Meaning of "桑榆之年" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 桑榆之年 IN CHINESE

桑	榆	之	年
sāng	yú	zhī	nián

WHAT DOES 桑榆之年 MEAN IN CHINESE?

Definition of 桑榆之年 in the Chinese dictionary

Sangyu year to describe people have been old age.

桑榆之年 形容人已到暮年。

TRANSLATION OF 桑榆之年

Find out the translation of 桑榆之年 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 桑榆之年 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桑榆之年» in Chinese.

• Chinese: 桑榆之年
• Translator Chinese - Spanish: El Sangyu anual
• Translator Chinese - English: The annual Sangyu
• Translator Chinese - Hindi: वार्षिक Sangyu
• Translator Chinese - Arabic: و Sangyu السنوية
• Translator Chinese - Russian: Годовой Sangyu
• Translator Chinese - Portuguese: O Sangyu anual
• Translator Chinese - Bengali: Sangyu বছর
• Translator Chinese - French: Le Sangyu annuelle
• Translator Chinese - Malay: Tahun Sangyu
• Translator Chinese - German: Die jährliche Sangyu
• Translator Chinese - Japanese: 年間Sangyu
• Translator Chinese - Korean: 연간 Sangyu
• Translator Chinese - Javanese: taun Sangyu
• Translator Chinese - Vietnamese: Các Sangyu hàng năm
• Translator Chinese - Tamil: சங்க்யு ஆண்டு
• Translator Chinese - Marathi: Sangyu वर्ष
• Translator Chinese - Turkish: Sangyu yıl
• Translator Chinese - Italian: Il Sangyu annuo
• Translator Chinese - Polish: Roczna Sangyu
• Translator Chinese - Ukrainian: Річний Sangyu
• Translator Chinese - Romanian: Anual Sangyu
• Translator Chinese - Greek: Η ετήσια Sangyu
• Translator Chinese - Afrikaans: Die jaarlikse Sangyu
• Translator Chinese - Swedish: Den årliga Sangyu
• Translator Chinese - Norwegian: Den årlige Sangyu

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桑榆之年»

Discover the use of 桑榆之年 in the following bibliographical selection. Books relating to 桑榆之年 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 17 页

一意孤行 7.二十、忘恩負義類 1.以怨報德 5.兔死狗烹 2.恩將仇報 6.過橋抽板二一、改過自新類 3. 1.幡然悔改 5.遷善改過 9.浪子回頭 2.迷途知返 6.痛改前非 10.朝過夕改二二、殘生將盡類 7. 1.風燭殘年 5.行將就木 9.桑榆之年 2.風中之燭 6.朝不保夕 10.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

遗山词研究 - 第 147 页

后即用桑榆喻指晚年、垂老之年。如《文选》卷二四曹子建(植)《赠白马王彪》诗云: "年在桑榆间,影响不能追。"李善注曰: "日在桑榆,以喻人之将老。"辛丑年,遗山五十有二,可谓将至桑榆之年。值得注意的是,本篇下阕乃化用杜甫诗意。老杜《重过何氏五首》之 ...

赵永源, 2007

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 37 页

文帝紀》記黃初四年六月大雨,伊、洛溢流。泥我塗,使我的歸途滿是 ... 已矣,存者也難久保。 43 桑榆間:桑榆,二星名,在西方。桑榆間,指日落時餘光所在處,多用以比喻人的垂老之年。桑(s1ng),粵音喪。榆(yG),粵音如。 44 38 太息:歎息。 贈白馬王彪並序-37.

甘玉貞, 2012

中华成语大词典 - 第 700 页

落日的余辉是照不到远处的,比喻人已到垂暮之年,能做的事不多了。(南朝,宋)刘义庆《世说新语,规蔵》: "远公在庐山中,虽老,讲论不银。弟子中或有惰者,远公曰: '桑榆之光理无远照,但愿朝阳之晖与时并明耳。'执经登坐,讽诵朗畅.词色甚苦,高足之徒,皆肃然 ...

程志强, 2003

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 103 页

( A )「百年之後」用以稱死亡( B )「年在桑榆」是形容人正處盛年之際( C )「聞一知十」意近「舉一反三」(D)「殊途同歸」意近「異曲同工」。下列成語,何者和「金榜題名」意義不相同? ( A )憲龍炮鳳(B)連登黃甲( C )魚躍龍門( D )雁塔題名。下列那一個成語一般而言 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 78 页

(A)一擲千金/粗衣藜食(B)抓襟見肘/室如懸磬(C)解衣推食/數米而炊(D)桑榆之年/春秋正富。( ) 2.有很多的成語出自於中國古籍《論語》、《孟子》之中。下列何者不出自於此? (A)待價而沽(B)苗而不秀(C)青出於藍(D)舉一反三。( ) 3.「不流,是那家民宿藝品店 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文高分題庫: - 第 52 页

(D)桑榆之年/春秋正富:前者指老年;後者指壯年。 39. D C (A)雕蟲小技:比喻微不足道的技能。/刻舟求劍:比喻遇事不知變通。(B)謙沖自牧:為人處事謙和退讓,以修養自己的德行。/趾高氣揚:形容驕傲自滿的樣子。(C)功敗垂成、功虧一簣皆比喻事情不能堅持 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 42 页

... 空穴來風:比喻流言趁隙而入(B)倒吃甘蔗:比喻做事沒有條理(C)沉李浮瓜:形容水災非常嚴重(D)治絲益棼:形容內心十分煩躁。下列哪一組成語的意義兩兩相同? (A)一擲千金/粗衣藜食(B)抓襟見肘/室如懸磬(C)解衣推食/數米而炊(D)桑榆之年/春秋正富。

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

汉语委婉语词典 - 第 128 页

《十月》 1994 年第 1 期: "老弟多日不见,越发清瘦,不要消耗过度了哟! " [秋方]暮年的婉辞。南朝宋,颜延之《庭诰》: "吾年居秋方,虑先草木,故遽以未闻,诰尔在庭。"隋,卢思道《劳生论》: "余年在秋方,已迫知命。"参见"素秋"。[桑榆]桑树与榆树。日落时,光照桑榆之 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

血歷史:從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路: 從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路

上述最後一段提到的「地下工作」,乃是甘迺迪於1980年的民主黨總統侯選人,競選中獲得提名,我的老友Eddy Martin擔任競選總部辦公室主任,總攬 ... 直至我身心俱疲,精神幾至崩潰,如今以八十桑榆之年回顧三十年之往事,只有以一個「蠢」字來形容自己。

仉家彪, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «桑榆之年»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 桑榆之年 is used in the context of the following news items.

《成功者的足迹——记中国科学院院士闻邦椿》出版

我与闻邦椿同志相交近30年了，来往甚密，话无不谈，不能说对他不甚了解，甚至 .... 莫道桑榆晚，为霞尚满天”，年过耋岁，毕竟是桑榆之年，我们这些“昨天”当然会尽力 ... «科学时报, Sep 10»

抗日名将于学忠公馆(图)

于学忠（1890～1964），字孝侯，山东蓬莱人，抗日名将。1908年考入通州速成随营学堂步兵 ... 新中国成立后，于学忠以桑榆之年励精竭诚，积极参加国家建设事业。 «搜狐, Apr 08»