Meaning of "青罗伞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 青罗伞 IN CHINESE

青	罗	伞
qīng	luó	sǎn

WHAT DOES 青罗伞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 青罗伞 in the Chinese dictionary

Qing Luo umbrella umbrella made of umbrella. Ming system o five official officer umbrella cover with Qing Luo.

青罗伞 青罗制成的伞盖。明制o五品官伞盖用青罗。

TRANSLATION OF 青罗伞

Find out the translation of 青罗伞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 青罗伞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «青罗伞» in Chinese.

• Chinese: 青罗伞
• Translator Chinese - Spanish: Seira paraguas
• Translator Chinese - English: Seira umbrella
• Translator Chinese - Hindi: Seira छाता
• Translator Chinese - Arabic: مظلة Seira
• Translator Chinese - Russian: Seira зонтик
• Translator Chinese - Portuguese: Seira guarda-chuva
• Translator Chinese - Bengali: Seira ছাতা
• Translator Chinese - French: Parapluie Seira
• Translator Chinese - Malay: Seira payung
• Translator Chinese - German: Seira Schirm
• Translator Chinese - Japanese: セイラ傘
• Translator Chinese - Korean: 세이라 우산
• Translator Chinese - Javanese: Seira payung
• Translator Chinese - Vietnamese: Seira ô
• Translator Chinese - Tamil: Seira குடை
• Translator Chinese - Marathi: हिरव्या छत्री
• Translator Chinese - Turkish: Yeşil şemsiye
• Translator Chinese - Italian: Seira ombrello
• Translator Chinese - Polish: Seira parasol
• Translator Chinese - Ukrainian: Seira парасольку
• Translator Chinese - Romanian: SEIRA umbrelă
• Translator Chinese - Greek: ΣΕΙΡΑ ομπρέλα
• Translator Chinese - Afrikaans: Seira sambreel
• Translator Chinese - Swedish: Seira paraply
• Translator Chinese - Norwegian: Seira paraply

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «青罗伞»

Discover the use of 青罗伞 in the following bibliographical selection. Books relating to 青罗伞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

金槍手,銀槍手,各帶皂羅巾,鬢邊都插翠葉金花。左手十二個金 ... 兩壁廂碧幢翠幕,朱幡皂蓋,黃鉞白旄,青萍紫電,兩行二十四把鉞斧,二十四對鞭撾。中間一字兒三 ... 遠望著中軍,去那右邊銷金青羅傘蓋底下,繡鞍馬上坐著那個道德高人,有名羽士。怎生打扮?

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 336 页

这个便是梁山泊风流子弟,能干机密的头领“浪子”燕青。背着强弓,插着利箭,手提着齐眉杆棒,专一护持中军。远望着中军,去那右边销金青罗伞扒底下,绣鞍马上,坐着那个道德高人,有名羽士。怎生打扮?有《西江月》为证:如意冠玉簪翠笔,绛绡衣鹤舞金霞。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

有《西江月》為證:一個皮主腰幹紅簇就,一個羅踢串彩色裝成。一個雙環撲獸創金明,一個頭巾畔花枝掩映。一個白紗衫遮籠錦體,一個皁禿袖半露鴉青。一個將漏塵 ... 遠望著中軍,去那右邊銷金青羅傘蓋底下,繡鞍馬上,坐著那個道德高人,有名羽士。怎生打扮 ...

施耐庵, 2015

平妖傳:

只見縣主相公坐下朱青紗幔的涼轎,四抬四扶,打著青羅傘行來。小道士到轎前跪著稟道:「法師教請相公快來迎雨。」縣令道:「這般烈日,雨在那裏?」小道士捻起拳頭對縣令道:「恐相公遲疑,命小道開掌為信。」說罷,把拳頭放開,忽然一聲霹靂,從掌中發起,轎槓 ...

朔雪寒, 2015

Shui hu zhuan - 第 3 卷 - 第 1048 页

这个便是梁山泊风流子弟,能干机密的头领浪子燕青。背着强弩,插着利箭,手提着齐眉杆棒,专一护持中军。远望着中军,去那右边销金青罗伞盖底下,绣鞍马上坐着那个道德高人,有名羽士。怎生打扮?有《西江月》为证:如意冠玉簪翠笔,绛销衣鹤舞金霞。

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

曹操得到报告,赶紧催马由后军来到桥头 o 张飞站于桥上,隐隐约约见后军有青罗伞盖、仪仗旌旗来到,料到是曹操疑心,亲自来阵前查看。张飞等得心急大声唱道二“我乃燕人张益德,谁敢前来与我决一死战? ”声音犹如巨雷一艘吓得曹兵两腿发抖。曹操赶紧 ...

王秀芝, 2013

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2840 页

次閣帥二人,領内給使十八人,夹車,六柱二扇,内給使執。次供奉内人,乘楝車。次傘一,正道。雉尾扇二,圃扇四,曲蓋二。執傘、扇 ... 用三接青羅傘一,紫羅障扇四人從,指使二人,直省官二人,客司四人,親事官二十人,輦官二十人,翰林司四人,儀駕司四人,厨子六人 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

水滸传 - 第 3 卷 - 第 1046 页

远望着中军,去那右边销金青罗伞盖底下,绣鞍马上坐着那个道德高人,有名羽士。怎生打扮?有《西江月》为证,如意冠玉簪翠笔,绛绡衣鹤舞金霞。火神朱履映桃花,环珮玎铛斜挂。背上雌雄宝剑,匣中微喷光华。青罗伞盖拥高牙,紫骝马雕鞍稳跨。、龙个便是 ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989

三國演義: 清康熙刊本

雲左手持鎗隔過畫戟,右手拔出青釭寶劍砍去,帶盔連腦,砍去一半,紳落馬而死,餘眾奔散。趙雲得脫,望長坂橋而走。只聞後面喊聲大震 ... 張飛圓睜環眼,隱隱見後 軍青羅傘蓋、旄鉞旌旗來到,料得是曹操心疑,親自來看。飛乃厲聲大喝曰:「我乃燕人張益德也!

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 1069 页

红罗绣四季花扇二,青罗绣孔雀扇二。旗枪十,大囊二,条纛二。豹尾枪四,仪刀四。马六。遇大典礼,则陈于府第,出使用以导从。常日在京,用曲柄盖一,红罗伞扇各二,吾仗、立瓜、卧瓜、骨朵全。马四。前引十人,后从六人。因事入景运门,带从官三人。(原定有红 ...

李学勤, 1995

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «青罗伞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 青罗伞 is used in the context of the following news items.

猛将张飞原来还是个文艺青年

张飞睁圆环眼，隐隐见后军青罗伞盖、旄钺旌旗来到，料得是曹操心疑，亲自来看。飞乃厉声大喝曰：“我乃燕人张翼德也！谁敢与我决一死战？”声如巨雷。曹军闻之，尽 ... «凤凰网, Oct 14»

浅谈明代家具的识别与鉴赏(七)

值得注意的是，他的随从有一个扛着长柄青罗伞，另一个挑着担子，担子一端的物件很像朱漆官皮箱。根据明朝的制度，举人已经有了俸禄和做官的资格，平民百姓需 ... «新浪网, Sep 14»

最牛语文老师评书相声进课堂

当讲到《三国》时，李彬又学起了传统相声《八扇屏》讲“莽撞人”张飞：“青罗伞盖撤下，只见张飞豹头环眼，面如韧铁，黑中透亮，亮中透黑……大喊一声，曹兵退后；大喊二 ... «新浪河北, Sep 13»

投石机夺命蒙古大汗击毙蒙哥飞石被发现(图)

据《元史·宪宗本传》记载，钓鱼城城头宋军发现了城外200米外蒙哥的青罗伞盖，于是让小型投石机集中发射，炮石交集，蒙哥身受重伤。七月，蒙军自钓鱼城撤退，行至 ... «中华网, Aug 10»

北齐太尉徐显秀生前奢华墓屡被盗(图)

西壁青罗伞盖下一匹枣红骏马整装待发，骏马前面是4个三旒旗手、佩剑武士和马夫；后面是羽葆执事，捧官印者和肩扛胡床的随从人员。东壁的羽葆华盖之下是一辆 ... «中国经济网, Mar 10»

碧眼紫髯孙仲谋(图)

当两阵布圆，曹操挥鞭驰出，眺望江左，只见舟船器仗沿江排开灿如烂银，旗分五色军容整肃，当中大船青罗伞下，端坐着比他小几十岁的孙权，文武将官侍立两旁… «中国经济网, Oct 09»