Meaning of "任随" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 任随 IN CHINESE

任	随
rèn	suí

WHAT DOES 任随 MEAN IN CHINESE?

Definition of 任随 in the Chinese dictionary

With any 1. With, despite. No matter, no matter.

任随 1.听凭，任凭。 2.无论，不管。

TRANSLATION OF 任随

Find out the translation of 任随 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 任随 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «任随» in Chinese.

• Chinese: 任随
• Translator Chinese - Spanish: Con cualquier
• Translator Chinese - English: With any
• Translator Chinese - Hindi: किसी के साथ
• Translator Chinese - Arabic: مع أي
• Translator Chinese - Russian: С любым
• Translator Chinese - Portuguese: com qualquer
• Translator Chinese - Bengali: সাথে
• Translator Chinese - French: avec tout
• Translator Chinese - Malay: dengan mana-mana
• Translator Chinese - German: mit irgend
• Translator Chinese - Japanese: いずれかと
• Translator Chinese - Korean: 어떤 으로
• Translator Chinese - Javanese: kanthi sembarang
• Translator Chinese - Vietnamese: với bất kỳ
• Translator Chinese - Tamil: கையில் கை
• Translator Chinese - Marathi: कोणत्याही
• Translator Chinese - Turkish: herhangi ile
• Translator Chinese - Italian: con qualsiasi
• Translator Chinese - Polish: z każdym
• Translator Chinese - Ukrainian: З будь-яким
• Translator Chinese - Romanian: cu orice
• Translator Chinese - Greek: με οποιοδήποτε
• Translator Chinese - Afrikaans: met enige
• Translator Chinese - Swedish: med någon
• Translator Chinese - Norwegian: med noen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «任随»

Discover the use of 任随 in the following bibliographical selection. Books relating to 任随 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1319 页

援」理由申請續任隨扈三個月"惟該署竟以內簽簽准該基金會之申請理由「篇應陳錦煌先生之安全需要」,續任隨扈三個月。經核中央政府機關部會副首長似亦無派遣隨扈之先例,而該署以「特定人士」核准派遣隨扈乙員予台濁省政府副主席,復逕以「基金會 ...

監察院, 2000

歌德谈话录 - 第 326 页

可它仍然想维持统治,于是就必须有一些昏庸的群众对它俯首帖耳,任随它统治。高高在上的、富得流油的教士们什么都不怕,怕的就是下层民众的启蒙,所以也一直尽量不让民众接触《圣经》。因为一个穷教徒如果在《福音书》里看见基督是那么贫困艰辛, ...

(德)艾克曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

民国职官辞典 - 第 327 页

甫京临于外国设馆,至北洋政府始陆续设立。 0 北洋政府于民国元年( 1912 )十一月始设驻外领馆。分总领事馆和领事馆两类。总领事馆置荐任总领事、荐任副领事·荐任随习领事、委任主事等职。领事馆鼻荐任领事或荐任副镇事、荐任随习领事、委任主事 ...

倪正太, ‎陈晓明, 1998

李杜論略 - 第 123 页

他所说的"指咏时物"和"以流易为辞" ,指的正是盛唐诗坛的任随情性的自由抒发、正是指的清水芙蓉的诗美。所以,他说他的《筐中集》的作者们"凡所为文,皆与时异。"所谓"时" ,就是指任随情性自由抒发的当时的文艺思潮。杜甫高度评价元结的比兴的主张, ...

罗宗强, 1982

昆明方言词源断代考辨 - 第 86 页

【任随】^ 181 ! !。任凭,听任,听凭。南朝宋范晔《后汉书,西羌传》: "其后子孙分别,各自为种,任随所之。"《敦煌变文选注,双恩记》: "一取来求不障拦,任随所要无遮护。"又: "赐罪任随刃〈刀)下丧,诛家何惧火中焚。"今昆明方言"任随"亦是此义,音&浐 28116 ; 31 ...

张华文, 2002

李杜论略 - 第 123 页

他所说的"指咏时物"和"以流易为辞" ,指的正是盛唐诗坛的任随情性的自由抒发、正是指的清水芙蓉的诗美。所以. ,他说他的《篋中集》的作者们"凡所为文,皆与时异。^所谓"时" ,就是指任随情性自由抒发的当时的文艺思潮。杜甫高度评价元结的比兴的主张, ...

罗宗强, 1980

太平天囯 - 第 2 卷 - 第 547 页

那人道: "小民名叫任随成,人牢前以挖煤为生,地下掘煤,与掘穴相同。"余炳焘引诱道: "若你所呈果若管用,本知府赦你无罪。" "谢大人。要破其穴,其实很简单,地下有穴,地上之草便无露水。每日清早察验,便可识破地下何处有穴。"余炳焘与裘宝铺听了, ...

王一心, 2000

纳西族社会历史调查 - 第 182 页

自当之后,任随银主格手拨佃耕种... ...日后有银之日,任随赎取,无银之日,任随拨佃耕种,当主不敢异言 6 凭中见证元相中谢毡、涿和日,谢荼一元嘉庆二十二年十月十六日立当水田文约人^均^ ^ 立领种田文约人和均毛系巨 嘉庆十年五月拾玖日立杜契文约 ...

《民族问题五种丛书》云南省编辑委员会, 1983

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 447 页

例如「通天下一氣」,旨在強調萬物聚散都離不開「氣之流行」這一體變化的總原理,並要真人「聽之以氣」而任隨「遊乎一氣」,認同「天地並生,萬物為一」的同一性。另外,它亦透過陰陽二氣、甚至六氣的聚散運動,而生化出恢悅情侄、千差萬別的萬物風貌。同理 ...

賴錫三, 2013

佛教聖典:

... 人必須藉著智慧以及功德的引導,讓自己迷茫的生命顯露曙光。佛陀教誡人們消除貪、嗔、痴,能接受這崇高教誨的人,必能獲得幸福。人很不容易被他自己的思想所左右,如果任隨自己的心在貪婪的慾念中馳騁,那他就會在貪婪裡迷失。如任隨自己在嗔怒 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎行雲, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «任随»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 任随 is used in the context of the following news items.

为苏联空军援华志愿队担任翻译

后分配驻苏联黑河总领事馆任随习领事，因秉性耿直，处事公正，与总领事关系不和，两年后即被调离回国。回国后在南京曾先后在中央大学代课和帮助“昌华”贸易公司 ... «中国台州网, Sep 15»

WTAM唯覃白陶高端瓷器即将亮相

波兰做为欧洲中心，这里交汇着欧洲几百年的经典元素，任随新鲜的潮流几经更迭，欧洲家庭依然珍藏着家族流传的经典餐具，在特别的时刻营造出隆重、尊贵的氛围， ... «中国贸易报, Sep 15»

今日盘面再现怪异走势

今天盘面还有一个印象，就是券商等主力的消极懈怠，任随指数下跌，以软抵抗的方式发泄对查处他们的不满情绪。 面对严重分化、“一盘散沙”的市场，深陷其中的中小 ... «和讯网, Aug 15»

桃园各界替古迹桥请命

【大纪元2015年07月30日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园市中心存在着高龄97岁的老桥，静卧街头，任随车辆、人潮熙来攘往、或因无意的擦撞而损毁、或因 ... «大纪元, Jul 15»

【527】豪爽开胃的酸辣华子鱼

华子鱼肉鲜味美，可以任随自己的喜好来烹饪，我感觉最能体现它的鲜味的就是简单地油煎，只加少许盐，不再加任何其他的材料，不是炸，少油慢火煎，见到两面微焦， ... «搜狐, Jun 15»

评论：市长被传“吸毒被抓”官方何须急着辟谣

相对于国际媒体的热闹，朝鲜官方却始终坚持不造谣、不信谣、不传谣，牙关紧闭、只字不提，任随你们瞎猜，到最后金大元帅以他那雄壮的身姿再一次出现在世人面前 ... «搜狐, Apr 15»

曝许玮甯与阮经天分手男方心性未定曹格发文疑印证

据媒体报道两人惊传分手，许玮甯3周前还PO文引述歌手韦礼安的《似曾》歌词，写下：“如同每一天中的每一天，任随掠影在浮光中，搁浅。”歌词内容相当悲伤，也让外界 ... «新华网重庆频道, Mar 15»

《最遥远的距离》：当你不懂，咫尺就是天

她万万没想到，任凭自己付出一切，任随时光流转，云生已逝的情人却依然横亘在他们之间……不曾苦苦暗恋过的人，不会理解暗恋的苍凉。张小娴企图通过故事，告诉 ... «防城港市新闻网, Mar 15»

四川一对7旬夫妻穴居31年春节7子女无一探望

一阵狗叫，小屋一侧探出一个警觉的身子：黄丹派出所指导员刘林森、黄丹镇党政办副主任任纪东、加禾村党支部书记王影梅、爱心人士任随东一行，提着大米、油、面等 ... «东方网, Feb 15»

给孩子一个从容

食物固然已经十分丰富，但是我的办法并不是任随她吃，相反在甜食等方面有严格限制。我的办法很简单，那就是分餐制，尤其是食物数量有限时。很多时候我让女儿将 ... «南方周末, Oct 14»