Download the app
educalingo
Search

Meaning of "轻车快马" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 轻车快马 IN CHINESE

qīngchēkuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 轻车快马 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «轻车快马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 轻车快马 in the Chinese dictionary

Light fast horse light car, running horse. Refers to the car light fast, quick action. 轻车快马 轻便的车,快跑的马。指车轻马快,行动迅速。

Click to see the original definition of «轻车快马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 轻车快马

财仗义
财重士
财重义
轻车
轻车简从
轻车减从
轻车介士
轻车熟道
轻车熟路
尘栖弱草

CHINESE WORDS THAT END LIKE 轻车快马

八司
巴哈
巴拿
快马
豹子
软裘快马
鞍不离

Synonyms and antonyms of 轻车快马 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «轻车快马» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 轻车快马

Find out the translation of 轻车快马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 轻车快马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «轻车快马» in Chinese.

Chinese

轻车快马
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

LRT caballo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

LRT horse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एलआरटी घोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

LRT الحصان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ЛРТ лошадь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cavalo LRT
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হালকা ঘোড়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cheval LRT
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kenderaan rel ringan kuda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

LRT Pferd
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

LRTの馬
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

LRT 말
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jaran cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

LRT ngựa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குதிரை தண்டவாளத்தில் செல்லும் லேசான வாகனங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

घोडा प्रकाश रेल्वे वाहने
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

At hafif raylı araçlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cavallo LRT
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

LRT konia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ЛРТ кінь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

LRT cal
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

LRT άλογο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

LRT perd
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

LRT häst
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

LRT hest
5 millions of speakers

Trends of use of 轻车快马

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «轻车快马»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «轻车快马» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 轻车快马

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «轻车快马»

Discover the use of 轻车快马 in the following bibliographical selection. Books relating to 轻车快马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
山河永寂:
摄政王缓缓踱到天市身边低头俯视她:“还没学会走就想着跑,连脚蹬都不知道怎么踩就敢吆喝我的青花马,你胆子够大,脑子够小。”天市瞪着他,觉得自己快要被他气得晕过去了。 十七∙试探太后是要陪葬在先帝穆陵的。从京城去穆陵,若是轻车快马,也就一日 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
吩咐軍將,解了轡索,卸了甲胄,或牽馬而行,或扶車而過,一步兩跌,備極艱難,七斷八續,全無行伍。有人問道:「秦兵當日出行,也從崤山過去的。不見許多艱阻?今番迴轉,何說得恁般?」這有個緣故,當初秦兵出行之日,乘著一股銳氣,且沒有晉兵攔阻。輕車快馬, ...
馮夢龍, 2015
3
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 70 页
轻盖拥,联飞鹈,斗城东。这几句是描写这些少年侠友轻车快马、簇拥驰逐在京郊结伴而游的情景。轻盖,指轻车, "盖"是古代车上像伞的篷子,这里代指车。拥,簇拥之意,表明驾车同游的侠友很多,且你拥我挤,显得活跃而又亲密。联飞齧,指轻车套着快马。
赖大仁, 1997
4
楚材秦用:李斯-:
为早日见到韩非,使其为己所用,秦王嬴政就对李斯说:“寡人急欲见到韩先生,廷尉速令人携带重金轻车快马使韩请韩先生入秦。”李斯告诉秦王:“现在秦韩两国剑拨弩张,派人往请怎能请来,不如勒令韩王交出韩非,待韩非到达秦国,我们再以礼相待,使其为 ...
姜正成, 2015
5
東周列國志:
行至東崤山,忽然山凹​鼓聲大震,飛出一隊車馬,車上立著一員大將,當先攔路,問:「汝是秦將孟明否?吾等候多時矣。」褒蠻子曰:「來 ... 當初秦兵出行之日,乘著一股銳氣,且沒有晉兵攔阻,輕車快馬,緩步徐行,任意經過,不覺其若。今日往來千里,人馬俱疲困了, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
6
大刀红:
严嵩听了,点头称许,对凌儒新说:“儒新呀,你身体太差,这些天舟马劳顿,有人愿意代劳押送黄花梨屏风这事。 ... 仔细包裹好,抬上马车,因为黄花梨木质厚实,每块屏风厚为三寸,都超过了上千斤,谢明亮就备了两辆马车,准备轻车快马,三日内将屏风送到京城。
卞永刚, 2015
7
大明天子朱祁镇:
这无异于宣告:你手里掌握的这个俘虏皇帝已经作废,你再也不用想借他牟利了。这使也先非常懊恼。于是他聚齐伯颜帖木儿、赛堪王、大同王等众首领在黑松林开会商讨对策。一些首领主张杀了英宗皇帝,轻车快马地去攻打北京城,把他们的新皇帝再抓 ...
周建行, 2015
8
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
... 对联两副:其一为“旅客行商同登云梯,轻车快马共历亨衢”,横批“步月梯云”;另一为“修数百年崎岖之路,造千万人来往之途”,横批“王道荡平”。碑文说明,早在清道光年间重新修葺衬腰岩古道之前,这条道路已是一条人气极旺的通商之道,历代使用,多经维修。
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
反三國演義:
... 部下皆久練之兵,前敵盡新羈之馬,與諸葛亮互相犄角,潛師銳進,是以一戰而得方城,再戰而臨葉縣;若葉縣再有疏虞,則輕車快馬,三日可抵許昌,許昌平坦,無險可守,根本一傾,四支自潰!朕欲遷都幽州,據士馬之區,臨形勝之地,然後與雲長喋血中原。眾位卿家, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
10
八洞天:
遂改換衣妝,將縣印係於臂上,備下快馬一匹,輕車一輛,自己乘馬,叫辛氏與勝哥坐了車子,把行李及隨身乾糧都放車子上,喚兩個家僮推車。其餘婢僕,盡皆步行。出得城門,看那些逃難百姓扶老攜幼地奔竄,真個可憐。但見:亂慌慌風聲鶴唳,鬧攘攘鼠竄狼奔。
朔雪寒, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «轻车快马»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 轻车快马 is used in the context of the following news items.
1
勇士复苏回归之路曾遭NBA历史上最恐怖受伤
那时的他,比现在还瘦、体重还轻,但这并不能阻挡NBA球队的热情,快艇队在 ... 比赛开始后4分钟,利文斯顿轻车快马杀入禁区,他用右腿起跳,准备把球送进篮筐。 «腾讯网, Jun 15»
2
新闻晨报:生于敬畏,死于戏谑
习惯了嘲讽和笑骂的我们,习惯了哀怨和苦闷的我们,终于在这个寒暑颠倒的时空里彻底失去了目标——佩兰和他的国足轻车快马地掠过了宿命的纠缠,马蹄声处, ... «人民网, Jan 15»
3
王猛:马刺还能坚持多久?
在和老马刺对抗时,他们往往能得在一段时间里用身体天赋成功防守,然后轻车快马地杀向马刺的篮筐,快打旋风地砍分。刚刚结束的圣诞大战里,火箭第一节杀下40 ... «新浪网, Dec 13»
4
山的理想,与仁者相伴
出西湖、过之江、入银湖,或出西湖、越西溪、至银湖,一路轻车快马,劳尘顿忘。从西湖到银湖,青岚、秀林、翠筠、茶园,都不曾离开过视野,犹如一场穿越风景的旅行。 «浙江在线, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 轻车快马 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qing-che-kuai-ma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on