Download the app
educalingo
Search

Meaning of "寝关曝纩" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 寝关曝纩 IN CHINESE

qǐnguānkuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 寝关曝纩 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «寝关曝纩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 寝关曝纩 in the Chinese dictionary

Sleeping off the blind people sleep on the pass, cocoon sun in the sun. Analogy not peace. 寝关曝纩 人睡在关隘之上,蚕茧晒在日光之下。比喻不得安宁。

Click to see the original definition of «寝关曝纩» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寝关曝纩

饿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寝关曝纩

Synonyms and antonyms of 寝关曝纩 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寝关曝纩» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 寝关曝纩

Find out the translation of 寝关曝纩 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 寝关曝纩 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寝关曝纩» in Chinese.

Chinese

寝关曝纩
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qinguanpukuang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qinguanpukuang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qinguanpukuang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qinguanpukuang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qinguanpukuang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qinguanpukuang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qinguanpukuang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qinguanpukuang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qinguanpukuang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qinguanpukuang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qinguanpukuang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qinguanpukuang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qinguanpukuang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qinguanpukuang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qinguanpukuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qinguanpukuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qinguanpukuang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qinguanpukuang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qinguanpukuang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qinguanpukuang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qinguanpukuang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qinguanpukuang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qinguanpukuang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qinguanpukuang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qinguanpukuang
5 millions of speakers

Trends of use of 寝关曝纩

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寝关曝纩»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «寝关曝纩» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寝关曝纩

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寝关曝纩»

Discover the use of 寝关曝纩 in the following bibliographical selection. Books relating to 寝关曝纩 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國成語辭典
淮南子:「小人在位,如寢所出入;縯,易被風吹;故名【寢關曝纊】謂不得安寧。關,人食不得安矣。」飯都沒有心思。漢書:「孤寢【寢食俱廢】形容憂急得睡覺和吃哀親在草、在土之意。,草編的席. ,塊,土塊;孝子【寢苫枕塊】孝子居喪的生活。苫政體。【寡頭政治】謂 ...
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
2
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 475 页
故君子行思乎其所结 2 。【注释】 1 寝关曝纩:关,机关。机器的发动处。原注: "寝,谓卧关上之不安。纩,茧也。曝茧,蛹动摇不定,死乃止也。" 2 "《易》曰"三句:引 ...
刘安, ‎赵宗乙, 2003
3
淮南子
小人在上位,如寝关曝纩 1 ,不得须臾宁。故《易》曰: "乘马班如,泣血涟如。言小人处非其位,不可长也。【注释】 1 关:当作墓门讲。墓门不是可以睡觉的地方。啄纩:即属纩。即人将气绝的时候,将丝絮放在口鼻处,看还有没有气息。 2 "故《易》曰, ,句:见《周易,屯》 ...
刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001
4
淮南鴻烈集解 - 第 145 页
小人在上位,如寢關曝纊,寢,一〕, 8 卧關上不知不肖者矣。異,同類也。而謂狐狸,則不知狐、狸。是故謂不肖者賢,則必不知賢;謂賢者不肖,則必今謂狐狸,則必不知狐,又不知狸。俱不知此一 5 。割未嘗見狐^必&嘗見狸也,狐、狸非「幾-近也。」按:今注無,當補。
劉文典, 1999
5
楚竹書《周易》研究: 兼述先秦兩漢出土與傳世易學文獻資料
小人在上位,如寢關曝纊,不得須臾寧。故《易》曰:「乘馬班子.繆稱訓》)同指,上下壹心,無岐道旁見者,遏障之於邪,開道之於善,而民向方矣。故《易》曰:「同人於野,利涉大川。」〈《淮南其心治者,支體相遺也;其國治者,君臣相忘也。黄帝曰:「芒芒昧昧,從天之道, ...
濮茅左, 2006
6
中国古代散文艺术史论 - 第 52 页
又《缪称》说"小人在上位,如寝关曝纩(曝茧,蛹动摇不休,死乃止也〉,不得须臾宁" ,真亏作者想得出!三是揣情摹事人微。《淮南子》以论说为主,但在"言道"、"言事"时,写人叙事亦在在有之。作者写人叙事往往攛情摹事人微,能刻划出生动的人物形象。《人间》写 ...
熊礼汇, 2005
7
私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1848 页
举千人之所爱则得千人之心【原文】圣人在上,则民乐其治;在下,则民慕其意。小人在上位,如寝关曝纩,不得须臾宁。故《易》曰: "乘马班如,泣血涟如。"言小人处非其位,不可长也。物莫无所不用。天雄乌喙,药之凶毒也,良医以活人。侏儒瞽师,人之困慰者也,人主 ...
范思奇, 1999
8
淮南子全译 - 第 1 卷 - 第 548 页
狐、狸非异,同类也,而谓"狐狸" ,则不知狐、狸。是故谓不肖者贤,则必不知贤;谓贤者不肖,则必不知不肖者矣。圣人在上,则民乐其治;在下,则民慕其意。小人在上位,如寝关曝纩 ...
许匡一, ‎刘安, 1993
9
文学比喻大典 - 第 767 页
小人在上位,如寝关曝纩,不得须臾宁。《淮南子,缪称训》。夫塍蛇游雾而动,应龙乘云而举,猨得木而捷,鱼得水而骛。《淮南子,主术训》。暗喻人才各有长短,要依其特长给予适当的位子,尚可发挥作用,好比神蛇要在云雾中显其本领,猴子要在爬杆时显其敏捷, ...
薛进官, 1993
10
中国人的独特智慧: "持盈"话语 - 第 152 页
此段文字令我们想到《周易,乾卦》一段"文言" ,意义相彰: "夫'大人'者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶,先天而天弗违,后天而奉天时。"《缪称训》: "圣人在上,则民乐其治;在下,则民慕其意。小人在上位,如寝关曝纩,不得须臾宁。
杨建祥, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. 寝关曝纩 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-guan-pu-kuang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on