Download the app
educalingo
Search

Meaning of "穷途" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 穷途 IN CHINESE

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 穷途 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «穷途» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 穷途 in the Chinese dictionary

End of the road; there is no way. Metaphor is in an awkward position: the dead end. 穷途 路的尽头;没有路了。比喻处于困窘的境地:穷途末路。

Click to see the original definition of «穷途» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 穷途


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 穷途

泰极侈
态极妍
天极地
通得失
通皆命
穷途潦倒
穷途落魄
穷途末路
穷途之哭
退
亡解沮

CHINESE WORDS THAT END LIKE 穷途

急不择
改辙易

Synonyms and antonyms of 穷途 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «穷途» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 穷途

Find out the translation of 穷途 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 穷途 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «穷途» in Chinese.

Chinese

穷途
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

fallecido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dead
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मृत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ميت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мертвых
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

morto
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মৃত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mort
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dead
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

tot
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

死んでいます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

죽은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டெட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मृत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ölü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

morto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

martwy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мертвих
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mort
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νεκρός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dooie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

död
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

døde
5 millions of speakers

Trends of use of 穷途

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «穷途»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «穷途» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «穷途» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «穷途» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «穷途» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 穷途

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «穷途»

Discover the use of 穷途 in the following bibliographical selection. Books relating to 穷途 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用典故词典 - 第 394 页
【吊长沙】孔尚任《挑花扇)第八出: '凭栏人散后,作賦吊长沙. ,【投湘赋】严沆《怀季天中辽左》诗: '龙沙更作投湘赋,凤^长悬谏猎书. "【投湘文】徐铉《和方泰州见寄》: "置醴筵空情岂尽,投湘文就思如凝. " (四二五) I ;穷途【典源 3 《晋书^阮籍传 1 :阮籍"时率意独驾, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 111 页
阮籍在縱酒狂歌,放浪形骸之餘,難免感到心靈空虛,情緒苦悶。他有時駕著馬車,獨來獨往,不理會遙遠途程,也不依路徑方向,結果車子進了窮途(盡路) ,每感進退維艱,於是大哭一場,之後才駕著滿腹才華的阮籍(公元一一一零至一一六三) ,生逢亂世,處於腐敗 ...
張文(漁客), 2015
3
不要讓錯別字害了你
注解詩經時,說榖樹濞傳:脩兵革,聚史記‧吳王穀倉。最近民宿業者把早期用來存放農作物的穀倉改裝成民宿,裡面的設備應有盡有,充滿復古風,令人有一股馬上想進駐的衝動。途沒路到了走投無路的地十五畫步。也作末路窮途窮途,比喻極為艱困的處境; ...
蔡有秩, 2014
4
東坡詩選析 - 第 381 页
這首也是五言古詩,押上聲紙、尾韻,上聲韻纏綿,支紙韻缜密,這種韻腳表達哀切沉痛的感合寒食節特殊風光。意謂自己固擬效阮籍窮途之哭,不作死灰復燃之望,以免再受迫害。田甲辱安國。安國曰:『死灰獨不燃乎!』田甲曰:『然即溺之。』」這句又承上句『烏銜 ...
陳新雄, 2003
5
三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 56 页
你所不知道的三國 羅吉甫 國魔鏡 56 這種說法想像力有餘,判斷力不足。雖然有跡可尋。這個跡指的是:《晉室曰.阮籍僖》(卷四十九列傅第十九)說阮籍:「嘗於蘇門山遇孫登,與商略絡古及栖曾讀到一篇文章,指出阮籍「窮途而哭」,其實是「窮途而嘯」,並由「嘯」 ...
羅吉甫, 2009
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
其诗作虽与现实相距较远,但有较高的艺术水平,风格清空闲雅,流丽纤秀,尤长于写景,为大历诗风的杰出代表,有《钱考功集》。赠阙下裴舍人[1]钱起二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴[2]。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深[3]。阳和不散穷途恨,霄汉长悬捧日心 ...
盛庆斌, 2015
7
再生緣:
少華主僕開門去,娘子含悲痛淚交。看見掩扉方轉後,真個是,忠心不昧動天曹。不言鮑氏芸仙女,且表英雄在外郊。一出店門風撲面,雪花片片滾凝袍。瓊瑤滿地埋雙足,一望關心去路遙。年少英雄心慘淡,少華何事把凶遭。窮途避雪方投店,未隔多時又受勞。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
大明奇俠傳
娘呀!你倘若有些長短,這客途之中舉目無親,叫我如何是好!」可憐小姐哭得悽悽惶惶,難分難解。小姐只是哭,不防章員外愛才心重,見玉環有些來歷,便跟進來,小姐哭的話都聽見了,便歎道:「好個少年美貌,可惜窮途落難!」便推門進來勸道:「鍾先生不要哭,且等 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
羅剎夫人:
所以天下有本領又有機智的人很多,但未必事事盡如人意,和沒本領沒機智的人,一樣的潦倒窮途、鬱鬱一生的有的是!話說回來,沒本領沒機智的人,未必個個潦倒窮途一樣可以事業成功,洋洋得意。這裡面的道理,便是有幸運和沒幸運的分別了。故而機智只 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
10
鼓掌絕塵:
安知狹路相逢日,盡露窮途獻醜身。大度猶能垂惻隱,殘軀還可藉丰神。皇天默佑真君子,薦牘訛投福倍臻。說這兩個公子,別了韋丞相與盛總兵,帶了陳亥,一路上行了半個多月。恰好陳亥是個會幫閒的主兒,每經過好山好水,便同他兩個開懷游衍。原來這兩個 ...
金木散人, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «穷途»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 穷途 is used in the context of the following news items.
1
穷途》热映念贤儿与叶祖新组团土家寨寻宝
腾讯娱乐讯电影《穷途》正在爆笑热映中。青年演员念贤儿在《穷途》中饰演医药集团员工,为了得到古苗药秘方和饰演富二代的白凯南 、叶祖新 组队前往土家寨开启 ... «腾讯网, Sep 15»
2
穷途》即将上映念贤儿开启土家寨寻宝之旅
电影《穷途》围绕念贤儿、白凯南和叶祖新前往苗寨寻找药方为主线,讲述了他们在苗寨寻找一张古代流传下来的苗药秘方,而遇到各式各样的人物后,发生的一系列 ... «腾讯网, Aug 15»
3
《地雷战》《穷途》齐上映王岗岗事业双开花
腾讯娱乐讯9月3日,电影《穷途》将登陆全国各大影院;9月4日,电视剧《地雷战》将登陆山东卫视、河南卫视。作为两部作品主演的青年男演员王岗岗,可谓电影、电视剧 ... «腾讯网, Aug 15»
4
重庆人拍喜剧电影《穷途》 叶祖新献女装秀
作为《穷途》的总导演、总制片人,牟天翔表示,自己筹拍这部戏是为了圆梦,“2005年我去了横店,当了横漂,演过死尸、太监、群众,十年后我拍了这部戏,是大家共同的 ... «华龙网, Aug 15»
5
分级基金穷途:最大分级富国国企改B或下折
本周以来,三个交易日上证指数累计已经下跌14%左右。糟糕的市场境况令分级基金高杠杆风险在本周集中爆发。根据集思录网站估算,今日预计有国企改B、信息 ... «环球老虎财经, Aug 15»
6
重庆本土制造电影《穷途》 讲述背后主创的故事
腾讯娱乐讯《穷途》电影是一部由重庆人制造的本土电影,电影讲述了一群人前往苗寨寻找传说中古药方的故事,影片由叶祖新、白凯南、李菁、巴多、雪村、念贤儿等 ... «腾讯网, Aug 15»
7
电影《穷途》9月3日上映笑星"F4"齐聚
穷途》将于8月26日召开新闻发布会,届时总导演、总制片人牟天翔和电影主创人员,及剧中演员将到场和大家共同分享《穷途》拍摄中的乐事和感动。《穷途》电影将于9 ... «新华网陕西频道, Aug 15»
8
念贤儿搭档白凯南《穷途》挑战喜剧角色
腾讯娱乐讯念贤儿在电影《穷途》中首次挑战喜剧角色,和实力笑星白凯南、偶像演员叶祖新合作。 《穷途》讲述了一个一群去土家族找寻“苗药秘方”的青年男女来到苗 ... «腾讯网, Aug 15»
9
乐过《煎饼侠》 《穷途》继续爆笑旅程
再说《煎饼侠》和《穷途》的剧情,《煎饼侠》继承了周星驰喜剧的一贯剧情,讲述一个小人物如何经过奋斗而获得成功的故事,只是,周星驰的电影中往往只有周星驰和 ... «人民网, Aug 15»
10
穷途》遭遇《港囧》 包贝尔以一敌众不示弱
不是《穷途》欺负《港囧》,那么多人对抗包贝尔一个,大概是因为徐峥老师习惯了两个人上路,而牟天翔导演比较喜欢大家一起来玩吧。包贝尔,大家都认识,就是“跑男” ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 穷途 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiong-tu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on