Meaning of "犬马齿穷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 犬马齿穷 IN CHINESE

犬	马	齿	穷
quǎn	mǎ	chǐ	qióng

WHAT DOES 犬马齿穷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 犬马齿穷 in the Chinese dictionary

Dog teeth poor teeth: teeth gone. Qian said he was old and frail.

犬马齿穷 齿索：牙齿没有了。谦称自己年老体衰。

TRANSLATION OF 犬马齿穷

Find out the translation of 犬马齿穷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 犬马齿穷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犬马齿穷» in Chinese.

• Chinese: 犬马齿穷
• Translator Chinese - Spanish: Placeres de dientes pobres
• Translator Chinese - English: Poor tooth pleasures
• Translator Chinese - Hindi: गरीब दांत सुखों
• Translator Chinese - Arabic: المتع الأسنان الفقيرة
• Translator Chinese - Russian: Бедные удовольствия зубные
• Translator Chinese - Portuguese: Prazeres pobres dente
• Translator Chinese - Bengali: আনন্দ দরিদ্র দাঁত
• Translator Chinese - French: Pauvres plaisirs de dents
• Translator Chinese - Malay: Pleasures gigi miskin
• Translator Chinese - German: Schlechte Zahn Freuden
• Translator Chinese - Japanese: 悪い歯の快楽
• Translator Chinese - Korean: 가난한 치아 즐거움
• Translator Chinese - Javanese: Anjing kurang
• Translator Chinese - Vietnamese: Khoái lạc răng nghèo
• Translator Chinese - Tamil: இன்பத்திற்கு ஏழை பற்கள்
• Translator Chinese - Marathi: कुत्रे गरीब आहेत
• Translator Chinese - Turkish: Zevkler fakir dişler
• Translator Chinese - Italian: Piaceri Poveri denti
• Translator Chinese - Polish: Słabe przyjemności zębów
• Translator Chinese - Ukrainian: Бідні задоволення зубні
• Translator Chinese - Romanian: Plăceri Poor dinte
• Translator Chinese - Greek: Κακή απολαύσεις των δοντιών
• Translator Chinese - Afrikaans: Swak tand plesier
• Translator Chinese - Swedish: Dåliga tand nöjen
• Translator Chinese - Norwegian: Dårlig tann fornøyelser

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犬马齿穷»

Discover the use of 犬马齿穷 in the following bibliographical selection. Books relating to 犬马齿穷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

臣素有瘤疾,恐犬馬齒窮」不報太恩 _ 願乞瓦官」備單車一介之使。勞來三輔,軍國威澤。以所習地形兵勢佐助諸軍。臣窮居孤危之中.坐觀郡將已數士年,自鳥鼠至於東岱.其病士也。力求猛敵,不如清平;勤明孫、吳,未若奉法。前變未遠,臣誠戚之,是以越職盡其 ...

司馬光, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 志在奮效,乃即慨然上疏道:自臣受任,志竭愚鈍,實賴兗州刺史牽顥之清猛,中郎將宗資之信義,得承節度,幸無咎譽。今猾賊就滅,泰山略平,復聞群羌並皆反逆,臣生長邠岐,年已五十有九,昔為郡吏,再更叛羌,預籌其事,有誤中之言;臣素有痼疾,恐犬馬齒窮, ...

蔡東藩, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

臣素有固疾,恐犬馬齒窮,不報大恩,願乞譽五。今猾賊就滅,略平,復聞羣^並皆反逆。臣生長^ ^ ,年五十有九,昔為郡臣受任,志竭愚鈍,實賴兗州剌史牽顆之清猛,中郎將宗資之信義,得承節度,幸無咎尉段潁坐徵〇。後先零諸種陸梁,覆沒營 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

臣生长邪岐,年五十有九,昔为郡吏,再更叛羌,豫筹其事,有误中之言。臣素有瘤疾,恐犬马齿穷显查报杰愿.愿多见官。餐兽车一众之使。萝来手辅,宴奥感泽。必质习挫形兵势佐助诸军。臣穷居孤危之中,坐观郡将已数十年,自鸟鼠至于东岱,其 刀内飞 L 出 o 人 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

臣素有痼疾,恐犬馬齒窮,不報大恩,願乞宂官,備單車一介之使,勞來三輔,宣國威澤,以所習地形兵勢佐助諸軍。臣窮居孤危之中,坐觀郡將已數十年,自鳥鼠至于東岱,其病一也。力求猛敵,不如清平;勤明孫、 吳,未若奉法。前變未遠,臣誠戚之,是以越職盡其區區 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

臣素有固疾,恐犬馬齒窮,不報大恩,願乞冗官,備單車一介之使,勞來三輔,宣國威澤,以所習地形兵埶,佐助諸軍。臣窮居孤危之中,坐觀郡將,已數十年矣。自鳥鼠至于東岱,其病一也。〔三〕力求猛敵,不如清平;勤明吳、孫,未若奉法。〔四〕前變未遠,臣誠戚之。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Hou Hanshu: III II

ˊ)一( "一" '藪濃 l 煒 l ′ 0] ′二′ ′ ′ ′ (H、'〝`臣生長芳」』丈年(五廿有快迅干嗆君吏一再腿叛坵九一預」酗壽迵八蓽有"之{ ′ ′口臣素洧圃疾恐犬馬齒窮吥'報丈恩願乞〔几曦檯備罣卑一'洲之使纖床]〝. [輔出逼臧澤厝所扣日地形′旺^跣佐助諸軍〕 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 4 卷 - 第 1425 页

臣素有戒疾,恐犬马齿穷,不报大忌,砧乞冗官,各单丰一介之使,劳表三林,宝罔成泽,以所习地形兵势佐功讲早。臣穷居礼危之中,坐观郡将已教十年,自乌其至于东傍,其病一也。力求狂敌,不如清平;勒明补、吴,未若奉法。前文未远,臣拽成之,走以越职尽其区区 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 586 页

臣素有固疾,恐犬马齿穷.不报大恩.乞冗官,备单车一介之使,劳来三辅,宣国威泽,以所习地形兵势,佐助诸军。臣实孤危之中'坐观郡将,已数十年矣。自鸟鼠至于东岱,其病一也。力求猛敌,不如淸勤明吴、孙,未若奉法。前变未远,臣诚戚之。是以越职,尽其区区。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 642 页

臣素有固疾,恐犬马齿穷,不报大恩,愿乞冗官,备单车一介之使,劳来三辅,宣国威泽,以所习地形兵势,佐助诸军。臣穷居孤危之中,坐观郡将,已数十年矣。自鸟鼠至于东岱,其病一也。力求猛敌,不如清平;勤明吴、孙,未若奉法。前变未远,臣诚戚之。是以越职,尽其 ...

周建江, 2007