Meaning of "青冢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 青冢 IN CHINESE

青	冢
qīng	zhǒng

WHAT DOES 青冢 MEAN IN CHINESE?

Zhaojun tomb

昭君墓

Zhaojun tomb is the tomb of the Western Han Dynasty Wang Zhaojun's mausoleum, located in Inner Mongolia Hohhot Yuquan District, the southern suburbs of the south bank of the Great Heihe, 209 State Road, 9 km. Because the legendary vegetation around the fall will be withered, only the tomb of Zhaojun evergreen, so called "green mound." "Qingzuka Dai Dai" known as Hohhot one of eight. Zhaojun Tomb 33 meters high, covering more than 20 acres, is the artificial ramming of the large mound. The second floor of the platform and the top of the building has a pavilion. The tomb of the beginning of Wang Zhaojun and Hu Han evil single in the horse and bronze statue, and in October 1963 the Chinese Communist Party veteran Dong Biwu to this poetry poem. Cemetery has a cultural relics showroom and lounge, the backyard around the tomb show the Qing Dynasty since the tomb of the tomb of Zhaojun. Zhaojun Tomb of the earliest recorded in the Tang Dynasty Du You's "Code". Now it is "Hohhot Zhaojun Museum" location. ...

昭君墓是中国西汉王昭君的陵墓，位于内蒙古呼和浩特玉泉区南郊大黑河南岸，209国道9公里。因为传说中周围的草木一到秋天就会凋零，唯有昭君墓上草木常青，所以又叫“青冢”。“青冢拥黛”被誉为呼和浩特八景之一。 昭君墓高33米，占地20余亩，是人工夯筑的大土堆。第二层平台及墓顶各建有一亭。 墓前立有王昭君和呼韩邪单于得并马青铜塑像，和1963年10月中共元老董必武来此赋诗的诗碑。墓园内有文物陈列室和休息室，后院环绕陵墓陈列清代以来有关昭君墓的碑刻。 昭君墓最早的记载见于唐代杜佑的《通典》。 现在这里是“呼和浩特市昭君博物馆”所在地。...

Definition of 青冢 in the Chinese dictionary

Qingtu ① Wang Zhaojun Han Dynasty tomb. Legend of the cemetery evergreen grass, called "Green Tortoise" in Hohhot, Inner Mongolia Autonomous Region south: one goes to the purple Taiwan even the desert, leaving the only mound to the evening. ② refers to the grave: Green Tortoise again and again | all over the world, nine original Qingzhong more.

青冢 ①汉代王昭君墓。传说墓上草色常青，因称“青冢”，在内蒙古自治区呼和浩特市南：一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。 ②指坟墓：青冢连连｜四海故人尽，九原青冢多。

TRANSLATION OF 青冢

Find out the translation of 青冢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 青冢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «青冢» in Chinese.

• Chinese: 青冢
• Translator Chinese - Spanish: sepulcro
• Translator Chinese - English: Tomb
• Translator Chinese - Hindi: समाधि
• Translator Chinese - Arabic: قبر
• Translator Chinese - Russian: могила
• Translator Chinese - Portuguese: túmulo
• Translator Chinese - Bengali: সমাধি
• Translator Chinese - French: tombe
• Translator Chinese - Malay: Makam
• Translator Chinese - German: Tomb
• Translator Chinese - Japanese: トゥーム
• Translator Chinese - Korean: 무덤
• Translator Chinese - Javanese: Makam
• Translator Chinese - Vietnamese: mộ
• Translator Chinese - Tamil: கல்லறை
• Translator Chinese - Marathi: थडगे
• Translator Chinese - Turkish: mezar
• Translator Chinese - Italian: tomba
• Translator Chinese - Polish: grób
• Translator Chinese - Ukrainian: могила
• Translator Chinese - Romanian: mormânt
• Translator Chinese - Greek: Τάφος
• Translator Chinese - Afrikaans: graf
• Translator Chinese - Swedish: grav
• Translator Chinese - Norwegian: gravkammer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «青冢»

Discover the use of 青冢 in the following bibliographical selection. Books relating to 青冢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

石评梅传/春风青冢/作家艺术家文学传记丛书: 春风青冢

石评梅(1902-1928),著名女作家,本书介绍了她的生平事迹。

都钟秀, 1986

红楼梦鉴赏词典:

(第五十一回)薛宝琴的《青冢怀古》诗谜《青冢怀古》诗谜的本事见于《汉书∙元帝纪》、《汉书∙匈奴传》、《后汉书∙南匈奴传》:昭君姓王,名嫱,字昭君,南郡秭归(今属湖北)人。汉元帝时被选入宫为宫人,久不得宠。竟宁元年(公元前33年),匈奴呼韩邪单于入朝求亲, ...

裴效维, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

紫台稍远,关山无极。”连:联婚之意。朔漠:北方沙漠地区。青冢:王昭君墓,在今内蒙古呼和浩特城南二十里。传说边地多白草,而昭君墓上之草独青,故名青冢。[3]画图:《西京杂记》:“元帝后宫既多,使画工图形,按图召幸。宫人皆赂画工,昭君自恃其貌,独不与。

盛庆斌, 2015

中国古代和亲史 - 第 123 页

1 , "青冢"或"昭君墓"的历史。林干先生和马骥先生认为,关于青冢的记载,最早见于盛唐时李白、杜甫等人的诗中,他们都把青冢当作昭君墓的同义语。如李白的"死留青冢使人嗟"和杜甫的"独留青冢向黄昏"等诗句。白居易更有《青冢》诗。其他唐代诗人写到 ...

崔明德, 2005

汉魏六朝风云人物大观:

青葱一片,所以叫“青冢”。关于“青冢”也另有解释,《筠廓偶笔》载:“王昭君墓无草木,远而望之,冥濛作青色,故云青冢。”《塞北纪游》上也说:“塞外多白沙,空气映之,凡山林村阜,无不黛色横空,若泼浓墨,昭君墓烟垓朦胧,远见数十里外,故曰青冢。”王昭君的历史 ...

李树清, 2015

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

既然小鬼子一下子云集临河,马剑峰干脆让宋发贵准备三发齐下,争取一举解决青阳镇和临河一带的问题。驻守西阳的是日军 ... 鬼子旅团长青冢一郎知道新十六军以及新四军都在打青阳镇的主意后,最终决定动用武力逼迫季元辉投诚。为了这个青阳镇,青 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 37 页

展,伯二五五五《王昭君安雅〉云: "为埋青冢骨,时向紫亭魂。"伯二五五三《王昭君变文〉中更是多为渲染: "坟高数尺号青冢,还道军人为立名。"又说: "汉使... ...行至蕃汉界头,遂见明妃之冢。青冢寂辽(寥) ,多经岁月。... ...望其青冢,宣哀帝之命, "还说: "空留一冢 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

传说边地多白草,而昭君墓上之草独青,故名青冢。[3]画图:《西京杂记》:“元帝后宫既多,使画工图形,按图召幸。宫人皆赂画工,昭君自恃其貌,独不与。乃恶图之,遂不得见。后匈奴来朝,求美人为阏氏(匈奴王正妻),上以昭君行。及去召见,貌为后宫第一。帝悔之 ...

盛庆斌, 2013

北大学生最关注的100个人物:

没有人知道她是何时离开人世,但没有人不认得大黑河南岸那一具“青冢”。关于“青冢”的来历,有两种说法:其一是说,塞外入秋之后便草木枯黄,唯有昭君墓青葱一片,故称“青冢”;另一种说法是,塞 外漫天白沙,远远看去,尽是一片青色,昭君墓上其实并无任何 ...

张成 韩冰, ‎王荀 与蘋, ‎许晓颖 韩楠, 2015

西北随轺记

汉明妃王昭君墓,俗名青冢,墓髙二十余丈,周围数十亩,烟霜朦胧,远望如山邱,杜甫诗所谓"一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏"是也。旁有磴道,可拾级而登,其上宽平,面积五六丈。冢前丰碑髙峙,镌碑文题诗甚多。其东北大黑河浪纹蹙锦,树影含娇,回波反映, ...

高良佐, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «青冢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 青冢 is used in the context of the following news items.

一面青山一座青城(组图)

万亩草场呼和浩特晚报供图 万亩草场所在地原貌呼和浩特晚报供图“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏”。2000年前，王昭君离开汉家宫阙，从长安来到北方草原，书写 ... «汉丰网, Sep 15»

契丹人的马与诗

或许是宿命，青冢这座耸立于大黑河南岸的汉墓，既见证了大辽朝的光荣又见证了其的耻辱。《辽代呼和浩特地区》说，辽代末年，以完颜阿骨打为首的女真族发动了反对 ... «北方新闻网, Sep 15»

落雁胡塞昭君自有千秋在

代代相接，每有文人凭吊昭君，便会将“青冢”采撷入诗。东汉蔡邕最早在《琴操》中记下以“青”命名的缘由——“胡中多白草而此冢独青。”李白感叹昭君“生乏黄金枉图画， ... «光明网, Aug 15»

某边防团有3名军嫂在边防线上献出年轻生命

一去边陲罗荒野，青冢伴君射边狼。 盛夏时节，记者踏访黑龙江漫长边防线。在沈阳军区某边防团防区的界碑旁，几座坟茔格外引人注目，随行的边防官兵告诉记者， ... «腾讯网, Aug 15»

王路：我是如何写作读水浒系列的

杜甫“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏”，十分好，而且最容易想到。王昭君之所以令人感叹哀婉，就是这种情愫。但杜甫既已开笔，别人就不能再“独留青冢向黄昏”了。 «凤凰网, Aug 15»

【蒙古记忆】昭君墓的历史

川北在线核心提示：昭君墓，又称“青冢”，蒙古语称“特木尔乌尔虎，意为“铁垒”，是史籍记载和民间传说中汉朝明妃王昭君的墓地。座落于内蒙古呼和浩特市南郊九公里 ... «川北在线, Apr 15»

释小龙《无敌铁桥三》27-29集电视剧1-40集全集剧情大结局

梁坤打赢何不了青冢龙一蒙上眼睛和梁坤比武，梁坤险些陷入危险之中。此时何不了来到了宝芝林前面，出手赶走了青冢龙一和朴天野两个人。青冢龙一差点被何不了 ... «人民网, Mar 15»

王昭君78代后裔亮相《昭君出塞》 网友：有蹊跷

生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟”，《昭君出塞》的故事流传千古，在中国古代“四大美人”之一的王昭君(公元前54年—公元15年)整整2000周年芳祭之际，经过3年多的 ... «搜狐, Mar 15»

铺集镇实施纯净水工程沙河村青冢泊村等完工

近日，记者探访了胶州市铺集镇的沙河村、青冢泊村等村庄，这些村庄是纯净水工程的第一批受益者。据村民介绍，过去吃自来水，水源不足、水质较差，每天村里定时 ... «半岛网, Mar 15»

陕西乡党首跨海峡祭于右任国民党副主席出席

50年后的2014年岁末，60余名陕西乡党带着故乡的水、土和特产，涉过海峡，登上高山，来到于公的青冢前，一声秦腔，一把黄土，一支高香，一杯浊酒，还有一个深深的 ... «新浪网, Jan 15»