Download the app
educalingo
Search

Meaning of "上劲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 上劲 IN CHINESE

shàngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 上劲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «上劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 上劲 in the Chinese dictionary

On the power 1. Stiff; energetic. 2. That prostitute flattery. 上劲 1.加劲;起劲。 2.谓妓女献媚。

Click to see the original definition of «上劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 上劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 上劲

交不谄
进心

CHINESE WORDS THAT END LIKE 上劲

犯牛

Synonyms and antonyms of 上劲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «上劲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 上劲

Find out the translation of 上劲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 上劲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «上劲» in Chinese.

Chinese

上劲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

enérgicamente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Energetically
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उर्जा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بقوة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

энергично
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

energeticamente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এর ওজন টানুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

énergiquement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tarik berat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

energisch
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

精力的に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

정력적
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Narik bobot
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hăng hái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதன் எடை இழு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

त्याचे वजन खेचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ağırlığını çekin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

energicamente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

energicznie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

енергійно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

energic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ενεργειακά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

energiek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Energimässigt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

energisk
5 millions of speakers

Trends of use of 上劲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «上劲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «上劲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «上劲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «上劲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «上劲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 上劲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «上劲»

Discover the use of 上劲 in the following bibliographical selection. Books relating to 上劲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
少林寺武術百科全書 - 第 3 卷 - 第 514 页
0 紧接上劲,艘向左辑,面向束南方,右脚向右前方上一步,抬左腿提膝,脚尖向下停于右膝前成狗立步。柱辑同晴,右手握创臂内旋,使创向上提起,斜横停于硕上方。刽尖向前下,典胸同高;左手创指位置不樊。目视刽尖(国 36 )。( 12 )勾势艘剑 0 上劲不停,艘向右 ...
少室山人, 1995
2
在陈云身边的十年: 记一位伟人的晚年生活 - 第 255 页
在他临终的那天早上,警卫员张明立还拿起这把小梳子为他老人家梳了一次头。"走在时间前面"【 1984 年 2 月 15 日,星期三。中南海陈云住所 3 陈云的手表是自动机械上劲,因戴的时间少,每天需手工上劲。今天晚睡前,我帮他给手表上劲时,跟他开玩笑说: ...
赵天元, 2005
3
山东传统曲艺选 - 第 361 页
她的胳膊一抡使上劲,就照着小孩的腚上抽。―边打,一边问: "我问你往后还偷不偷? ^没过门的媳妇就把她的女婿揍,惊动了老丈人、丈母娘,大舅子、大妗子,还有小姨子,叽哩咕噜地都下了北楼。老丈人听说偷石榴,来到了石榴树下头;东一摸,西一摸,摸了 ...
张广太, ‎杨清祿, 1980
4
叶圣陶教育文集 - 第 2 卷 - 第 323 页
在送旧迎新的当儿,大家都想从此刻为始,努力振作,以前干得不很上劲的,今后要特别上劲,以前干得还像个样儿的,今后要格外加功。这种想头十分可贵,其间潜藏着进步跟成功的原动力。可是起了这种想头,必须让不断的实践跟在后头,上劲要真个上劲,加功 ...
叶圣陶, ‎刘国正, 1994
5
面点制作 - 第 259 页
三、取小剂搓成二尺二寸长的条,右手向前搓条上劲,双条合拢后,再反方向搓条上劲,然后把条折成三根,自然拧成绳头状,成七寸长、七个劲的麻花生坯。将油锅烧热约 18010 ,下入麻花生坯,炸成棕红色即熟。特点,酥脆,馅心沙甜。, 257 ,五香麻花耀料,面粉 ...
那树伟, 1984
6
中国秘语行话词典 - 第 652 页
11 【上劲儿】^ 1 。、 03 ;!^即 41 上劲"参见该条。《切口,娼妓,八大胡同妓院〉〉: "上劲儿,妓女与客,彼此加等亲热。皆谓之上劲儿。,【上泉子】 9^11 XI 清侦探》 I "上泉子,吃水也。,【上帐子】^119 ^1!0119 清^民初更夫称起雾。《切口,役夫,更夫》^ "上帐子,起雾 ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
7
斯人记 - 第 12 卷 - 第 327 页
王小仙家里,局面小得多,遇到请人吃酒,或者请人打牌抽头的时候,也假座夏秀云家里。这时夏秀云一人走到王家来,王小仙道: "这两天,你正和小青儿上劲,怎么还有工夫到我这里来? "夏秀云道: "女朋友得上劲,男朋友也得上劲才好。"一面说话时,一面掏出怀 ...
张恨水, 1993
8
欢乐颂 · 第三季 - 第 85 页
... 她此时早忙碌起来,该做的做,该我人我,绝不肯坐以待毙 o 可是,今天她完全使不上劲 o 越是使不上劲,越是浑身的劲儿都与床不对劲儿 o 她索性起来,我了包奕凡的车钥匙,取车漫无目的地开上了街 o 街上已经冷清,车窗里吹人的风也有点儿刺骨的感觉, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
The Lame Women: - 第 40 页
她只以为那是用力没法平衡的缘故,却不知道那个“软足露”其实应该叫做“软体露” o 这种多功能制剂有着很强的松弛肌肉的作用,限制她用力过度,让她显得更为柔弱无力,这才更有女人味 o 她想一定是身子右侧绑着百美才让她使不上劲,就用最快的速度把 ...
瑕瑜 ( XY ), 2011
10
红药 - 第 192 页
... 林北放,相反,他对这个呀很是放心,不仅机灵,主要是靠得住 o 毕竟自己救过林北放,他对自己感恩戟德 o 且林北放做事很好强,他好强不是一般的,他还认真 o 他知道林北放个性,一个儡牙,激不得,一激就上劲,他想有人给他 上劲 o 事实上林北放和他的.
张品成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «上劲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 上劲 is used in the context of the following news items.
1
新媒体上劲吹“开封风”
本报讯记者魏东柱报道一条标题为《看开封市委书记吉炳伟如何推介开封》的微信,9月24日19时左右经开封日报微信公众号、开封日报掌上开封微信公众号推送后,如 ... «大河网, Sep 15»
2
李晓霞遗憾没使上劲儿于国鹏:明年卷土重来
华奥星空讯“这场比赛双方打得精彩激烈,虽然我们输了,但是全队拼得不错,没有输掉拼搏精神,最后有点可惜,希望明年卷土重来。”2-3惜败武汉百分百止步乒超半 ... «sports.cn, Sep 15»
3
主将缺阵山东不敌武汉李晓霞:使不上劲很遗憾
李晓霞坦言今年没能使上劲有一定遗憾,“希望明年在鲁能继续努力夺冠。” 由于李晓霞无缘半决赛,山东鲁能首战派出了小将范思琦。结果面对对方主将武杨,范思琦 ... «搜狐, Sep 15»
4
万达战略入股时光网跟阿里较上劲了?
万达战略入股时光网跟阿里较上劲了? 2015年09月02日11:43 来源:经营网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 相信大家都已看到,马云与王健林所 ... «凤凰网, Sep 15»
5
“少林”王宝强索赔200万跟小龙虾较上劲
王宝强索赔200万,跟小龙虾较上劲了。又到吃小龙虾的季节了,很多人都约上小伙伴一起去大饱口福。而不少餐饮店为吸引顾客,打出各种小龙虾广告以博眼球。 «每日经济新闻, Jul 15»
6
大佬们跟衣服较上劲两岸新媒体论坛借题阐述观点
温州网讯“今天看到媒体同行都是衣着端庄,我想说,今天我穿休闲装是有原因的,我这样衣着打扮是因为我代表着新媒体。”中国新闻周刊总编辑秦朗昨天在两岸新媒体 ... «温州网, May 15»
7
两版“鬼吹灯”铆上劲了两片撞车争夺观众眼球
最近一段时间,两版“鬼吹灯”——《鬼吹灯之寻龙诀》(以下简称《寻龙诀》)和《鬼吹灯之九层妖塔》(以下简称《九层妖塔》)不约而同铆起劲来造势,微博、朋友圈纷纷被刷 ... «人民网, May 15»
8
崇武大岞旧貌换新颜台湾同名村乡亲越看越上劲
崇武大岞旧貌换新颜台湾同名村乡亲越看越上劲. 来源:华广网 2015-04-15 08:06:46. 评论 参与. 两岸“同名村”参访团来到泉州惠安县崇武镇大岞村。(吴勇摄). 崇武大 ... «中国华艺广播公司, Apr 15»
9
澳门日报:美防长亚洲行纠结老招使不上劲
其此行正体现了美国对蓬勃发展的亚太地区的纠结心理:既要遏制中国,维护区域霸权;又要与中国合作,谋求现实利益。显然,美传统地缘政治那一套已使不上劲«中国新闻网, Apr 15»
10
Facebook跟聊天应用较上劲推Messenger网页版
Facebook跟聊天应用较上劲推Messenger网页版. 腾讯科技[微博]晨曦2015年04月09日11:05. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. «腾讯网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 上劲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shang-jin-8>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on