Download the app
educalingo
Search

Meaning of "尚且" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 尚且 IN CHINESE

shàngqiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 尚且 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «尚且» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 尚且 in the Chinese dictionary

Still said that further meaning. Proposed a more serious case as a backdrop, the following commonly used "condition", "not to mention" and other words echoes: strangers still can not deceive, not to mention the old friend! 尚且 表示进一层的意思。提出程度更甚的事例作为衬托,下文常用“况”、“何况”等词相呼应:对陌路人尚且不能欺骗,何况对老朋友!

Click to see the original definition of «尚且» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 尚且


乘且
cheng qie
今且
jin qie
会且
hui qie
俄且
e qie
兼且
jian qie
即且
ji qie
反且
fan qie
固且
gu qie
姑且
gu qie
巴且
ba qie
并且
bing qie
急且
ji qie
或且
huo qie
方且
fang qie
更且
geng qie
果且
guo qie
次且
ci qie
烦且
fan qie
而且
er qie
苟且
gou qie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 尚且

古子
古自
故自
慎旃哉
书郎
书履
书省

CHINESE WORDS THAT END LIKE 尚且

偷安苟
因循苟

Synonyms and antonyms of 尚且 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «尚且» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 尚且

Find out the translation of 尚且 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 尚且 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尚且» in Chinese.

Chinese

尚且
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shangju
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shangju
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Shangju
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Shangju
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Shangju
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shangju
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shangju
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shangju
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shangju
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shangju
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Shangju
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Shangju
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shangju
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shangju
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shangju
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shangju
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shangju
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shangju
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shangju
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Shangju
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shangju
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shangju
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shangju
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shangju
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shangju
5 millions of speakers

Trends of use of 尚且

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «尚且»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «尚且» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «尚且» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «尚且» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «尚且» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 尚且

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尚且»

Discover the use of 尚且 in the following bibliographical selection. Books relating to 尚且 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 335 页
失望且誠可笑之六法:籌劃住處失望誡可笑;積蓄財物失望誠可笑;勤製衣服失望誡可笑;忙碌尋食失望誡可笑:交友成婚失望誠可笑;居不居住尚且不一定,享不享用尚且不′定,穿不穿著尚且不一定,食不食用尚且不一定,相不相處尚且不一定,孝不孝敬尚且不 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
2
吳越春秋:
伍奢曰:「臣有二子,長曰,少曰胥。為人慈溫仁信,若聞臣召輒來。胥為人少好於文,長習於武,文治邦國,武定天下,執綱守戾,蒙垢受恥,雖肉不爭,能成大事。此前知之士,安可致耶?」平王謂伍奢之譽二子,即遣使者駕駟馬,封函印綬往許召子、子胥。令曰:「 ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
3
小學生國語辭典(精) - 第 67 页
為了全體的利益,流血尚且不惜,更在。參連詞,表示進一層的意思。 III 尚且&軀殻毀滅了,精神尚且存^^ 0 副詞,依然、還的意思。,參考 I 相似字:還、仍。格一: : 1 ^ 0 姓: 111 先生。 11 年紀幼。參崇高有操守的: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
4
东汉副词系统研究 - 第 328 页
... 3 的确&4 实在& 1 确实# 2 的确实(富〉 2 实在信一 5 实在真^本 2 本来故 5 原本固(顾〉 4 本来自 7 本来义名^ 3 名义上人^ 3 竞然乃〈^ 3 ) 5 竞然曾 2 居然直 6 竟然 7 乃 6 尚且且 4 尚且且犹 3 尚且尚犹 2 尚且犹(由〉 2 尚且尚且^ ; 2 尚且义 1 ^ &4 ...
葛佳才, 2005
5
燈影: 燈下黑
自己尚且不能安忍於七住位所證之阿賴耶識本來無生無械之法,七住位之忍尚且不得,何況能助人進修初地?復次,助人證悟明心之後,彼等可有其人能助人眼見佛性?彼等諸人,自身尚且不能眼見,兀自否定眼見佛性之證境,何況能助他人眼見?復次,今日若 ...
平實導師, 2003
6
教你学组词造句(下):
... 公司八点开始上班 o 上游一同学们要努力学习,力争上游 o 上当一别上当,这皇他们的一个圈套 o 上面一他在绘画上面下了很大的功夫 o 以上一我要说的就皇以上几点,大家可以讨论一下 o 火上浇油一你不要火上浇油了,他已经够生气得了 o sh3n9 ...
冯志远 主编, 2014
7
商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 285 页
反而义反到^尚且... ...何况^尚且^更不用说^等等。有的关联词可以单独使用(通常在后一分句) ,如:而且、并且、还、更、何况、甚至(于)、乃至(于)等。但如果第一个分句用了"不但"或"不仅" ,第二个分句必须用相应的关联词"而且"、"并且"、"还"等。
Songren Cui, 2004
8
中华家训3:
寄往我这里来的书信尚且如此,那寄往别处的书信更可想而知了。沅弟的仆从随员很有一些气焰。至于这些人的面色和言语,与别人答谢时的往来交接,我从来没有见到;可是李申夫曾说到你往年对他的语气,至今还受屈抱怨。今后应该在上述四个方面下 ...
王新龙, 2013
9
護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 353 页
上平居士尚且落在無念、離念的第六意識境界中,尚且不能說已經證得因地真如的阿賴耶識,何況是親證異熟、無垢識心體?可謂為成就佛地真如嗎?卻敢自稱如是意識境界即是證得佛地之究竟覺,豈非大妄語業?遠離最初微細動念之一念不生境界,可謂成 ...
正圜居士, 2003
10
三寶太監西洋記:
平時間一個頭,尚且沒有帽兒戴;如今三個頭,哪裡去討這許多的帽兒戴?平時間一副臉皮,尚且沒有躲人處;這如今三副臉皮,哪裡去躲得這許多的人?平時間一張口,尚且沒有飯吃,這如今三張口,哪裡去討這許多的飯吃?平時間一口牙齒,尚且沒有甚麼齦得, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «尚且»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 尚且 is used in the context of the following news items.
1
过半家庭资产配置房产比例畸形
随着中国经济的不断发展,百姓个人财富积累增长显著。居民的理财意识及理财需求也伴随着财富的积累日渐增强,但金融能力尚且较为薄弱。银率网日前发布的新一 ... «新浪网, Sep 15»
2
职业投资者尚且应接不暇炒股不宜从娃娃抓起
从培养理性投资者的角度来说,投资者进行投资,既要懂得技术面分析,同时还要对宏观经济形势了如指掌,对这些知识与信息的了解与掌握,就是一个职业投资者尚且 ... «新浪网, Sep 15»
3
尚且年幼”宜改成“年幼”(语文信箱)
某媒体说:“父亲牺牲时自己尚且年幼,对细节的记忆已模糊不清……”请您解释一下“ ... 句子中的“尚且”宜改成“”,因为“”做副词时,表示“还”的意思。例如:. (1)老李 ... «汉丰网, Sep 15»
4
老虎尚且通人性
明朝时候,有个叫包实夫的人,他对父母非常尽孝,并且明理守规,颇有学问,在“太常里”这个地方教书。一年年底,包实夫回家看望双亲,行至半路,忽然遇到了一只 ... «New San Cai, Aug 15»
5
父母网上12万公开卖儿子涉拐卖儿童罪获刑
俗话说,虎毒尚且不食子,但在乐山市夹江县竟有这样的父母,准备以12万元的价格将仅4个月大的亲生儿子卖掉。打拐志愿者仔仔千里赴川,苦心劝阻亲生父母莫卖儿 ... «中国广播网, Aug 15»
6
穆迪调降巴西信用评级但称投资级地位目前尚且安全
路透圣保罗8月11日- 美国穆迪投资服务公司(Moody's)周二将巴西的信用评级调降至接近垃圾级别,但表示该国的投资级地位目前尚且安全,这给投资者和罗塞 ... «路透, Aug 15»
7
足协:国字号尚且技不如人千万级国脚应虚心
腾讯体育8月9日讯9日晚间,中国男足在武汉的大雨里,以1比1逼平日本队,从而以1胜1平1负战绩力压日本队、朝鲜队获得本届东亚杯男足赛的亚军,韩国队获得冠军 ... «腾讯网, Aug 15»
8
光影塵尖——《蟻俠》:螻蟻尚且有用
光影塵尖——《蟻俠》:螻蟻尚且有用. 光影塵尖 - 祁佳仕 2015-07-19 列印 文字大小. 仲細D都得; 大小小啦唔該... 仲末夠? 起碼甘大啦! 已經最大。 Previous Next. 1/1. «頭條網, Jul 15»
9
虎毒尚且不食子母亲竟然忍心对亲生女儿下毒手
浙江在线01月07日讯(今日早报记者王晨辉) 昨天早晨,台州临海市东塍镇有村民反映,他们在当地发现一个疑似刚出生的婴儿。 被发现时,婴儿身体裸露着,头颅部分 ... «浙江在线, Jan 15»
10
激光武器发射像操控游戏机尚且只能对付小型目标
但文章承认,激光武器也有缺陷,除了威力不及导弹等常规武器,尚且只能攻击小型目标,激光武器对使用时的天气条件要求很高,且只能攻击视线内目标,因此,目前 ... «环球网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 尚且 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shang-qie-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on