Meaning of "若昧平生" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 若昧平生 IN CHINESE

若	昧	平	生
ruò	mèi	píng	shēng

WHAT DOES 若昧平生 MEAN IN CHINESE?

Definition of 若昧平生 in the Chinese dictionary

If ignorance of life: ordinary, usual. Refers to the past as if not familiar with, and now suddenly Huang Wu.

若昧平生 平生：平素，往常。指过去好像不熟悉，现在突然恍悟。

TRANSLATION OF 若昧平生

Find out the translation of 若昧平生 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 若昧平生 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «若昧平生» in Chinese.

• Chinese: 若昧平生
• Translator Chinese - Spanish: Si ignorantes de su vida
• Translator Chinese - English: If ignorant of his life
• Translator Chinese - Hindi: उसके जीवन से अनभिज्ञ हैं
• Translator Chinese - Arabic: إذا يجهل حياته
• Translator Chinese - Russian: Если в неведении о его жизни
• Translator Chinese - Portuguese: Se ignorante de sua vida
• Translator Chinese - Bengali: যদি অজ্ঞান জীবন
• Translator Chinese - French: Si ignorants de sa vie
• Translator Chinese - Malay: Jika jahil hidupnya
• Translator Chinese - German: Wenn nichts von seinem Leben
• Translator Chinese - Japanese: 彼の人生の知らない場合
• Translator Chinese - Korean: 그의 삶의 무지한 경우
• Translator Chinese - Javanese: Yen bodho kang urip
• Translator Chinese - Vietnamese: Nếu không biết gì về cuộc sống của mình
• Translator Chinese - Tamil: வாழ்க்கை அறியாமை என்றால்
• Translator Chinese - Marathi: त्याचे जीवन माहीत असेल तर
• Translator Chinese - Turkish: Hayatının cahil olursa
• Translator Chinese - Italian: Se ignorante della sua vita
• Translator Chinese - Polish: Jeśli nieświadomi swojego życia
• Translator Chinese - Ukrainian: Якщо в невіданні про його життя
• Translator Chinese - Romanian: Dacă ignorant de viața lui
• Translator Chinese - Greek: Αν άγνοια της ζωής του
• Translator Chinese - Afrikaans: As onkundig van sy lewe
• Translator Chinese - Swedish: Om okunniga om sitt liv
• Translator Chinese - Norwegian: Hvis uvitende om sitt liv

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «若昧平生»

Discover the use of 若昧平生 in the following bibliographical selection. Books relating to 若昧平生 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

容齋四筆:

... 讀班史,今六七十年,何啻百遍,用朱點句,亦須十本,初不記憶高帝之祖稱豐公,比再閱之,恍然若昧平生,聊表見於此。舊書不厭百回讀,信哉!樞密行香唐世樞密使專以內侍為之,與它使均稱內諸司,五代以來始參用士大夫,遂同執政。案實錄所載景德二年三月 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 510 页

未抵春寒夜,贫翁丧故襦。雨雪久无来客,亦不能出,作长句排闷造物无情岂我私.从来不使堕危机.青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依?新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉。我老耄已及,终日惟冥行。邻里少间阔,便若昧平生。

张撝之, 1996

史家史籍史学 - 第 255 页

初不记忆高帝之祖称丰公,比再阅之,恍然若昧平生,聊表见于此。旧书不厌百回读,信哉! "可见对于这些名著他是如此重视,尤其是司马迁《史记〉,则更是非常推崇,称其文字"真天下之至文" ,特写《史记简妙处〉一条加以评述,有人贬低,讥议司马迁者,他则于书 ...

仓修良, 2000

劍南詩稿校注 - 第 8 卷 - 第 54 页

錢仲聯 劍南詩稿校注卷八十四三四五【麵解】此詩嘉定二年春作於山^。作夢,兀兀如病酲。不知張唯陽,何以記一城?愚知各自適,得失未易評。我老耄已及,終日惟冥行。鄰里少間闊,便若昧平生。家人毎過前,亦或忘其名。昏昏等書毫【注释】〔靑霎〕見卷七八^ !

錢仲聯, 1985

老子斠證譯釋

進道者自進,非力之進,外不呂吉甫:「為道者日損,損之又損,以至於無為,是之謂進道若退」。、得知,故若退」。. .釋憨山:「小人用智,恃智以為能。聖人光而不熔, ... 嚴幾道:十學廣則謙,識明則恨,身修而後悟平生之多過,故曰口若昧,若退,若類匕也」。梓文:「類,雷對 ...

張揚明, 1973

中華大典: 典籍總部, 人物總部

悟平生之多過,故曰若昧、若返、若頼也。此批在「故建言有之【略】夷道若顦』句此批在「上士聞道【略 1 不笑不足以爲道』數句上。〇學廣則謙,識明則愼,身修而後甚明之故。大笑者,見其反也。若存若亡者,知之而未眞,見之而未明也。嚴復《老子評語》夫勤而行 ...

中華大典工作委員會, 2007

筆記小說大觀 X2 - 第 1 卷 - 第 xxvi 页

汗滴禾申土。推知攫中餐。柱柱皆辛苦。先是元相公廉察江泉之·|·百凡也决·竟不免其柏楚。耳老而刑不加。若在草门。 ... 何乃昧平生也。遂有至别折挫之。阐者亦怠。投督者稀得凡焉,忽有冯遣明。下第希竭,云典员外故售。圃者以报。及引追。陶苟日。

周光培, 1984

中國文學大辭典: 修订本 - 第 2 卷 - 第 1285 页

字若昧,号香溪.浙江钱塘《今杭州》人.苏州诸生孔篇艮妻.夫妇侨居杭州甚久,后迁吴,卜居番溪上.平生信佛,好梅花,多愁善感,尝问业于华亭沈大成.其《送云亭弟之泰中》、《送春》、 1 七夕储诗为后人所称.著有《南楼吟稿》,生平事迹见《国朝闺秀正始集》卷九、《 ...

钱仲联, 2000

趙翼傳 - 第 347 页

... 他的生平資枓,歴代人物年里通譜一類的書,也不曾列擧其名,其家傳僅見於邵淵耀所著小石城山房文集,邵書的存沒,亦在若明若昧之間,千百年後,他很可能完全不爲後人所知。 ... 甌北集卷三十 四有壽嗇生郡博五十初度 3 4 ^學與平生的春保枣六十錄附.

杜維運, 1983

豔異編續集:

有一仙娥自內而出,披冰綃之衣,曳霜紈之帔,帶翠鳳步搖之冠,躡瓊紋九章之履。侍女二人,一執金柄障扇,一捧玉環如意。星眸月貌,光彩照人。行至岸側,顧謂令言曰:「處士來何遲?」令言拱而言曰:「僕晦跡江湖,忘形魚鳥,素乏誠約,又昧平生,何以有來遲之問?

朔雪寒, 2014