Download the app
educalingo
Search

Meaning of "千军万马" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 千军万马 IN CHINESE

qiānjūnwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 千军万马 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «千军万马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 千军万马 in the Chinese dictionary

A mighty force to describe the magnificent team or vast momentum. 千军万马 形容雄壮的队伍或浩大的声势。

Click to see the original definition of «千军万马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 千军万马

金之家
金之体
金之子
金之裘
金子
金字
金裘
钧棒
钧重负
千军易得
里别
里不绝
里不同风
里草
里尘
里船

CHINESE WORDS THAT END LIKE 千军万马

八司
千兵万马
巴哈
巴拿
豹子
鞍不离

Synonyms and antonyms of 千军万马 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «千军万马» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 千军万马

Find out the translation of 千军万马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 千军万马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千军万马» in Chinese.

Chinese

千军万马
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

fuerza poderosa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mighty force
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ताकतवर बल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

القوة الجبارة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

могучая сила
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

força poderosa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শক্তিশালী সেনাবাহিনী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

force puissante
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tentera berkuasa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

mächtige Kraft
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

マイティ力
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

강 대한 힘
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tentara kuat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lực lượng hùng mạnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சக்திவாய்ந்த இராணுவம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शक्तिशाली सैन्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

güçlü ordu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

forza potente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

siła Mighty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

могутня сила
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

puternică forță
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Mighty δύναμη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Mighty krag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mighty kraft
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mighty kraft
5 millions of speakers

Trends of use of 千军万马

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «千军万马»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «千军万马» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 千军万马

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千军万马»

Discover the use of 千军万马 in the following bibliographical selection. Books relating to 千军万马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
格林童话全集3:
小弟弟心里感到特别地气愤,他决定教训大哥哥和二哥哥一下,于是他就拿起了大布袋,对着大布袋的口袋连喊了三声:“快出来!快出来!士兵们!”一会儿的工夫,千军万马就出现在他的面前,小弟弟对他们说:“你们快去把我的两个哥哥抓起来,我要好好教训他们!
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
2
客諺一百首 - 第 17 页
能管千軍萬馬,難管廚房灶下。充分道盡了古代農業社會,客家先民男外女内、男耕女織,分工合作,互相尊重的優良傳統。縱然是叱咤風雲的沙場大將,能指揮千軍萬馬,但也未必能管得廚房炊爨、炒炸烹煮之事。因為,那畢竟不是自己的專長,而且隔行如隔山, ...
何石松, 2009
3
An Odyssey of A Swordman
蒋惊天猛冲而去,并取出巨阙,双手合握,以一招“千军万马”瞄准天魔的头颅,力劈而下。血战七式重意而不重形,要的就是那悍不畏死的心境,蒋惊天于此时将“千军万马”施展出来,可以说是恰到好处。不但将刀意发挥的淋漓尽致,还以急速助长了此招的声威, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
4
數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 8-28 页
也許你會碰到下面我的學生馬上舉手抗議的同樣問題:「但是,我的遊戲就是要千軍萬的大畫面啊?手機上怎麼辦?」其實「千軍萬馬」只是一個視覺上的特色要求,如果你所想像的遊戲中只有「千軍萬馬」這項特色的話,我建議你重新思考一下自己遊戲獨有 ...
葉思義, 2010
5
醍醐灌頂:金庸武俠小說中的思想世界 - 第 102 页
法王剛呆得一呆,突然疾風勁急,錚的一響,手中鐵弓又已斷折。......他連珠三箭,第一箭劈箭,第二箭斷弓,第三箭卻對準了忽必烈的大纛射去。這大纛迎風招展,在千軍萬馬之中顯得十分威武,猛地裏一箭射來,旗索斷絕,忽必烈的黃旗立時滑了下來。城上城下兩 ...
陳岸峰, 2015
6
混个神仙当当(上):
第211章沙场乱(1)霹雳战神见仙姑飞蛾扑火般,只身前去迎战奔腾而来的千军万马,心里悚然一惊,又带些疑惑,她这次怎么如此冲动?再说,庞龙飞本身就是“邪魔”,他早已将他的身份看透,只所以不揭穿他,是因为想利用他打败强敌,再借助强敌之手除掉他。
鱼不乐, 2015
7
穿越馭鬼狂妃(上):
也不知道跑了多久,皇甫月是越來越著急,這裡地形複雜,時間一長,他們肯定如走進了迷宮,想要在走出去,定會難上加難,萬一走不出去,他們豈不是要和噬肉蟻躲一輩子藏貓貓?易璟煬的臉色也 ... 身後跟著千軍萬馬,一旦沾上,就跟牛皮糖一樣,甩也甩不掉。
笑寒煙, 2015
8
穿越驭鬼狂妃(上):
也不知道跑了多久,皇甫月是越来越着急,这里地形复杂,时间一长,他们肯定如走进了迷宫,想要在走出去,定会难上加难,万一走不出去,他们岂不是要和噬肉蚁躲一辈子藏猫猫?易璟炀的脸色也 ... 身后跟着千军万马,一旦沾上,就跟牛皮糖一样,甩也甩不掉。
笑寒烟, 2015
9
My Life In Tang Can't Be This Boring
第三五九章宣传和彩排一个女人和千军万马的故事,三日之后隆重上演,敬请期待。张素开始给《花木兰》打广告,不过出乎意料的是这句广告词根本就没引起多大的反响。拿到是千军万马这个词量太大,让人不会去琢磨,如果张素排的是一个女人和七个男人 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
10
《明鏡月刊》第40期: 建國安會 廢政法委(PDF) - 第 98 页
在中國,一個就職於政府和國有壟斷企業的黑領群體已悄然出現,公務員成為搶手職業,公務員考試也已成為近年來最熱門、最受關注的考試之一,用“千軍萬馬擠獨木橋”來形容也不誇張公務員考試——“千軍萬馬擠獨木橋”。白領隕落,黑領升起群體已悄然 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «千军万马»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 千军万马 is used in the context of the following news items.
1
2ucc《千军万马》征战场再现特色三国
三国乱世出枭雄,2ucc《千军万马》的剧情体验和升级主线都是以关卡推图的形式来实现,玩家进入游戏,招募英雄,从一个荒凉城池开始攻城略地,经不懈努力发展 ... «265G网页游戏, Sep 15»
2
葛洲坝三江航道冲沙
葛洲坝三江航道冲沙波涛汹涌气势如千军万马 (1/2). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 葛洲坝三江航道冲沙波涛汹涌气势如千军万马. 葛洲坝水利枢纽 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
航线争夺激烈民航领导一个电话抵千军万马
卡塔尔航空公司首席执行官贝克尔几个月前曾警告荷兰政府,由于对方未能满足海湾航企的航线时刻需求,荷兰公司在竞标卡塔尔政府的商业合同时将受到限制——而 ... «新浪网, Sep 15»
4
互联网金融从“千军万马”转向“小而美”
当“千军万马”涌入互联网金融圈之时,国家开发银行国际规划处处长吴志峰(博客,微博)却流露出担忧。他表示,以P2P为代表的互联网金融行业目前仍停留在平台与 ... «和讯网, Sep 15»
5
Bersih一支穿云箭千军万马来相见
在电影《功夫》里,周星驰的穿云箭上不了天,Bersih 4的穿云箭却直冲云霄。登高一呼,群山响应,来的又岂止千军万马? 是的,胡一刀也去了Bersih 4,光明正大 ... «光华日报, Aug 15»
6
千军万马创业潮全民CEO模式开启
大浪一过,以连接线上、创新线下为切入的O2O行业,随着竞争的激烈、严重同质化,已迎来倒闭潮。 而同样是切入线下这块蛋糕的胡世成此时却很淡定,他于2013年 ... «新浪网, Aug 15»
7
一声号响三军动千军万马战敌寇
邢国峰老人说的军长正是当年的师长陈牧农,1942年8月,陈牧农师长率部入川,晋升为93军军长。老人说:“当时有传说,张发奎的侄子在我军违犯军纪,军长下令把他 ... «腾讯网, Aug 15»
8
LV透视裙千军万马来撞衫
时装周电影节发布会都是蹭红毯的好机会,作为盛产蹭红毯专业户的大天朝,2015 秋冬国际时装周可能是中国代表团最兴师动众的一次“艳压”之旅。缀满亮片的前拉链 ... «南方网, Jul 15»
9
“杀姐姐”马可谈走红:演杀阡陌前模仿林青霞
近日,这位在《花千骨》中饰演“六界第一美人”杀阡陌的演员马可,接受了信息时报 ... 一枚小鲜肉走红的方式有很多种,有人通过草根选秀集结“千军万马”,有人通过韩国 ... «新华网广西频道, Jul 15»
10
颠覆回合制战斗模式《千军万马》评测
千军万马》是一款以三国时代为历史背景的网页游戏,玩家在游戏中将扮演一名主公, ... 千军万马游戏画面采用了中国风的泼墨形式,和一些Q版的三国题材页游相比, ... «太平洋游戏网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 千军万马 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-jun-wan-ma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on