Chinese - Norwegian: Før bilen dekke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «前车覆»

Discover the use of 前车覆 in the following bibliographical selection. Books relating to 前车覆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 557 页

或曰: '前车覆而后车不诚,是以后车覆也。'故夏之所以亡者而! ^ /之,殷之所以亡者而周为之。故殷可以鉴于夏,而周可以鉴于殷。"《汉书,贾谊传》: "鄙谚曰: '不习为吏,视已成事. '又曰: '前车覆,后车诫。'夫三代之所以长久者,其已事可知也. "释义用法古代谚语 ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2431 页

0 丹诚岂分埋幽壤,白日终希照覆盆。(李玖《四大夫同賦》其四 652 ? 0 这里说总希望自己蒙受的大冤能得昭雪。.''I 3 [前车(度车、度輾)【出典】《荀子,成相》: "前车已覆,后未知更坷觉时。"汉,韩婴《韩诗外传》卷五第十九章, "前车覆而后车不诫,是以后覆也。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中國俗语大辞典: - 第 120 页

Duanzheng Wen, 1989

韩诗外传笺疏 - 第 48 页

宜作「或曰:『前車覆,後車誡。』前車覆而後車後車戒。』」向先生: ^ , ^謂牙^ | 5 ^ ^ |引作周 I ,則「害」乃「諺」之誤。守元案"『前車覆,後車戒。」^鑑不遠,在直后之世矣。」^ ^ 811 :「 85 曰:『前車覆,戒』。」 8 ?四九二引此云:「或曰"『前車覆,後車戒。」」^ 8 ^ 1 ^ 11 ...

屈守元, ‎婴韩, 1996

精編分類成語辭典: - 第 196 页

相似引以為戒‧相反重蹈覆撤劉那位藝人因為吸毒而自毀前程,是其他人的「前車用法比喻前人的失敗,後人可以當作借鏡,避免再犯相同的錯誤。「前車覆,後車戒。」出處《漢書·賈誼傳》:解釋前車翻覆的原因,可作為後車的借鏡。前車之鑑/、~一弓,久不支 o ...

五南辭書編輯小組, 2013

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 55 页

中國諺語(1). overturn〔`ovQ't"n〕(v.i.)to turn over 傾覆;句中 overturned 為過去分詞當形容詞用,修飾名詞 cart (2). warning〔'wCrn0H〕(n.)something that warns 警告※語出東漢•班固《漢書•賈誼傳》:「前車覆,後車戒。」本諺語意指:走在前面的車子翻覆了, ...

陳榮吉, 2009

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 22 页

近義以往鑑來、^車之鑑 九畫前南以他失敗的經驗作為前車之鑑,警惕自己。例句我們要學習別人成功的經驗,同時也要注意「鑑」不要誤寫成「見」。這句話概括為「前車之鑑」。戒備了。」後來人們將「前車覆,後車戒」教訓。他說:「既見前車已覆,後車就應當 ...

小學生辭書編寫組, 2005

古风今韵: 江泽民运用古诗文赏读 - 第 262 页

《荀子,成相篇》:前车之覆,后未知更,何觉时?《汉书,贾谊传》,鄙谚曰: "不习为吏,视已成事。"又曰: "前车覆,后车诫。"夫三代之所以长久者,其已事可知也;然而不能从者,是不法圣智也。奏世之所以亟绝者,其辙迹可见也;然而不避,是后车又将覆也。后来, "前车覆, ...

孙业礼, ‎王春发, 2008

汉语成语考释词典 - 第 824 页

首车之 III ^100 2(1 了』 16 。原作〔前车覆,后车戒〕,前面的车子翻了,后面的车子引以为戒。比喻前人的失败,后人可以当做教训。贾谊(新书,连语》谓出"周谚" ,又《陈政事疏(即治安策)》〈《汉书》四八 2251 〉谓出"郾谚" ;汉,韩婴《韩诗外传》五,一九章谓出"鄙语" ...

刘洁修, 1989

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 13 页

车之戒前面的车子翻了,后面的车子可引为鉴戒。比喻先前的失败,可作其后的教训。《荀子,成相》: "前车已覆,后未知更何觉时? "《汉书,贾谊传》: "又曰: '前车覆,后车,"毛泽东《给雷经天的信》: "一切共产党员,一切红军指战员,一切革命分子,都要以黄克功为前 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «前车覆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 前车覆 is used in the context of the following news items.

“死刑贪官”最后时刻的真面目

前车覆，后车戒”。廉洁从政，自警 ... 临行前，戚火贵说：“两年来对自己的罪行也有了更深刻的反省，曾准备写《我的铁窗生涯”，但因为脑子乱还未动笔。”行刑时戚火贵腰 ... «大公网, Jan 13»