Meaning of "禽荒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 禽荒 IN CHINESE

禽	荒
qín	huāng

WHAT DOES 禽荒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 禽荒 in the Chinese dictionary

Poultry shortage 1. Also as "poultry trees." 2. Indulge in hunting field.

禽荒 1.亦作"禽芒"。 2.沈迷于田猎。

TRANSLATION OF 禽荒

Find out the translation of 禽荒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 禽荒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «禽荒» in Chinese.

• Chinese: 禽荒
• Translator Chinese - Spanish: escasez aviar
• Translator Chinese - English: Avian shortage
• Translator Chinese - Hindi: एवियन कमी
• Translator Chinese - Arabic: نقص الطيور
• Translator Chinese - Russian: Птичий нехватка
• Translator Chinese - Portuguese: escassez aviária
• Translator Chinese - Bengali: পোল্ট্রি ঘাটতি
• Translator Chinese - French: pénurie aviaire
• Translator Chinese - Malay: kekurangan ayam
• Translator Chinese - German: Avian Mangel
• Translator Chinese - Japanese: 鳥不足
• Translator Chinese - Korean: 조류 부족
• Translator Chinese - Javanese: butuh unggas
• Translator Chinese - Vietnamese: thiếu gia cầm
• Translator Chinese - Tamil: கோழிப்பண்ணை பற்றாக்குறை
• Translator Chinese - Marathi: कुक्कुट कमतरता
• Translator Chinese - Turkish: Kümes sıkıntısı
• Translator Chinese - Italian: carenza aviaria
• Translator Chinese - Polish: Ptasia brak
• Translator Chinese - Ukrainian: пташиний нестача
• Translator Chinese - Romanian: deficit aviare
• Translator Chinese - Greek: Γρίπη έλλειψη
• Translator Chinese - Afrikaans: Avian tekort
• Translator Chinese - Swedish: avian brist
• Translator Chinese - Norwegian: Avian mangel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «禽荒»

Discover the use of 禽荒 in the following bibliographical selection. Books relating to 禽荒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

廉政箴言900句:

贪色败身【原典】训有之:内作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕墙,有一于此,未或不亡。(战国《尚书∙五子之歌》)【注译】色荒:荒,迷乱,迷乱于女色叫色荒;禽荒:禽,鸟兽,迷乱于打鸟兽,叫禽荒。全句译意为:禹王有教诲:在内迷恋女色,在外迷乱于打鸟兽,喜欢喝酒和 ...

许树侠, 2015

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 43 页

0 外作禽荒:語出《尙書,五子之歌》:「訓有之:內作色荒,外作禽荒,甘酒嗜英, ... 【赏析】一百多年來,以畫禽鳥聞名的,前有邊昭,後有呂紀。二人繪畫都 ... 林良畫鳥只用水墨,攤開細絹,随意揮灑,滿紙黑色,鉦 I 論曰疋水鳥還是陸禽,都出神入化,掛在堂上,滿壁生輝。

上海古籍出版社, 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 879 页

禽荒,谓沉迷于田猎也。《书,五子之歌》: "内作色荒,外作禽荒。"蔡沈集传: "禽荒.耽游畋( " ^ ! )也 I 荒者,迷乱之谓。"《国语,越语下》: "吾年既少,未有恒常,出则禽荒,入则酒荒。"又云: "王其且驰骋弋猎.无至禽荒;宫中之乐,无至酒荒。"马王堆汉墓帛书《经法,六分》: ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 77 页

老【疏】傳「作爲」至「鳥獸」〇正義曰:「作,爲」,释禽荒。作,爲也。迷亂曰荒。色,女色。禽,鳥獸。其二曰:「訓有之,内作色荒,外作 卷第七馬多懼深,故舉六以言之。以爲天子駕四。漢世天子駕六,非常法也。然則此言馬一師四圉」,四馬曰乘, 8&云「皆布乘黄朱」,許慎 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

周朝秘史: 歷史小說精選

箕子止住監押,遂爲上表奏曰:臣聞禹王有訓曰:「內作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕牆,有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也。外獵不息,荒於禽也。長夜宴飲,荒於酒也。淫聲邪樂,鼎沸靡靡,荒於音也。高建樓臺,竭民財力,峻宇雕牆也。大禹王以六 ...

余邵魚, 2015

夏商野史:

內作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音,峻宇雕牆。有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也;外獵不息,荒於禽也;長夜宴飲,甘於酒也;淫聲邪樂,鼎沸靡靡,嗜於音也;高建樓台,竭民財力,峻宇雕牆也。夫禹王以六事訓子孫,言有一於此,未或不亡,況大王兼犯六者, ...

鍾惺伯, 2015

黄帝四经今注今译: 马王堆汉墓出土帛书 - 第 91 页

马王堆汉墓出土帛书 陈鼓应. 必极于当罪。按:以上二句是总结上文"主上执六分以生杀,以赏罚"而说的。接下去所言之"王术" ,又主要是承前文"以必伐"而申说。 3 驱骋驰猎而不禽芒(荒〉,饮食喜乐而不面(湎)康: "禽荒"指田猎无度,荒误国事(《孟子,梁惠王下》: ...

陈鼓应, 2007

尚书今古文全璧

腐索驭六马,言危惧甚。" ; )为人上者,奈何不敬? (案:敬,谓敬民。〉其二曰:训有之: (林之奇云: "前言皇祖有训,此蒙其文,故但曰训有之也。" ; ) "内作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕墙;有一于此,未或不亡! " (晚《书》传云: "作,为也;迷乱曰荒;色,女色;禽,鸟兽。

郭仁成, 2006

中華道藏 - 第 12 卷

習於田獵謂之賢,閑於好田獵,從禽歡而無厭,國人化之,鈔《毛詩》卷第五:還刺荒也。哀公所刺。衍義云:齊哀公之好田獵,而詩人非狂而何,此田獵之失也。晨,登崖踰險,旬月不反,心神 I 發,法度,馳聘逐境,禽荒無節,暴物傷或不亡。今取此以為證解,若不遵甘酒嗜 ...

張繼禹, 2004

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 60 页

之歌》有曰: "内作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕墙,有一于此,未或不亡。" 3 太康一犯禽荒之戒,而遂以失国。祖宗之训,可不守哉。【注释】 1 洛水之表:表,外也。夏都阳城,洛水之表应指洛水北岸。 2 后羿:传说夏代东夷族首领。原为有穷氏部落首领,名羿, ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998