Meaning of "寝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寝 IN CHINESE

寝  [qǐn]

WHAT DOES 寝 MEAN IN CHINESE?

Sleep

睡眠

Sleep is a natural resting state prevalent in mammals, birds and fish and other creatures, even in invertebrates. Sleep characteristics include reduced active body movement, reduced response to external stimuli, increased assimilation (production of cell structure), and reduced alienation levels (decomposition of cell structure). In humans, mammals and many other animals that have been studied, such as fish, birds, mice, flies, regular sleep is the prerequisite for survival. And coma different, sleep is easier to be interrupted, back to the sober state. Wake up from sleep is a protective mechanism that is also necessary for health and survival. For people, sleep accounted for one-third of life, it can be said that sleep is good or bad quality of life is the basis of half. ...

睡眠是一种在哺乳动物、鸟類和鱼類等生物中普遍存在的自然休息状态，甚至在无脊椎动物如果蝇中也有这种现象。睡眠的特征包括：减少主动的身体运动，对外界刺激反应减弱，增强同化作用（生产细胞结构），以及降低异化作用水平（分解细胞结构）。在人類、哺乳动物及其他很多已经被研究的动物，如鱼、鸟、老鼠、苍蝇中，规律的睡眠是生存的前提。和昏迷不同，睡眠比较容易被打断，回到清醒状态。从睡眠中醒过来是一种保护机制，也是健康和生存的必须。 对于人，睡眠佔了人生的三分之一，可以说睡眠的好坏是生活质量一半的基础。...

Definition of 寝 in the Chinese dictionary

Sleeping, lying: bedroom. Bed car. Palace. Sleeping. Sleeping places: go to bed. End of life. Royal Juxian possession of ancestral temples, also refers to the emperor's grave: Temple. Mausoleum. Stop, calm down: its then go to sleep (that argument then subsided). Things sleep. Ugly face: looks sleepy.

寝 睡，卧：寝室。寝车。寝宫。安寝。 睡觉的地方：就寝。寿终正寝。 皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处，亦指帝王的坟墓：寝庙。陵寝。 停止，平息：其议遂寝（那种议论于是平息）。事寝。 面貌难看：貌寝。

TRANSLATION OF 寝

Find out the translation of 寝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寝» in Chinese.

• Chinese: 寝
• Translator Chinese - Spanish: sueño
• Translator Chinese - English: Sleep
• Translator Chinese - Hindi: नींद
• Translator Chinese - Arabic: نوم
• Translator Chinese - Russian: сон
• Translator Chinese - Portuguese: sono
• Translator Chinese - Bengali: ঘুম
• Translator Chinese - French: sommeil
• Translator Chinese - Malay: tidur
• Translator Chinese - German: schlafen
• Translator Chinese - Japanese: スリープ
• Translator Chinese - Korean: 수면
• Translator Chinese - Javanese: turu
• Translator Chinese - Vietnamese: ngủ
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்லீப்
• Translator Chinese - Marathi: झोप
• Translator Chinese - Turkish: uyku
• Translator Chinese - Italian: sonno
• Translator Chinese - Polish: sen
• Translator Chinese - Ukrainian: сон
• Translator Chinese - Romanian: somn
• Translator Chinese - Greek: Ύπνος
• Translator Chinese - Afrikaans: slaap
• Translator Chinese - Swedish: sömn
• Translator Chinese - Norwegian: Sleep

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寝»

Discover the use of 寝 in the following bibliographical selection. Books relating to 寝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

漫步皇陵王寝

本书除介绍世界文化遗产秦始皇陵、明十三陵、明皇陵、明孝陵、清永陵、清福陵、清昭陵、清西陵、清东陵、孔林、高句丽古墓群外 ...

孙建华, 2008

民俗实用大全:

寝古代总称堂室为“寝”。《广雅》里有道寝,堂室也。”周代又有大寝、小寝之分。大寝即堂又称“正寝”二小寝为室,又称“内寝”。古俗男子居外女子居内,故古人称妻为“内人” ,即源于此。与此相应的丧家计文中,称男为寿终正寝,女为寿终内寝。现代寝一般指卧室 ...

严锴 主编, 2014

Mystery World Thriller Collection (Chinese Edition)

马良指着脚下踩着的水泥路,又指了指女寝区。“没问题,保证完成任务。”狄小杰伸手做了个OK的手势。第一次单独负责巡逻,而且还是在大学女寝区,狄小杰未免有些紧张,理顺了衣领,才敢拿着对讲机向女寝区走去。走过水泥路,对面就是女寝区。狄小杰 ...

Cai jun Studio, 2014

都市之惟我独尊:

不去,我又不是学生会的,装什么干部啊,女寝也是你们检查吗?”我稍微来了点兴致。“对,也可以检查,不过一般都是女生去,男生有时也跟着一起去,我们互相检查。” “孙小楠在哪个寝室?检查她那屋的时候告诉我一声,我去看看。”我把牙膏沫子喷了郑明伟一 ...

全职写手, 2014

考古: - 第 1-6 期 - 第 45 页

至迟在商周时代,寝已成为人们对王生活起居之所的习惯称谓。商代甲骨文中己有关于"寝"的记载。甲骨文"寝"字为宝盖头下加帚字,帚即妇字之省气"寝"意指房内有妇人·亦即安置妇女之所。据殷墟卜辞记载,商代晚期的寝有"东寝" ( (合集) 13570 )、"西寝。

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2006

先秦都城复原硏究 - 第 173 页

其"雍高寝"、"雍太寝"、"受寝" ,当为雍城宫城之寝名。"高寝"、"太寝"多见于先秦典籍,诸家解说各有不同。依刘向曰: "诸侯正寝三,一曰高寝,二曰左路寝,三曰右路寝。高寝者,始封君之寝也。二路寝者,继体之君寝也。其二何?曰,子不居父之寝,故二寝。继体君 ...

曲英杰, 1991

青铜时代的中国文明 - 第 204 页

其实就是宫室名,如王寝、东寝、西寝、新寝、祖乙寝。出于河南安阳西北岗 1 ^ 11400 的寝小室盂铭文为"寝小室盂" ,表明其为寝之小室中所用之器。辞中,还有"寝"可能是当职官讲的,如: "乙丑,寝弘易殳... ...在実口... ... , ' (合 35673 〉。在殷墟末期的肋骨刻 ...

严志斌, ‎洪梅, 2008

Glossika 流利日語 3（電子書+mp3）: 大量句子聽說訓練 - 第 460 页

uNeNshoyojikaNnjikaN 飲みません nomimaseN 寝ます nemasu 新車 shiNsha 解く toku 寝る neru 新鮮. FL ロ宰ョ IK *買つたら kattara 買つたん kattaN 買って katte 買わない買わないで kawanaide 買わなければ連転所要時間 2 時間飲みます ...

康邁克, ‎白川祐平, ‎陳珮瑜, 2015

Japanese Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

uɴteɴshoyōjikaɴnijikaɴ 飲みません飲みません nomimaseɴ 寝ます寝ます nemasu 寝る寝る neru 寝れる寝れる nereru 寝転んで寝転んで nekoroɴde 慈善事業. 買ったら買ったら kattara 買ったん買ったん kattaɴ 買って買って katte 買わない買わない ...

Michael Campbell, ‎Shirakawa, 2015

我欲称皇:

武威帝的寝陵就建立在距离盘龙岭主峰龙首峰大秦太祖寝陵不远的地方,和历代大秦皇帝一样环卫着老祖宗,寝陵外旌旗招展,在风中猎猎作响。更有数不尽的珠宝玉器已然放入了寝陵之中。灵棚招展,更显出一种悲伤之气。午时,大行祭礼开始,秦梵在皇太 ...

孤独的男孩, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寝 is used in the context of the following news items.

天大新校区首次启用App查寝学生手机签到

天津北方网讯：今年新学期刚开始，天津大学材料科学与工程学院(下简称“材料学院”)的学生们发现，以往宿舍里每天用来签到的本子不见了，取而代之的是使用 ... «北方网, Sep 15»

媒体调查暑期大学宿舍安全隐患：设门禁不查寝

调查发现，这些高校的暑假与平时一样，即便在假期宿舍也定时开门关门，除中华女子学院外，受访的其他高校学生表示学校不会像高中那样查寝，即使宿舍的舍友未 ... «中国新闻网, Aug 15»

武大福利：女生深夜回寝可让保安护送

武大女生福利，深夜回寝，拨个电话就有保安护送。”近日，武汉大学[微博]的“深夜护学”服务在网络上火了。 大部分网友对这项服务表示称赞，认为这种举措人性化， ... «新浪网, Jul 15»

揭秘：古代嫔妃侍寝的万种风情

核心提示：所谓侍寝，就是俗话所说的古代皇宫中嫔妃们侍候帝王睡觉。 ... 来形容皇帝的嫔妃众多，也正因为嫔妃太多，帝王为了决定侍寝人选，嫔妃为了邀宠争幸，就 ... «凤凰网, Jul 15»

大学同寝8兄弟晒对比照见证大学4年变化(图)

这是我们全寝的共同爱好，大一时还经常跑去网吧。”有时候一玩就一宿，清晨，几个人顶着油头和黑眼圈，踏着朝阳回寝补觉，时常会半路碰见辅导员，“解释得十分 ... «搜狐, Jun 15»

女大学生男寝楼下穿婚纱铺红毯求婚成功(图)

东北网(微博)5月9日讯(记者包海多实习记者张海阔) 8日傍晚，在同学们因为周末来临而狂欢时，哈尔滨师范大学江南校区的一名大四女生，穿着婚纱在铺上红毯的男寝 ... «腾讯网, May 15»

武汉一高校辅导员以“寝室合照”查寝

本报讯（记者张衡通讯员彭杰）“今晚查寝采用新的方式，请各寝室同学与查寝的学生合拍一张合影……”近日，湖北第二师范学院一学院辅导员采取学生自发在寝室拍 ... «搜狐, May 15»

东北林业大学两个姊妹寝各个是学霸

东北网5月5日讯(记者栾微)东北林业大学9B117和9B115是两间挨着的寝室，让人惊诧的是这两个寝室不但是姊妹寝，而且寝内的十四朵花各个是学霸。她们不仅能歌 ... «东北网, May 15»

嫔妃侍寝潜规则：后妃为何过50岁就不可以

皇后和夫人在五十岁以上仍旧侍寝，那嫔妃以下的一百一十七人到了五十岁是否要用新人替补？如何选择这些替补？无论陆续换还是一起换，要想确保在编的一百二十 ... «搜狐, Mar 15»

古代嫔妃侍寝的潜规则：后妃为何年过50岁就不能侍寝

皇后和夫人在五十岁以上仍旧侍寝，那嫔妃以下的一百一十七人到了五十岁是否要用新人替补？如何选择这些替补？无论陆续换还是一起换，要想确保在编的一百二十 ... «凤凰网, Feb 15»