Meaning of "伤哀" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 伤哀 IN CHINESE

伤	哀
shāng	āi

WHAT DOES 伤哀 MEAN IN CHINESE?

Definition of 伤哀 in the Chinese dictionary

Sad pity.

伤哀 哀怜。

TRANSLATION OF 伤哀

Find out the translation of 伤哀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 伤哀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «伤哀» in Chinese.

• Chinese: 伤哀
• Translator Chinese - Spanish: dolor de luto
• Translator Chinese - English: Mourning hurt
• Translator Chinese - Hindi: शोक चोट
• Translator Chinese - Arabic: الحداد الأذى
• Translator Chinese - Russian: Траур больно
• Translator Chinese - Portuguese: Mourning hurt
• Translator Chinese - Bengali: শোক আহত
• Translator Chinese - French: deuil blessé
• Translator Chinese - Malay: berkabung cedera
• Translator Chinese - German: Mourning hurt
• Translator Chinese - Japanese: 喪を傷つけます
• Translator Chinese - Korean: 애도 상처
• Translator Chinese - Javanese: mourning babras
• Translator Chinese - Vietnamese: Mourning đau
• Translator Chinese - Tamil: இரங்கல் காயம்
• Translator Chinese - Marathi: दु: ख
• Translator Chinese - Turkish: Yas zarar
• Translator Chinese - Italian: lutto male
• Translator Chinese - Polish: żałoba boli
• Translator Chinese - Ukrainian: траур боляче
• Translator Chinese - Romanian: doliu rănit
• Translator Chinese - Greek: Πένθος κακό
• Translator Chinese - Afrikaans: rou seer
• Translator Chinese - Swedish: sorg ont
• Translator Chinese - Norwegian: Mourning vondt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «伤哀»

Discover the use of 伤哀 in the following bibliographical selection. Books relating to 伤哀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

哀与伤: 张爱玲评传

本书首次披露了张爱玲的各种遗物,从假发、名牌化妆品到各种时装、鞋子以及珍贵的手稿,展示了张爱玲人生的全部历程,评价其思想和创作的独特地位及影响。

周芬伶, 2007

鏡花緣:

各行退一字,於八面各取一句,左旋顛倒迴文:南鄭歌商流徵殷,廊桃燕水好傷身,舊聞離天罪辜神,春哀散粲輕神麟。廊桃至時沉。舊聞至滋林。春哀至微深。遺哀至多欽。基自至徵殷。奸臣至傷身。嗟中至辜神。八面右旋讀:南鄭至滋林。嗟中至時沉。奸臣至神 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 69 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二五耳。」也』,是也。十行本悉無此字,閩本以下乃誤加本、考文古本無。阮校:「案山井鼎云『後人加「與也」上,閩、明監、毛本有「傳」字,小字本、相臺后妃説樂君子之德,無不和諧,又不淫其色,慎固幽聲也。碓鳩,王雎也,鳥挚而有别。水中可 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

楚辞文化硏究 - 第 296 页

熊良智. 不能说汪瑗已经认识了产生这种历史现象的社会根源,至少可以说汪瑗的思想倾向,是大胆冒犯人君。所以,在《惜往日》解说"惜壅君之不昭"时,对于朱熹的看法给予反驳:不责怀王而责谗人,其意善矣,但照本文,词理不顺,似为牵强曲解,非屈子本意也。

熊良智, 2002

中国文化新论文学篇二意象的流变

凡此等哀傷悲嘆之字皆切直深誰,乃因屈子感受之深故言之不覺其切也。屈子另一情感趨向是表現在求國之治之「美政」以及個人「好修」之上。上文所謂的恐傷哀忍之情皆源自志意之不展。「志」代表內心的自我期許,是理智思考過後的抉擇,常靶遠大目標的 ...

蔡英俊, ‎岱刘, 1982

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 188 页

清儒揚州學派「情理論」探微 張曉芬. 渾融,引而不發。子貢能識此意而引《詩》以證明之,所以為告往知來。42 端臨先生以為此乃「孔子勸勉子貢好學深思之語」。所謂「如切如磋,如琢如磨」,即表示讀書求學,必像治玉切骨琢磨般,精益求精,深入鑽研,方能有所 ...

張曉芬, 2010

朱子《詩經》學新探 - 第 30 页

黃忠慎. 象言則曰風,以事言則曰教。」(頁 3 〉在「然則〈關雎〉、〈麟趾〉之化,王者之風,故繋之周公。南,言化自北而南也。〈鵲巢〉、〈驄虞〉之德,諸侯之風也,先王之所以教,故繋之召公」句下,《辨說》曰:「說見二〈南〉卷首。〈關雎〉、〈麟趾〉言化者,化之所自出也。

黃忠慎, 2002

文心雕龍精讀 - 第 421 页

劉翻繼摯虞之後,對「哀」這一文體有更進一步之論述,龍.哀弔》言:《文' L 啊佳賦忘之說.短折曰哀。哀者.依也。悲甘依心,故曰哀也。以辭追哀,蓋下流之悼,故不在黃髮,必施夭昏。彥和釋哀,聲訓依也,以為從心中發出之悲感情緒為哀。並對該文體之使用功能作 ...

卓國浚, 2007

三曹与中国诗史 - 第 200 页

孙明君. 以天下让于子桓,并说: "陈王之不得立,魏之不幸,亦汉之不幸也。夫陈王固未尝忘汉也。"此完全是腐儒之见,人多不信焉。然其说: "余尝叹陈王忠孝之性,溢于楮墨,为古今诗人之冠,灵均以后,一人而已" (《曹集铨评》附录)。此说虽有过分美化拔高之嫌, ...

孙明君, 1999

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 41 页

刘文勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 为《风》始”及《论语·泰伯》中孔子所云“《关眶》之乱,洋洋乎盈耳哉”为证据,证明《关眼》原是有“乱辞”的,而现在的《关睡》却没有,以此,现有的《关眼》仅是原诗的断片而已。“《周南·关睡》,现在此诗的面貌,是祭祀的长诗被 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «伤哀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 伤哀 is used in the context of the following news items.

“香港女神”全裸拍写真，惨晒伤哀叫(图)

不过拍完之后，黄榕却哀哀大叫好辛苦，因为她拍到整个晒伤，「现在连穿内衣底裤也痛！甚至连洗澡躺着也痛！石头又伤脚板底。女神真的伤不起，昨天写真早上5点 ... «多维新闻网, Jun 15»

【香港撞船】港连续三天悼念遇难者：梁振英宣

【港连续三天悼念遇难者】股城网讯：港连续三天悼念遇难者，港船遇难事件致38人死让整个香港蒙上深深的伤哀。港连续三天悼念遇难者，遇难者或获赔上千万。港连续 ... «www.591hx.com, Oct 12»