Download the app
educalingo
Search

Meaning of "情凄意切" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 情凄意切 IN CHINESE

qíngqiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 情凄意切 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «情凄意切» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 情凄意切 in the Chinese dictionary

Love sad mood is very sad. 情凄意切 谓心境十分悲伤。

Click to see the original definition of «情凄意切» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 情凄意切

面难却
巧万端

CHINESE WORDS THAT END LIKE 情凄意切

悲切
悲喜交
悲悲切
情真意切
报仇心
操之过
辞旨甚

Synonyms and antonyms of 情凄意切 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «情凄意切» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 情凄意切

Find out the translation of 情凄意切 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 情凄意切 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «情凄意切» in Chinese.

Chinese

情凄意切
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sentirse triste significado para cortar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Feeling sad meaning to cut
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दुख की बात है अर्थ महसूस कर में कटौती करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشعور معنى المحزن أن قطع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Грустно смысл сократить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sentindo-se sentido triste para cortar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দু: খিত অর্থ অনুভব কাটা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sentant sens triste pour couper
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rasa makna sedih untuk mengurangkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gefühl traurig Bedeutung zu schneiden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カットする悲しい意味を感じます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

슬픈 의미를 느끼는 것은 잘라
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Despicable
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cảm thấy ý nghĩa buồn để cắt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெட்டி வருத்தமாக பொருள் உணர்கிறேன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नीच
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

üzücü bir anlam hissetmek kesmek için
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sentirsi triste significato per tagliare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Uczucie smutku znaczenie do cięcia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Сумно сенс скоротити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Senzație de trist sensul de a reduce
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αίσθημα λυπημένος νόημα να κόψει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Voel hartseer betekenis te sny
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Känner mig ledsen mening att klippa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Følelsen trist mening å kutte
5 millions of speakers

Trends of use of 情凄意切

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «情凄意切»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «情凄意切» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 情凄意切

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «情凄意切»

Discover the use of 情凄意切 in the following bibliographical selection. Books relating to 情凄意切 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
冯延巳词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 82 页
4 "鹊喜"句:意谓灵鹊报軎全然没有依据。浑,全然,完全。 5 "双眉"句:双眉紧锁,凝聚着多少 ... 【讲解】这首词抒写女主人公独守空闺寂寥凄苦的心境。上片"林雀"二句与"屏掩"二句所展现的情景, ... 情凄意切,感人至深。 应天长石城山下桃花绽 0 ,宿雨 82 历代 ...
黄进德, ‎冯延巳, 2006
2
辛弃疾词传 - 第 72 页
沈谦的《摸词杂说》曾说: "稼轩讨以激扬奋厉为工 4 至'宝铰·分,枕叶渡'一曲,呢押温柔,魂销意尽,词人伎俩,真不可讨。· "其实,既能慷慨纵横,又能呢押温柔,既擅于囊放, ... 凄意切,不得不分镀赠别的情景。在迭里,作者给我们一个暗示:情人离别是痛苦的, ...
钟铭钧, 1985
3
无边风月卷中来 - 第 33 页
姿質棋誹" , "但硯一室之中,若坑林玉樹,互相照曜,荷盼捐彩照人" ,而且聰慧多才, "高情迅態,事事過人;音樂詩書,無不通解" ,性格尤其單純、善良而痢情。為了愛情,她毫 ... 連李益也被她的情淒意切感動得"不曉流涕" ,信誓旦旦許下"與卿偕老。之願。在當時 ...
永正陈, 1990
4
诗经全注 - 第 175 页
马不停蹄,终日奔跑,写自己的劳顿;用鸟儿犹得栖息,写自己反而不得归,不能回家奉养父母,情凄意切。牡:公马。古时用四马驾车,故说"四牡"。〔 2 〕骅鲱(阆非〉:马行不止而疲惫的样子。《广雅》: "鲱鲱,疲也。行不止则疲。"〔 3 〕周道:大路。倭威)迟:纡回遥远的 ...
褚斌杰, 1999
5
黄鹤楼晴川阁诗词赏析 - 第 221 页
... 联的大意是:那"淑质贞亮"、才华横溢的"狂客"称衡,在九泉之下就不要再怨恨自己被黄祖杀害的旧事了,那首情凄意切、艺术性极高的名篇《菇鹃赋》,足以使他名垂青史了。言语之间,既有对称衡的同情,也有对逝去的称衡的安慰。这正是诗人在描写这段 ...
杨建波, 1988
6
西廂記:
【聖藥王】他那裡思不窮,我這裡意已通,嬌鸞雛鳳失雌雄;他曲未終,我意轉濃,爭奈伯勞飛燕各西東:盡在不言中。我近書窗聽咱 ... 昔日司馬相如得此曲成事,我雖不及相如,願小姐有文君之意。【歌曰】有 ... 其意切,凄凄如鶴唳天;故使妾聞之,不覺淚下。【麻郎兒】 ...
王實甫, 2014
7
通識中國文學 - 第 108 页
男人身旁放一部電腦,原來她每晚都是與這蟾蜍般的男人談情說愛。男人瞪色迷迷的一 ... 句意謂:有一個美人,一見她便不能忘懷;倘若一天見不到她,就相思成狂。元•王實甫《西廂記》〈 ... 其詞哀,其意切,淒淒如鶴唳天;故使妾聞之,不覺淚下。」「末」指男主角 ...
賴慶芳, 2007
8
文与画: 古文二百篇
心凄枪以感发分·意切但而憎侧。循阶除而下降台·气交愤干胸臆。夜参半而不寐分·怅盘桓以反侧。登楼远眺·一销心中忧愤。高处极目,体察字宙的广裹,心胸为之开阔。而山川原野,又处处呈现丰稼景象。这里的自然景观无疑是壮美的·但人文环境险恶·又何 ...
刘学锴, 1998
9
历代名篇赏析集成 - 第 1 卷 - 第 532 页
是以吴起之去西河,清然出涕;荆轲之别燕市,悲不自胜,。又四十四云, "盖闻三关顿足,长城垂翅,既羁既旅,非才非智。是以乌江舣楫,知无路可归;白雁抱书,定无家可寄。。极言故国都非,已身栖止无依的悲苦,情挚意切,感人泣下。《拟连珠》中有"五十之年,壮情久 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
10
金雲翹傳:
第三回兩意堅藍橋有路通宵樂白璧無瑕詞曰:冷語怕黃昏,淒淒獨閉門,展轉愁無寐,酸辛淚有痕。單衾薄枕,誰共又 ... 翠翹道:「豈不知郎君情切,然妾非狠心,奈父母 ... 翠翹因取出前詩,付與金生道:「一時情見乎詞,非敢云詩,望郎略去詩詞,見予情之所在可也。
朔雪寒, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «情凄意切»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 情凄意切 is used in the context of the following news items.
1
苏有朋《相见太晚》MV首发金牌制作小虫打造
... 赵咏华诉说爱情不同的是,由苏有朋演唱的版本将恋人们在爱情甜蜜过后的挣扎状态呈现在mv中,也将该首歌曲所传达的纠结情感故事表现的淋漓尽致,情凄意切«腾讯网, Aug 13»
2
患癌女孩鲁若晴将做骨髓移植手术微博网友帮祈福
苦痛的生命挣扎,情凄意切,生命只有一次,凡事皆有代价,太多人疲惫着,辛酸的舱前准备,吞声忍泪,默念,要知足。亲爱的自己,我懂你。是下雨了吗?(护士说是) ... «中国新闻网, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 情凄意切 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qing-qi-yi-qie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on