Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "若明若暗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 若明若暗 IN CHINESE

ruòmíngruòàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 若明若暗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «若明若暗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 若明若暗 in the Chinese dictionary

If the bright dark as bright, but also as dim. Analogy to understand the situation or understanding of the problem is not clear. 若明若暗 好象明亮,又好象昏暗。比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。

Click to see the original definition of «若明若暗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 若明若暗

即若离
口引
离若即
卵投石
昧平生
若明若
烹小鲜
丧考妣
涉渊冰

CHINESE WORDS THAT END LIKE 若明若暗

不明不
半明半
吃明不吃
花明柳

Synonyms and antonyms of 若明若暗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «若明若暗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 若明若暗

Find out the translation of 若明若暗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 若明若暗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «若明若暗» in Chinese.

Chinese

若明若暗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ruomingruoan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ruomingruoan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Ruomingruoan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Ruomingruoan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ruomingruoan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ruomingruoan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যদি অন্ধকার হয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ruomingruoan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ruomingruoan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ruomingruoan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Ruomingruoan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Ruomingruoan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ruomingruoan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ruomingruoan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இருள் என்றால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Ruomingruoan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ruomingruoan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ruomingruoan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ruomingruoan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ruomingruoan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ruomingruoan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ruomingruoan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ruomingruoan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ruomingruoan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ruomingruoan
5 millions of speakers

Trends of use of 若明若暗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «若明若暗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «若明若暗» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «若明若暗» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «若明若暗» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «若明若暗» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 若明若暗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «若明若暗»

Discover the use of 若明若暗 in the following bibliographical selection. Books relating to 若明若暗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 427 页
姚鹏慈, 杨清. 与荣》)【雾里看花】^ II 11110 【^^^9^】「116 I " ! ^门 9 「口 6 6 门萍雾里看花:比喻对事物看得不真切。若明若暗:好像明亮,又好像昏暗。形容模糊不清。離两者都有模糊不清的意思,但有区别: 1 意义不同。"雾里看花"偏重在看得不真切; ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
中国税收热点问题的宏观透视 - 第 211 页
我国财政监察机构自 20 世纪 50 年代年代创建以来,其内向化监督服务若明若暗,先后经历"三撤三建"的曲折发展。 1988 年,国务院批准财政部机构改革三定方案,财政监察机构又得以复生。尽管如此,财載察机构忽建忽撤的曲折变化,无疑阻滞着财政内部 ...
马衍伟, 2004
3
山西省考古学会论文集 - 第 2 卷 - 第 34 页
但其文化进程的频率.当可列入当时先进地区的行列。最后,应说明的是,吕梁地区,还包括河套,和汾河流域文化上的分野,从目前的材料看,是在殷墟时期。(三)需要攻关的研究课题至今,山西考古学文化的系列问题,已分地区仍处在若明若暗状态。考古学 ...
山西省考古硏究所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), ‎山西省考古学会 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China)., 1994
4
中华成语大词典 - 第 448 页
阐明本意,而是用若明若暗的语言来影射、攻击,或转弯抹角隐晦曲折地说出来。(清)吴跃开人《二十年目睹之怪现状》第二十回: “云邮曲这东西,不给他两句,他当人家一辈子都是糊涂虫呢。只不过不应该这样旁敲侧击,应该明亮亮的叫破了他。” (近代) ...
程志强, 2003
5
背影风格 - 第 151 页
若明若暗辨前程人生只能有一次选择,我坚持向自己认定的方向摸索,遇歧途也决不大哭而回,错到底,作为后车之鉴。我大量临摹过中国传统绘画,我盲目崇拜过西方现代绘画,鱼和熊掌都舍不得。作为炎黄子孙,要继承偌大的祖上遗产。又必须放眼世界,拿来 ...
吴冠中, 2008
6
Xin hua ri bao di hui yi - 第 397 页
Zinian Pan. 里。我好高兴哟!为了争取更多的读者,为了扩大《新华日报》的影响,为了使更多的人们了解国民党反动派假借和平谈判争取时间发动内战的阴谋,我准备赶快离开茶馆,再到别处去。当我刚要迈出茶馆的时候,忽然从茶馆的一个若明若暗的角落 ...
Zinian Pan, 1979
7
中国考古学: 九十年代的思考 - 第 180 页
所以说是基本,是因为还有部分地区仍处在若明若暗状态。考古学文化系列问题,从整体上看,从战略上看,已不必把它作为一个重点了。为什么可以这样? 1 .是因为那些若明若暗的地区的邻近省区,例如张家口、内蒙古中南部这一问题已基本解决了。
张忠培, 2005
8
惊奇的求职故事
本书由91个故事组成。每个故事的前面是带有悬揣色彩的导语,然后是2500字左右的故事。讲述的是求职过程中的酸、甜、苦、辣,故事新颖、幽默,并有评述 ...
张国力, ‎吴皓奇, 2003
9
教你成功丛书15本——打动人心的60秒心理操纵术:
假如一个人昊有深刻的洞察九随时能够判断什么事应当公开做,什么事应当秘密做,什么事应当若明若暗地做,而且深刻地了解这一切的分寸和界限,那么这种人皇有智谋的。而对于这种人来说,说谎不仅不必要,而且足以成为 一种弱点。但对于一个不具备 ...
许召元 编著, 2013
10
爱卿诗集第三集:游思集:
夕阳落下,黑夜罩来,那些美妇人没了踪影,若明若暗天际只留下高低错落的剪影。忽然,华灯凑亮,那些美妇人再度现身,早已换了衣衫,个个打扮得流光溢彩,光彩照人,宣告这大上海的夜晚终归属于女人。河里来往游船,张灯结彩,前拥后挤,象一个个盛装骑士 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «若明若暗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 若明若暗 is used in the context of the following news items.
1
“最佳表现城市”或是最不靠谱排行榜
... 排行榜的现象屡见不鲜,“排行榜生意”已是公开秘密,也遭到越来越多人诟病,这些动辄号称“最佳XX”的排行榜,大多不靠谱,只是因为许多时候有了若明若暗的利益 ... «红网, Sep 15»
2
解放军报:找准“靶子” 才能有的放矢
解决问题如射箭,看得清、瞄得准才能矢到靶落、干脆利落。试想:如果对问题若明若暗、看不真切,不知道“靶子”在东在西、是高是低,那么箭射出去,就不可能有准头。 «人民网, Jul 15»
3
请给她们一个深情的拥抱
看到孩子慢慢成长,体验带孩子的辛劳,就一定会唤醒我们内心深处若隐若现若明若暗的记忆。原来,我们小时候,父母是这样带我们的啊。我们的孩子,就像我们 ... «www.qstheory.cn, May 15»
4
许晴《快本》助阵杨洋张翰两季《花少》成员聚首
... 每一秒值得被珍惜的时光,都是我们前行时心中若明若暗的微光”,温情的互动,看得出两人深厚的姐弟情谊。许晴在现场究竟说了什么,让我们期待节目的正式播出。 «红网, May 15»
5
“互联网+”不是一个筐啥都能往
有人曾经调侃,互联网产业是地方政府的“小三”,两者之间是若明若暗的关系,房地产行业才是“正室”,所以可以光明正大地招商引资。但在经济新常态下形势已然翻转, ... «凤凰网, Apr 15»
6
莫让“互联网+”重蹈光伏覆辙
冯仑有一段吐槽是这么说的,互联网原来相当于地方政府的小三,是若明若暗的关系。房地产跟地方政府的关系,是正太太的关系,直接就招商引资,登堂入室,吃饭都 ... «经济观察网, Mar 15»
7
扶正互联网,休了房地产?翰创设计让
... 大产业上的态度:“以往互联网相当于地方政府的小三 ,是若明若暗的关系,房地产相当于地方政府的正房,吃饭都是坐主桌的。现在,互联网扶正了,房地产下堂了。”. «城市猎房网, Dec 14»
8
冯仑:地方政府把互联网小三扶正房地产下堂
互联网相当于地方政府的小三,是若明若暗的关系,房地产跟地方政府的关系,是正太太的关系,直接就招商引资,登堂入室,吃饭都是坐主桌的,现在换了位置了, ... «凤凰网, Dec 14»
9
港股通标的股票大扫描(附各板块及全部名单)
大陆资本市场人士为鼓吹“沪港通开启新一轮牛市”,极力主张南风会压倒北风,并且若明若暗地建仓他们臆想中香港资金会偏爱的股票,准备从北上的港资大赚一笔。 «新浪网, Aug 14»
10
武汉大学历史系教授冯天瑜:日本对外侵略的文化特质
近代以来,日本多次成为侵略战争的策源地,至今日本的右翼当政者与右翼文人,仍以种种说辞美化日本发动的侵略战争,并若明若暗地表示自己是这种侵略传统的 ... «光明网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 若明若暗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ruo-ming-ruo-an>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on