Download the app
educalingo
Search

Meaning of "襦衣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 襦衣 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 襦衣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «襦衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 襦衣 in the Chinese dictionary

Clothes jacket; short jacket. Also refers to the clothes. 襦衣 短衣;短袄。亦泛指衣服。

Click to see the original definition of «襦衣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 襦衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 襦衣

CHINESE WORDS THAT END LIKE 襦衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonyms and antonyms of 襦衣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «襦衣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 襦衣

Find out the translation of 襦衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 襦衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «襦衣» in Chinese.

Chinese

襦衣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ru Yi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ru Yi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आरयू यी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رو يي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ру Йи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ru Yi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জ্যাকেট জামাকাপড়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ru Yi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pakaian jaket
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ru Yi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Ruの李
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

RU 이순신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sandhangan Jacket
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ru Yi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜாக்கெட் ஆடைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जाकीट कपडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ceket giysi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ru Yi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ru Yi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ру Йі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ru Yi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ru Yi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ru Yi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ru Yi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ru Yi
5 millions of speakers

Trends of use of 襦衣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «襦衣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «襦衣» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 襦衣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «襦衣»

Discover the use of 襦衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 襦衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
秦始皇陵兵马俑研究 - 第 255 页
进入阶级社会以后,纺织术进一步发展,这时除麻布外还出现了各种丝织物,人们穿衣的质地、色彩、样式... ...都大大改进。 ... 上述诸俑穿的长襦衣的基本特征是;交领右衽,双襟宽大,几乎把身体包裹两周,长度达到膝盖或膝下。后一点是其主要特征。长襦与 ...
袁仲一, 1990
2
解物释名 - 第 282 页
绣襦多为女子的盛装。例如,顾复《临江仙》: "绣襦不整鬓髮鼓,几多惆怅,情绪在天涯。" "绣襦"指女子的盛装。又如,李商隐《南朝》: "玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。"是以"绣襦"指身着绣襦的盛装女子。由于襦是男女皆穿的衣服,因此也以"襦"或"襦衣"泛指 ...
黄金贵, 2008
3
秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 140 页
领、袖和衣缘上绘有花边图案。这些实例说明了长襦是秦汉时期大部分人所着的衣服。上层人物为了行动方便也着长襦,其质地较高级,领、袖等装饰较为华丽。秦俑坑中武士俑所着长襦以粉绿色为最多。也有红色、粉紫色等多种。(许卫红)短襦襦衣的一种 ...
袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994
4
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2747 页
小兒隊凡七十二人:一曰柘技隊,衣五色綉羅寬袍,戴胡帽,繫銀帶;二曰劍器隊,衣五色綉羅襦,裹交脚椟頭,紅羅綉抹額,帶器仗;三曰 ... 三是婆羅門隊,穿着紫羅的僧衣,粉紅褂子,手執錫鎩拐杖;四是醉鬍膦隊,穿着紅色錦缎襦衣,繋銀色粘蹀,頭戴氈帽;五是譁臣 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
王民信高麗史研究論文集 - 第 17 页
遺撒禮塔:黃金十二斤八兩,多般金酒器重七斤,白銀二十九斤,多般銀酒食器重四百三十七斤,銀瓶一百十六口,沙羅錦繡衣十六,紫紗襖子二,銀鍍金腰帶二,紬布襦衣二十,獺皮七十五領,金飾鞍子具馬一匹,散馬一百五十匹。分贈妻子及麾下將佐十四官人:金四 ...
王民信, 2010
6
事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 28 页
109 蒙古對高麗的要求是「國贐黃金七斤、白金一千三百斤、襦衣一千領,馬七十匹而還遣將軍曹時著;以黃金十二斤八兩、多般金酒器重七斤、白銀二十九斤、多般銀酒食器重四百三十七斤、銀瓶一百六十口、沙羅錦繡衣十六、紫紗襖子二銀、鍍金腰帶二及 ...
范永聰, 2009
7
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2747 页
小兒隊凡七十二人:一曰柘技隊,衣五色綉羅寬袍,戴胡帽,繫銀帶;二曰劍器隊,衣五色綉羅襦,襄交脚椟頭,紅羅綉抹額,帶器仗;三曰 ... 三是婆羅門隊,穿着紫羅的僧衣,粉紅褂子,手執錫鎩拐杖;四是醉鬍騰隊,穿着紅色錦緞襦衣,繋銀色粘蹀,頭戴氈帽;五是揮臣 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
8
汉代长安词典 - 第 377 页
原来秦汉时期服制,袖端一是要加缘边,即所谓"衣作绣,锦为缘" ;二则袖肥大而袖端收小,如妇人之衣,袖口收束而袖身肥大,状如琵琶,故俗称"琵琶袖"。衫则无袖端, ... 《释名》: 用。颜注又说: "襦衣外曰表,内曰里,榷一种不填装绵絮的短上衣,亦 十一岁时风俗 377.
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993
9
呂氏春秋:
人主之無度者,無以知此,豈不悲哉?比干、萇弘以此死,箕子、商容以此窮,周公、召公以此疑,范蠡、子胥以此流,死生存亡安危,從此生矣。子產治鄭,鄧析務難之,與民之有獄者約,大獄一衣,小獄(夸)。民之獻衣(夸)而學訟者,不可勝數。以非為是,以是為 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
10
中國通史:
跦,公在乾侯,征褰與襦。」褰即是袴。《說文》。此皆服勞役者不著裳之証。然襦袴在古人,不能算做禮服,外必加之以裳。既然如此,自以照現在人的樣子,於襦袴之外,罩上一件長衫為便。然古人習於衣裳袍衫之外,亦必加之以裳。於是從古代的衣裳,轉變到現在 ...
呂思勉, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «襦衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 襦衣 is used in the context of the following news items.
1
关于白露的诗词有哪些?白露诗词欣赏
微阴翳阳景,清风飘我衣。游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞。 眇眇客行士,徭役不得归。 ... 气逼襦衣薄,寒侵宵梦长。 满庭添月色,拂水敛荷香。独念蓬门下,穷年在一方。 «深圳本地宝, Sep 15»
2
揭秘古代女子如何用酥胸诱惑男人? 隐若现型或故意暴露
唐代女性很会穿衣服,有特点,上衣有小袖襦衣、宽袖衫,下衣有各式裙子。最引人注目的, ... 若与襦裙配套穿着,称为半袖裙襦,隋炀帝杨广后宫女性多穿这种半袖装。 «四海网, May 15»
3
大美开封风雅汴梁:宋代服饰质朴自然
宋代女装要求崇尚简朴、不可张扬,襦衣、褙子的“遮掩”功能加强。 ... 王室公卿在不同的礼仪场合,顶冠既要冕弁有序,穿衣着裳也须采用不同的形式、颜色和图案。 «凤凰网, Apr 15»
4
唐代女性就穿“酥胸半露装”
而唐代女性也确实很会穿衣服,她们讲求各种不同的服装式样和服饰搭配,上衣有小袖襦衣、宽袖衫,下衣有各式裙子。最引人注目的,则是“半臂”装和“袒胸”装,这是 ... «中华网, Dec 14»
5
古代最早棉裤都为开裆盘点古人冬天御寒衣(图)
棉袄,源于一种叫“襦”的绵衣。东汉刘熙的《释名·释衣服》称:“襦,也,言温也。”因穿起来温暖柔软,这种棉衣又称“温襦”。 质料粗劣的襦衣称为“褐”,是下层人穿的。 «中国新闻网, Dec 14»
6
唐代女性爱穿“露乳装” 唐高宗两次下“禁露”令
其实,早期中国人是不穿裤子的,所谓的胫衣仅具今长筒袜的功能,只有两只裤管,裤口较 ... 唐代女性很会穿衣服,有特点,上衣有小袖襦衣、宽袖衫,下衣有各式裙子。 «文化中国, Apr 13»
7
唐女性爱穿露乳装:唐高宗两次下令"禁露"
其实,早期中国人是不穿裤子的,所谓的胫衣仅具今长筒袜的功能,只有两只裤管,裤口较 ... 唐代女性很会穿衣服,有特点,上衣有小袖襦衣、宽袖衫,下衣有各式裙子。 «新浪网, Nov 12»
8
西安发现迄今规模最大的西汉壁画墓
在汉代,襦裙一般只有中上阶层的女性才会穿着,而襦衣和袍服则是大众化的服装,下层的男女百姓均可穿着。专家分析,墓室内壁画的生活场景中,人物穿衣类型有三 ... «新浪网, Jan 10»
9
罕见的各类汉代庖厨俑重现汉代"宴食"习俗(图)
左边一男俑,高10.5厘米,头戴椎形软帽,着交领短衣,束腰,右腿半跪,右手持刀, ... 右边的女俑,高10.5厘米,梳平髻,上着襦衣,下着喇叭裙,右手持刀,在猪头处忙 ... «中国经济网, Jun 09»
10
西安发现国内规模最大西汉壁画墓人物高达两米
考古专家仔细辨别并结合历史文献,发现这些人物穿衣类型分为三种:襦裙、襦衣和袍服。在汉代,襦裙一般只有中上阶层的女性才会穿着;而襦衣和袍服则是大众化的 ... «人民网, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 襦衣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ru-yi-10>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on