Meaning of "塞得港" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 塞得港 IN CHINESE

塞	得	港
sāi	dé	gǎng

WHAT DOES 塞得港 MEAN IN CHINESE?

Port Said

塞德港

Port Said (Arabic for بور سعيد, translated as Būr Sa'īd) is the northeastern coast of Egypt near the port city of Suez Canal, the capital of Porto, at 31.25 degrees north latitude 32.9 degrees (31.25 ° N 32.29 ° E / 31.25; 32.29), the population is about 500,000. Port Said is an economic base for the export of cotton, rice and other products, such as fisheries and chemical industry, food processing, tobacco and other industries. It is also a gas station for the ship to the Suez Canal. Port Said became a free zone in 1976 and flourished. But the 2002 Shura Council (Shura Council) adopted a resolution, decided in 5 years to cancel the Portland Free Zone. Port Said is considered by many to be the most beautiful city in Egypt, the summer resort of Egyptians. There are many old buildings, each floor has a large balcony so that the city is different. Port Fouad, on the east bank of the Suez Canal, is the sister city of Port Said, which is connected by a free ferry ride. ...

塞得港（阿拉伯语为بور سعيد，转写为Būr Saʻīd）是埃及东北部地中海沿岸靠近苏伊士运河的港口城市，塞得港省首府，位于北纬31.25度东经32.9度（31.25°N 32.29°E / 31.25; 32.29），人口大约为50万。 塞得港以渔业以及化工、食品加工、烟草等工业为经济基础，是埃及出口棉花、稻米等产品的重要港口，也是船只过往苏伊士运河的加油站。塞得港在1976年成为自由区，由此繁荣起来。但2002年埃及协商会议（Shura Council）通过决议，决定在5年内取消塞得港自由区。 塞得港被很多人认为是埃及最美丽的城市，是埃及人夏日的度假胜地。那里有众多的旧式建筑，每一楼层都有的宽大阳台使这座城市显得与众不同。位于苏伊士运河东岸的Port Fouad是塞得港的姊妹城市，这两座城市依靠繁忙穿梭的免费轮渡连接起来。...

Definition of 塞得港 in the Chinese dictionary

Port Said Port Egypt's second largest harbor. The population of 3640000. One of the largest coal and oil storage ports in the world, there is a complete ship repair and chemical, wool processing and other industries. For free trade zone. Australia, South Asia and the eastern Mediterranean ports of commerce re-export of Hong Kong.

塞得港 埃及第二大海港。人口364万。世界最大的煤炭和石油贮藏港之一，有完备的船舶维修及化学、羊毛加工等工业。为自由贸易区。澳洲、南亚与东地中海各港间的商货转口港。

TRANSLATION OF 塞得港

Find out the translation of 塞得港 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 塞得港 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «塞得港» in Chinese.

• Chinese: 塞得港
• Translator Chinese - Spanish: Port Said
• Translator Chinese - English: Port Said
• Translator Chinese - Hindi: पोर्ट सईद
• Translator Chinese - Arabic: بورسعيد
• Translator Chinese - Russian: Порт-Саид
• Translator Chinese - Portuguese: Port Said
• Translator Chinese - Bengali: পোর্ট সাইদ
• Translator Chinese - French: Port-Saïd
• Translator Chinese - Malay: Port Said
• Translator Chinese - German: Port Said
• Translator Chinese - Japanese: ポートサイド
• Translator Chinese - Korean: 포트 사이드
• Translator Chinese - Javanese: Port Said
• Translator Chinese - Vietnamese: Port Said
• Translator Chinese - Tamil: போர்ட் சையத்
• Translator Chinese - Marathi: पोर्ट सैद
• Translator Chinese - Turkish: port Said
• Translator Chinese - Italian: Port Said
• Translator Chinese - Polish: Port Said
• Translator Chinese - Ukrainian: Порт-Саїд
• Translator Chinese - Romanian: Port Said
• Translator Chinese - Greek: Πορτ Σάιντ
• Translator Chinese - Afrikaans: Port Said
• Translator Chinese - Swedish: Port Said
• Translator Chinese - Norwegian: Port Said

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «塞得港»

Discover the use of 塞得港 in the following bibliographical selection. Books relating to 塞得港 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

世界历史常识全知道:

10月31日,英法联军出动各型舰艇100余艘(含航空母舰和巡洋舰10余艘),先以200余架飞机袭击埃海军和空军基地,掌握制海权和制空权。11月5日,在塞得港、富阿德港附近要点实施伞降和直升机机降。6日,出动2.2万名登陆部队占领上述港口。埃及军民 ...

曹正青, 2015

新版世界五千年 - 第 1141 页

SUYISHIYUNHB2HAN2HBNG 4 日,英法战机对开罗、亚历山大、塞得港、伊斯梅利亚和苏伊士等城市和机场狂轰滥炸,让埃及空军遭受了毁灭性的损失。紧接着,英法联军向埃及重要城市空降大批伞兵,企图和以军呼应,两面夹击埃及。埃及腹背受敌 ...

陈增爵, 2004

第二次世界大战后中东战争史 - 第 167 页

其中,英国皇家海军第 8 突击旅在塞得港登陆作战,法国的外籍军团则占领官阿德港。登陆作战除了使用海军炮火外,还动用了 15 架直升机,并发射了火箭。,当天,一文英国的坦克部队打着埃及的国旗冲进塞得港。许多塞得港居民以为是自己的军队胜利 ...

季国兴, ‎陈和丰, 1987

最危险的总编辑 - 第 105 页

从耶尔到巴黎就只有 3 个小时的旅程,我在那 T 写出了这份新闻电讯稿:塞得港现在是苏伊士运河河口一块丑陋流脓的烂疮。那儿的公墓上散布着成百具还来不及掩埋的尸体,在地中海炎热的阳光直射下,尸体快速膨胀,上面还黑压压地伏着一群群苍蝇。

布莱德利, 2006

外貌比什麼都重要:

南行的護航隊在塞得港、拜拉赫(AlBallah)、提姆薩赫湖和卡布裏特(AlKabrit)停靠,北行這些地方都有旁道,護航隊可在這裏繼續前進毋須停留。隨著總的運輸量減少和運河相應地擴大,自從1975年以來,通行時間大約為14小時。自1945年創記錄地運輸 ...

雙色球, 2006

Yazhou ri chu - 第 12 页

他指的是塞得港。这个地中海上的大港,在这次战爭里毁的也眞不輕,特別是地中海沿岸一帶。人們知道,塞得港不但是苏伊士迗河的大門,还是埃及最漂亮的海濱胜地。沿着平闊的海岸綫,堆云叠翠似的,曾經造起無数十分精致的房屋,專供避暑消夏用的。

Shuo Yang, 1957

沈沛霖回憶錄: - 第 29 页

船開行十餘小時後抵運河北岸之塞得港(Port-Said),此地係通往地中海之門戶。船入地中海時,風浪復轉大。從甲板望去,遠處有許多鯨魚,噴著高高的水柱。嗣經四晝夜之航行,始達法國南部港埠馬賽港(Marseille)。計算我們一行自上海起程,經香港、西貢、 ...

沈沛霖, 2015

同遵共守的世界条约:

独苏伊士运河之梦的破灭英、法、俄等国签订《君士坦丁堡公约》才 869 年‖月 7 曰上午 9 时,和煦的阳光普照着地中海东南岸的塞得港,港口两旁挤满了人群 o 人们的心情如同这灿烂的阳光,脸上都洋溢着成功的喜悦 o 一会儿,拥挤的人群中发出了欢呼声 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中國躍向世界舞台: 從參加歐戰到出席巴黎和會 - 第 59 页

建議中國政府利用( 1 )中國招商局船隻( 2 )開平煤礦船隻( 3 )在中國港口所擄獲之德國船隻; 2 .要求日本政府協助以日本可用之船隻運送中國軍隊至埃及塞得港( Port - said ) ,由塞得港至法國則可利用法國運輸駐東方軍隊之回程船隻。但不論前者或後者, ...

陳三井, 2009

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 459 页

五、靈甫艦成為以色列的主要艦隻開戰以前,以埃兩國的海軍實力,和他們之間的陸軍及空軍力量一樣,差得很遠。埃及在數字上都強 ... 戰事爆發的次日( 10 月 30 日) ,停泊在塞得港( PortSaid )的「伊伯拉罕」號接獲命令,添彈加油,準備出擊。待黃昏後出港, ...

馬幼垣, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «塞得港»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 塞得港 is used in the context of the following news items.

中国海军舰艇首次通过新苏伊士运河

苏伊士运河是一条举世闻名的人工航道，位于埃及东北部，北起塞得港，南达苏伊士城对岸的陶菲克港。新苏伊士运河工程包括新开挖35公里新河道，并对37公里为原 ... «人民网, Sep 15»

塞西总统要求加速苏伊士运河开发项目的落实

在8月19日的会议上塞西总统要求政府加快推动苏伊士运河地区综合开发项目的落实 ... 和隧道与位于塞得港、艾因苏赫纳和Qantara Gharb地区的三个经济区相连接。 «人民网, Aug 15»

埃及法院判处穆兄会前最高领导人终身监禁

新华网开罗８月２２日电（记者马岩）据埃及国家电视台２２日报道，埃及塞得港刑事法院当天判处穆斯林兄弟会（穆兄会）最高决策机构指导局前主席穆罕默德·巴迪亚 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

新苏伊士运河将给世界带来什么

埃及政府６日在港口城市伊斯梅利亚举行盛大仪式，庆祝新苏伊士运河开通。 ... 苏伊士运河１８５９年４月在北端的塞得港动工，历时１０年，于１８６９年１１月正式通航。 «解放牛网, Aug 15»

背景资料：埃及新苏伊士运河

新华网北京８月６日电（新华社记者王雪梅）埃及新苏伊士运河６日正式通航。新运河的开通将大幅提高苏伊士运河的通航能力。 苏伊士运河位于埃及境内，北起塞得港， ... «新华网, Aug 15»

翟墨领航中国帆船首次自东向西穿过苏伊士运河

目前，翟墨船队已在苏伊士运河管理局办完过河审批手续，从苏伊士港启航穿越 ... 伊斯梅利亚位于苏伊士运河西岸，在其北面的塞得港和其南面的苏伊士两座城市 ... «新浪网, Jul 15»

访中国驻埃及使馆公使衔商务参赞韩兵

访问期间，塞西表示埃及欢迎中国提出的“一带一路”倡议，希望发挥积极作用。 ... 苏伊士运河南北两端港口，包括塞得港、亚历山大港等，都是目前中国对外贸易的常用 ... «新华网, Jun 15»

埃及塞得港足球惨案重审判决：11人获死刑！

腾讯体育6月10日讯埃及塞得港刑事法庭在电视庭审中对2012年塞得港球迷骚乱案作出重审判决，判处11名涉案被告死刑。 在2012年2月1日凌晨埃及东部的塞得港， ... «腾讯网, Jun 15»

埃及法庭判处塞得港骚乱案11名被告死刑

2012年2月，塞得港爆发球迷骚乱，造成74人死亡、200余人受伤。 2013年3月，塞得港刑事法庭对73名涉案被告作出判决，判处21人死刑、5人终身监禁。判决引发被告 ... «国际在线, Apr 15»

海军第十八批护航编队返航途经苏伊士运河

... 舰长白山舰、导弹护卫舰运城舰、综合补给舰巢湖舰组成的中国海军第十八批护航编队，在圆满完成出访任务、返航归建途中，从埃及塞得港北口驶入苏伊士运河。 «科学时报, Feb 15»