Meaning of "全身远祸" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 全身远祸 IN CHINESE

全	身	远	祸
quán	shēn	yuǎn	huò

WHAT DOES 全身远祸 MEAN IN CHINESE?

Definition of 全身远祸 in the Chinese dictionary

Far away from the body to save themselves, away from the scourge.

全身远祸 保全自身，远离祸害。

TRANSLATION OF 全身远祸

Find out the translation of 全身远祸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 全身远祸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «全身远祸» in Chinese.

• Chinese: 全身远祸
• Translator Chinese - Spanish: Desastre ahora Sistémico
• Translator Chinese - English: Systemic far disaster
• Translator Chinese - Hindi: प्रणालीगत दूर आपदा
• Translator Chinese - Arabic: كارثة البعيدة النظامية
• Translator Chinese - Russian: Системная катастрофа далеко
• Translator Chinese - Portuguese: Desastre longe sistêmica
• Translator Chinese - Bengali: পদ্ধতিগত পর্যন্ত অভিশাপ
• Translator Chinese - French: Catastrophe loin systémique
• Translator Chinese - Malay: sumpahan ini sistemik
• Translator Chinese - German: Systemische weit Katastrophe
• Translator Chinese - Japanese: 全身遠く災害
• Translator Chinese - Korean: 전신 까지 재해
• Translator Chinese - Javanese: Sistemik ipat adoh
• Translator Chinese - Vietnamese: Thiên tai đến nay hệ thống
• Translator Chinese - Tamil: முழு உடல் பேரழிவு
• Translator Chinese - Marathi: पद्धतशीरपणे दूर शाप
• Translator Chinese - Turkish: Sistemik uzak laneti
• Translator Chinese - Italian: Sistemico disastro lontano
• Translator Chinese - Polish: Systemowe daleko katastrofa
• Translator Chinese - Ukrainian: Системна катастрофа далеко
• Translator Chinese - Romanian: Dezastru departe sistemică
• Translator Chinese - Greek: Η συστηματική καταστροφή στιγμής
• Translator Chinese - Afrikaans: Sistemiese ver ramp
• Translator Chinese - Swedish: Systemisk långt katastrof
• Translator Chinese - Norwegian: Systemisk langt katastrofe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «全身远祸»

Discover the use of 全身远祸 in the following bibliographical selection. Books relating to 全身远祸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

离开那名缰利锁般的牢笼,钻进那安闲自在的窝中,是被动的,是不得已的,是从历史教训和现实生活中总结出来的全身远祸的办法。他认为范蠡的五湖舟,严陵的七里滩,陶潜的五柳庄,陈抟的少华山,确实是理想的“安乐窝”。那里不要“摧眉折腰事权贵”,那里较 ...

盛庆斌, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 1167 页

X 1^1 保'全自己的身体、生命,远远地躲避灾害。也作"全身远祸"、"远害全身" ,《诗经,王风,君子阳阳序》: "君子遭乱,相招为禄仕,全身远害而已。"淸,文康《儿女英雄传》第十九回: "当那纪献唐势焰熏天的时节,你尚且有那胆量智谋把你尊翁的骸骨遣人送到 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

莊子全書: - 第 194 页

【寓意】禍。【延伸閱讀】寓言中的「豐狐」、「文豹」靜靜地棲息藏匿於山林岩穴之中,牠們晝伏夜出,非常警惕,即使在潛藏時忍饑捱餓,也要獨來獨往, ... 其實文章是在傳達這樣一種資訊:過人的才能是招致禍害的罪魁禍首,所以要安分守己,韜光養晦,遠禍全身。

莊子, ‎司馬志, 2013

唐代重大历史事件与文学研究 - 第 513 页

从上面的考察,我们还可以看到甘露之变中的罹祸者,大多也是擅长文学的。王涯、贾饯、舒元舆、钱可复都有诗传世, ... 自此以后,中唐的渴望中兴的革新精神,也就烟消云散了,代之而来的是全身远祸的心态。这在下文中将展开论述。二甘露之变与文士全身 ...

胡可先, 2007

韩非子正宗 - 第 397 页

惮乱主阁上之患祸,而避乎死亡之害,知明夫身而不见民萌之资利者^ ,贪鄙之为也。臣不忍向贪鄙之为,不敢伤仁智之行。先生有幸 10 臣之意,然有大伤臣之实。"【译文】堂溪公对韩非说: "我听说遵循礼制、谦虚推让是全身远祸的办法,修养德行、隐藏才智是 ...

马银琴, 2008

汉魏六朝文学考论 - 第 8 页

《盐铁论》则用以说明功名固可求,但应以全身远害为先, “行者先全己而后求名,仕者先辟害而后求禄”。曾子和《盐铁论》对待功名利禄的 ... 因此希望人们以神乌故事为戒,在欲望横流的残酷现实生活中应懂得弃利避害,全身远祸。再说文中所引的曾子之言。

许云和, 2006

静心：世界如此浮躁，你要心灵宁静:

【静心小语】“福兮祸之所伏” ,在获得锦绣前程之后可能早就隐藏着危机。在功名利禄面前静下心来尝到甜头就适可而止,千万不要贪得无厌。不急不贪乃皇全身远祸的一种明智的生存方法,也是生命持续快乐的真谛。不要总是握紧拳头,人生有时需要放手握 ...

韦渡 编著, 2014

影响中国人的老经验全集:

功成身退乃做人之大智隐退是全身远祸的一个法子,它更彻底,也更能自保平安。所谓急流勇退、功成身退,便是一种明智的生存方法。“功成身退”的思想,在今天对许多人来讲已经不太灵验。它会使人失去积极的进取心,从而满足于现状,当一天和尚撞一天钟 ...

关丽莹, 2015

冷静做人，理性做事:

遇事不能忍,自己付出的代价恐怕比对方更大:情绪剧烈波动,严重影响健康;冲突加剧,做出傻事,害人害己......古人说:“行忍情性,然后能修。能忍则安,全身远祸。”说的就是人在生活中要学会“忍”,有的时候问题很快就能解决,更何况一些问题不是自己就能解决 ...

田超颖, 2014

兰陵萧氏与南朝文学/中华文史新刊 - 第 43 页

明帝即位后得释,不久即死。他基本上也是个但求全身远祸的人,因此未遭杀害。他有五个儿子,以谢肶和谢?蒲最有名。谢肶历齐入梁,他的为人前面已谈过。其弟谢? II 则卒于齐代,确如其兄所嘱,专以酣饮为事,大约也是为了全身远祸。他的两个儿子谢览、谢 ...

曹道衡, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «全身远祸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 全身远祸 is used in the context of the following news items.

平凡的人生，如何活出独特的“我”

而老庄是不赞成这种人生哲学的，道家要的是清净无为、全身远祸、自得其乐。在我看来各有其合理成分。儒家讲的“三不朽”，即人生要“立德，立功，立言”，如果这个“立” ... «凤凰网, May 15»

洪承畴：现代语境强奸历史

洪承畴的泄密，不仅使朝鲜方面主持其事及执行计划的大臣沈器远、将军林庆业等遭 .... 所以降清后的他从来都是举轻若重，如履薄冰——借助退让不争以全身远祸，以 ... «环球网, Feb 15»

洪承畴曾参赞清廷杀害崇祯太子通过清廷的甄别

洪承畴的泄密，不仅使朝鲜方面主持其事及执行计划的大臣沈器远、将军林庆业等遭 .... 所以降清后的他从来都是举轻若重，如履薄冰——借助退让不争以全身远祸，以 ... «中国新闻网, Feb 15»

被忽视的绿竹翁

绿竹翁于是出走黑木崖，远离权力中心，深自韬晦，全身远祸。而东方不败也不为已甚，没有进一步对付绿竹翁，除了东方不败一贯的心慈手软，恐怕也因为绿竹翁在神 ... «金羊网, Mar 13»