Meaning of "犬马齿索" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 犬马齿索 IN CHINESE

犬	马	齿	索
quǎn	mǎ	chǐ	suǒ

WHAT DOES 犬马齿索 MEAN IN CHINESE?

Definition of 犬马齿索 in the Chinese dictionary

Dog dentition teeth: no teeth. Qian said he was old and frail.

犬马齿索 齿索：牙齿没有了。谦称自己年老体衰。

TRANSLATION OF 犬马齿索

Find out the translation of 犬马齿索 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 犬马齿索 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犬马齿索» in Chinese.

• Chinese: 犬马齿索
• Translator Chinese - Spanish: Cable placeres diente
• Translator Chinese - English: Cable pleasures tooth
• Translator Chinese - Hindi: केबल दांत भोग
• Translator Chinese - Arabic: كابل متع الأسنان
• Translator Chinese - Russian: Кабельное удовольствий зуб
• Translator Chinese - Portuguese: Cabo prazeres dente
• Translator Chinese - Bengali: কেবল দাঁত আনন্দ
• Translator Chinese - French: Câble plaisirs dent
• Translator Chinese - Malay: gigi kabel keseronokan
• Translator Chinese - German: Cable Freuden Zahn
• Translator Chinese - Japanese: ケーブルは、歯をプレジャーズ
• Translator Chinese - Korean: 케이블 치아 즐거움
• Translator Chinese - Javanese: Tato asu
• Translator Chinese - Vietnamese: Cable Pleasures răng
• Translator Chinese - Tamil: கேபிள் பற்கள் இன்பத்திற்கு
• Translator Chinese - Marathi: कुत्र्यांचे दात
• Translator Chinese - Turkish: Kablo dişler zevkler
• Translator Chinese - Italian: Cavo piaceri dente
• Translator Chinese - Polish: Kabel przyjemno ząb
• Translator Chinese - Ukrainian: Кабельне задоволень зуб
• Translator Chinese - Romanian: Cablu plăcerile dinte
• Translator Chinese - Greek: Καλώδιο απολαύσεις των δοντιών
• Translator Chinese - Afrikaans: Kabel plesier tand
• Translator Chinese - Swedish: Kabel njutning tand
• Translator Chinese - Norwegian: Kabel gleder tann

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犬马齿索»

Discover the use of 犬马齿索 in the following bibliographical selection. Books relating to 犬马齿索 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

後漢書:

〔二〕臣超犬馬齒殲,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀護西域,〔三〕如自以壽終屯部,誠無 ... 雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫於歲暮,犬馬齒索。蠻夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開姦宄之源, 生逆亂之心。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 衰老被病,頭髮無黑,兩手不仁,耳目不聰明,扶杖乃能行,雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫于歲暮,犬馬齒索。蠻夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開奸宄之源,生逆亂之心。而卿大夫咸顧目前,莫肯遠慮,如有猝變,超之氣力,不能從心,便為上損國家累世 ...

蔡東藩, 2015

歷史編纂法 - 第 552 页

雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫於歲暮,犬馬齒索。轡夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開姦宄之源,生逆 I 之心。而卿大夫咸懷一切,莫肯遠慮。如有卒暴,超之氣力,不能從心。便爲上損國家累世之功,下棄忠臣竭力之用。誠可痛也!故超萬里歸城,自陳 ...

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993

北大学生最关注的100个事件:

... 犬马齿索”,恳求汉和帝准许班超生还故.

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

文史英华: 纪传卷 - 第 501 页

... 灭在西域. 6 酒泉郡:在玉门关东南,今甘肃酒泉市. 7 嘗言:瞎说, 8 子勇,儿子班勇.后亦为西域长史,平复一些与汉为敌的国家,使之归服。 9 身被金夷:身上被兵器所伤。金:指兵器。夷:同"痍" ,创伤. 10 不仁:不听使唤,即麻木. 0 犬马齿索:同犬马齿歼.索,尽,没.

白寿彝, 1993

容貌和才氣哪個對女人更重要:

不避死亡,賴蒙陛下神靈,且得延命沙漠;至今積三十年,骨詢生離,不復相識;所與相隨時人士眾,皆已物故;超年最長,今且七十,衰老被病,頭髮無黑,兩手不仁,耳目不聰明,扶杖乃能行,雖欲竭其全力,以報答天恩,迫子歲暮,犬馬齒索,為之奈何?蠻夷之性,悼逆侮老, ...

晗莫莫, 2006

历代应用文选 - 第 99 页

13 .〔且〕将要,将近。当时班超六十八岁。 14 .〔被病〕被,同"披"。被病,带病。 15 .『〔不仁〕麻木而不灵活。 16 .〔聪明〕耳灵曰聪;目清曰明。耳灵目明,指视听灵敏。 17 .〔报塞〕报答,塞,通"赛" ,原指酬神,这里作酬谢解。~ 18 .〔犬马齿索〕犬马,班昭代兄自谦之词。

张永照, ‎金绵英, 1986

经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 5065 页

犬马齿索:已到了岁数。犬马,臣子对君上的自卑之词。齿,岁数。索.完结.尽.

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

六朝散文 - 第 198 页

虽欲竭尽其力,以报塞天恩,迫于岁暮,犬马齿索。蛮夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不见代,恐开奸宄之源,生逆乱之心。而卿大夫咸怀一切,奠肯远虑,如有卒暴,超之气力不能从心,便为上损国家累世之功,下弃忠臣竭力-之用,诚可痛也。故超万里归诚,自陈 ...

刘良明, 1997

經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 984 页

蛮夷之俗,畏壮侮老。臣超犬马齿歼,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂弃捐。昔苏武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉节带金银,护西域,如自以寿终 ... 欲竭尽其力,以报塞天恩,迫于岁暮,犬马齿索。蛮夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不见代,恐开奸宄之源,生逆乱之心。

曾国藩, 1987