Meaning of "寝丘之志" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寝丘之志 IN CHINESE

寝	丘	之	志
qǐn	qiū	zhī	zhì

WHAT DOES 寝丘之志 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寝丘之志 in the Chinese dictionary

The legend of dormant hill Chu Chu Yin Yin Sun uncle Ao Lin finally warned his son not to be punished by the king of the plump land, but by infertile dormant mound, in order to protect a long time to lose. After the so-called unconquered, contented Zhixin heart for the "dream of dormant hill."

寝丘之志 相传楚令尹孙叔敖临终时告诫其子勿受楚王所封肥美之地，而请受瘠薄的寝丘，以保长久不失。后因谓与世无争、知足知止之心为“寝丘之志”。

TRANSLATION OF 寝丘之志

Find out the translation of 寝丘之志 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寝丘之志 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寝丘之志» in Chinese.

• Chinese: 寝丘之志
• Translator Chinese - Spanish: Sleep montículo ambición
• Translator Chinese - English: Sleep mound ambition
• Translator Chinese - Hindi: नींद टीला महत्वाकांक्षा
• Translator Chinese - Arabic: النوم تل الطموح
• Translator Chinese - Russian: Сон курган амбиции
• Translator Chinese - Portuguese: Sono monte ambição
• Translator Chinese - Bengali: পাহাড়ের সমাধিসৌধ
• Translator Chinese - French: Sommeil monticule ambition
• Translator Chinese - Malay: Sleep bukit cita-cita
• Translator Chinese - German: Schlaf Hügel Ehrgeiz
• Translator Chinese - Japanese: スリープマウンド野望
• Translator Chinese - Korean: 수면 마운드 야망
• Translator Chinese - Javanese: Turu ambisi mound
• Translator Chinese - Vietnamese: Ngủ gò tham vọng
• Translator Chinese - Tamil: மலையின் மசூதி
• Translator Chinese - Marathi: झोप मातीचा महत्वाकांक्षा
• Translator Chinese - Turkish: Uyku höyük hırs
• Translator Chinese - Italian: Sonno tumulo ambizione
• Translator Chinese - Polish: Sen kopiec ambicją
• Translator Chinese - Ukrainian: Сон курган амбіції
• Translator Chinese - Romanian: Somn Mound ambiție
• Translator Chinese - Greek: Sleep ανάχωμα φιλοδοξία
• Translator Chinese - Afrikaans: Slaap heuwel ambisie
• Translator Chinese - Swedish: Sömn högen ambitionen
• Translator Chinese - Norwegian: Sleep haugen ambisjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寝丘之志»

Discover the use of 寝丘之志 in the following bibliographical selection. Books relating to 寝丘之志 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国典故辞典 - 第 1000 页

... 【寝丘之志】寝丘,地名,在今河南固始与沈丘两县之间,其地贫瘠,春秋时,楚相孙叔敖,有狐丘丈人问他, "人有三怨,子知之乎 7 。孙叔敖曰 I "何谓也, 3 对曰, "爵髙者,人妒之,官大者,主恶之,禄厚者,怨逮之, 3 孙叔敖曰: "吾爵益髙,吾志益下,吾官亦大,吾心益小, ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 493 页

【寝丘之志】寝丘,春秋时楚国封邑。汉置寝县,后汉光武更名固始。在今河南沈丘县东南。人多不取,取它可以长久保存,因此欲长久保有之志,称"寝丘之志"。《吕氏春秋,异宝》: . "孙叔敖戒其子曰, '荆楚间有寝之丘者,前有妒谷,后有戾丘,其名恶,可长有也。' 3 妒 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

古今词义辨析词典 - 第 111 页

《元曲选,陈抟高卧,第三折》: "好生想他,昨差使臣物色访问。"仿佛(彷彿"加讽【通】(一)〈动〉类似;相像。《梁书,徐勉传》: "虽事异寝丘,聊可仿佛。" (虽然事情不同于寝丘之志,但也太体类似。寝丘:春秋楚邑名。相传楚令尹孙叔敖临死时告诫其子勿受楚王所封的 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

成語源 - 第 413 页

淮南子繆稱訓:「小人在上位,如寢關曝 II ,不得須臾寧。」註:寢闞,謂臥關上之不安;練,繭也,曝繭,踴勅搖不休,死乃止也。【寢娥其中】 V 」^ ^ 4,1 5.4 専心 ... 列子說符 4 4 引伸爲可爲子孫長【寢丘之志】 VII 413 」安席,此憂在陛下也。而太后食不甘味,寢不法不行 ...

陳國弘, 1981

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 52 页

旣秉辭糜之分,又懐寢丘之志,以帷幄之功.膺庸祗之秩,帷握, &見上文。獎,王曰:惟乃改考, 1 | | ^觝祗,威威顯民。孔安國曰:用可用,假皇夭半簡帝心。曰: : ^施政而物皆頓。事寧,領太子右衞率,固讓不拜。尋領驍騎將軍。赏不失勞,舉無失德,。^ , ^ ^ ,隨武子曰"楚 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

列子:

楚越之間有寢丘者,此地不利而名甚惡。楚人鬼而越人禨,可長有者唯此也。」孫叔敖死,王果以美地封其子。子辭而不受;請寢丘,與之,至今不失。牛缺者,上地之大儒也,下之 ... 俠客相與言曰:「虞氏富樂之日久矣,而常有輕易人之志。吾不侵犯之,而乃辱我以腐 ...

列禦寇, 2014

政鉴 - 第 3 卷 - 第 1612 页

他们没有采取激进的方式,而是"以退为攻" ,最终实现了自己的报国之志。有多少开国功臣因为恃功而骄横失身, ... 唯独寝丘无人问津,孙叔敖的子孙既不用担心显贵们的觊觎,也没有饥寒之忧,世代过着富裕康华的生活。 萧何功成愈谨慎曹汉战争期间, 有我 ...

刘金泽, 1998

太平廣記:

卷第一百九十一驍勇一甾丘?朱遵趙雲呂蒙魏任城王桓石虔楊大眼麥鐵杖彭樂高開道杜伏威尉遲敬德柴紹弟秦叔寶薛仁貴公孫武達程知節薛萬李楷固王君毚宋令文彭博通李宏辛承嗣甾丘?周世,東海之上,有勇士甾丘?以勇聞於天下。過神泉,令飲馬。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

元和郡縣圖志 - 第 1 卷 - 第 49 页

李吉甫 元和郡 81 圓志河南道三 1 八九邑, 5 一〕至^ 1 一年,十道使唐儉奏請分汝陰置沈丘縣。〔 5 〕汝南郡。後漢加「丘」字。東魏於此置才州,髙齊文宣帝廢州,改置襃信縣。赌不置縣沈丘縣,中。束南至州一百一一十六里。本漢寢丘,孫叔敖子之封,一名沈丘。

李吉甫, 1983

Peiwen yunfu

一一'韋賣厙示吉瞳臉岫太 I 矣 l |加堅|武有九| |梁其盤握帽之唰鋪家睏秀表都烈夏出|瞳註 F 冉兩' ‵忙‵ ‵〔 ˊ_ 一'」岫苴常固 l 快瞳|音慕 l 困大訌謹夫叔州岫我唰閩埂佗' ′ f 系巠 i 夫大之行之暮持|蠻、錚卅山一塑在雲丘之志生汝彭疵舢謂才坊' |民孟之 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寝丘之志»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寝丘之志 is used in the context of the following news items.

孙叔敖勇斩双头蛇成传奇专家称这是有趣的楚文化

... 楚庄王封在期思县番乡寝丘邑(今固始城区一带)奉祀，后传十代，有成语“寝丘之志”。 ... 据《史记·滑稽列传》载：“庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户以奉其祀，后十世不绝。 ... 因期思县治后划入固始，《嘉靖固始志》把“寝野歧蛇”列为八景之一。 «楚网, Jan 13»