Meaning of "谴诃" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谴诃 IN CHINESE

谴	诃
qiǎn	hē

WHAT DOES 谴诃 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谴诃 in the Chinese dictionary

Scolding 1. Also as "condemnation." 2. Condemn Oh 叱.

谴诃 1.亦作"谴呵"。 2.谴责呵叱。

TRANSLATION OF 谴诃

Find out the translation of 谴诃 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谴诃 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谴诃» in Chinese.

• Chinese: 谴诃
• Translator Chinese - Spanish: culpa contingente
• Translator Chinese - English: Contingent blame
• Translator Chinese - Hindi: आकस्मिक दोष
• Translator Chinese - Arabic: اللوم يتوقف
• Translator Chinese - Russian: Контингент вина
• Translator Chinese - Portuguese: culpa contingente
• Translator Chinese - Bengali: আকস্মিক দোষ
• Translator Chinese - French: blâme contingent
• Translator Chinese - Malay: menyalahkan kontinjen
• Translator Chinese - German: Bedingtes Schuld
• Translator Chinese - Japanese: 偶発非難
• Translator Chinese - Korean: 우발 비난
• Translator Chinese - Javanese: nyalahke kontingen
• Translator Chinese - Vietnamese: đổ lỗi ngũ
• Translator Chinese - Tamil: நிச்சயமற்ற பழி
• Translator Chinese - Marathi: कशावर तरी दोष
• Translator Chinese - Turkish: Koşullu suçlama
• Translator Chinese - Italian: colpa contingente
• Translator Chinese - Polish: winę warunkowe
• Translator Chinese - Ukrainian: контингент вина
• Translator Chinese - Romanian: vina contingent
• Translator Chinese - Greek: Ενδεχόμενες ευθύνες
• Translator Chinese - Afrikaans: voorwaardelike skuld
• Translator Chinese - Swedish: Villkorad skulden
• Translator Chinese - Norwegian: betinget skylden

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谴诃»

Discover the use of 谴诃 in the following bibliographical selection. Books relating to 谴诃 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新書:

古者大臣,有坐不廉而廢者,不謂曰不廉,曰簠簋不飾;坐污穢男女無別者,不謂污穢,曰帷簿不脩;坐罷軟不勝任者,不謂罷軟,曰下官不職。故貴大臣定有其罪矣,猶未斥然正以呼之也,尚遷就而為之諱也。故其在大譴大訶之域者,聞譴訶則白冠氂纓,盤水加劍 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

天律聖典:

最惱婦人女子,奴婢嫗婆,造罪不少,作孽尤多,曳裙帶而繫金錢,步步聽叮噹之響亮。夾花樣而裝字本,時時置膝腿之摩挱。國寶繫腰帷之際,神僊懸帳幕之窩。挑錦字、挑古詩、冥府扣除陽壽。繡八仙、繡王母、神明瞋怒譴訶,抹棹包物,或殘書與字紙。裁衣剪褲, ...

仙佛聖真, 2015

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. ,形、谴照牛束利里大, , o 外面叮躺髮白臉家用)的頜謹服扇躺備上假的把人、子色大一巾來出 ˋ 準子這厚他別大套董的測舊發盯里凳厚。在肥髮鮮形 m 木件里厂家到髮層完論分沙是齒 m 娜畿子子在坐假一有不十和腿 ...

契訶夫, 2015

Donghua lu

蔣良騏. 呻輯{ ‵ u 山 w 贗 _ _ ‵一 _' i_ j 【...': ‵一-‵ `蛋| |】 l !〉〝) .弅"二 i 」′ lI _ ′ ˊ 龔'轟【” _ 一′、 9 〝-‵hu'」'」又說工 TL ~「」'】、/一『 L 仔薑鬱"郭, ′汀旦刪皇考在誘之梟加乂有蒨輛玉}p 您之遷狄人曾當渺言`|' ′ I 寸〝 q ' ′說扎′ " ) | ,叭′ ...

蔣良騏, 1765

拾雅注: 20卷 - 第 171 页

20卷 夏味堂. : #體珠養驚: — ^ I ; I !詩菀柳篱後予極焉左^襄,卄 1 年各欤其辟鱧^一 I 王制篇畔者君針莊子在八: '世殊死者相枕也; II 奇予議兵篇垂冗伐驩兜 3 !氏春秋仲冬紀取之不詰 11111 ^ 111111 89 明截 I !】 3 ^蔬篱^ ^鄭^ 3 : 184 驅篇? ^ ^ ^ 3 ^ I !此 ...

夏味堂, 1822

《內幕》第23期: 劉亞洲亮劍習近平

田譎莒耋皿涮扭漸〝夢|甫伽盄盡蟬誦>廿瞄屾詰》罪罰“〝肥己廿圃岊岡訶坍陑贏...食堂一起就晝 o 刪田... H 睏刪淵趕盡...好討謫聖隅刪晌庄洪罵"瞎聘博靂扭洵咖啡苗餉墅黜暮盅囤彗恤{ l 赧誦卜 H 瞄韞瓏` )<l :口:衝 + 二田、湘肺耐"皿招醒""田譯〕下盡脯 ...

《內幕》編輯部, 2013

明史 - 第 325 卷 - 第 86 页

面至於人儀者淮 43 歷徐&洚邳會大沂河至澝诃银入淮^ 1 苽诃南下會洒洸小沂诃並山東^ 0 充&茶城幕溝達 5 口\黃漭道九月 ... 河初人祖建都應天則漕 I 溥河在音無阜; ^一兀外^ :海逯内間會遣诃有明 3 ^ ^三 33 上明丈卷〈十 I ^力十一五〇〇 ^真:河^始云 ...

萬斯同, 2002

《等待落網的大老虎》: - 第 20 页

m 〕丑 N m 口〕芞言誌洄蠕俚於冊巴 H 盄~列第三 o 但這—投票並沒有遵照向退休頜導人諮詢和向時屢卜帥蛋量船 ˊˊ 訶罡晦顫:幟刪眷 d 壼側用剉宴晦井璐肅岫>鱷丑隴騰>恤電潮...H 罡 j |岍貼崛口〕濫渤聖仁嘗屢 N 晌$瞳霹哩二寸‵ ˊ 冊旺|砸瞄刪 ...

蔣密林, ‎內幕出版社, 2014

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 240 页

8 : ^糊^ ^側翻親&0 ^ 3 ^創觀到飾川刻一愤翻桌 1 ^濟 11 + 1 栩個^ ;軍| 1 威桌^ 111 : 1 , ^ ,帝曰朕當親^诚粘训^ 5 ^ 1 ^ ^一和議成旣艏都堂作化傲酒談宪終日宫士庶及太^ I 迎謁帝拇则力哭&編^ ^一刊觀者無不流涕於是大栝金鈒遣诃^ ^地以畀金雨河^ , ...

姚令儀, ‎李元, 1803

宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 27 卷 - 第 787 页

前遴 河^ ^專管^复堍內 4 河兩庳工程近年 I 奇岬相同自應急讀一洌改併以專責守以^ 8 * 1 一査^ 1 ^免於截此夫^實輿前管遣诃之邳睢^事^ ^科已^足 1 ?慎重設遙黄^並! ^ ^有急辦工&工上下&吁^將蓬河各工懂^ 1 "之杧逸供辦^弁土忉象^空南下^ ^仗^ ^臨 ...

國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1982

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «谴诃»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 谴诃 is used in the context of the following news items.

杀阉宦杀良将杀女儿：明思宗朱由检变态史(2)

陕嗣宗批评思宗的"五不自知"的奏疏中说："今皇上于二三大臣间，呼之而前，唯恐不速，长跪逾时，备加谴诃，甚者刚遭指摘，便责以受贿。敬大臣之心何在？臣恐日习于 ... «新浪网, May 11»