Meaning of "筲" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 筲 IN CHINESE

筲  [shāo]

WHAT DOES 筲 MEAN IN CHINESE?

Dustpan (farm tools)

畚箕 (農具)

Such as bamboo and straw rope, can be used to hold earth and rock, grass, vegetables, etc., or as a device for sieving grain bran, also known as the bucket, Used to pick fertilizer to spread, it is also known as "fecal Kei", the use of methods can be used to pick or pole to pick up the dustpan handling. Play an important living utensil in the agricultural society. Shape from the top looks like the formation of the English letter "U" shape, the front part of the flat, behind the arch into the concave structure, with a great depth, this structure makes the grain easily poured. ...

畚箕或作撮箕、糞箕也可叫畚斗，古名筲，是以竹子、草繩編成的盛物器具，可用來盛土石、草、菜等或用作篩去榖糠的器具，也用來挑推肥撒播，因此又稱「糞箕」，使用方法可用扁擔挑運或以兩手握畚箕搬運。在農業社會中扮演重要的生活器具。形狀從上方看起來形成英文字母"U"字形，前面部分平坦，後面成拱形向內凹結構，具有很大的深度，此結構使穀物容易灌入。...

Definition of 筲 in the Chinese dictionary

Shaw a bamboo basket for rice: Shau Kei. Du (du) Sha (Yu Cai short amount of shallow). Bucket: water Shao. A Shau water.

筲 一种盛饭用的竹筐：筲箕。斗（du ）筲（喻才短量浅）。 水桶：水筲。一筲水。

TRANSLATION OF 筲

Find out the translation of 筲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 筲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «筲» in Chinese.

• Chinese: 筲
• Translator Chinese - Spanish: Cubo
• Translator Chinese - English: Bucket
• Translator Chinese - Hindi: बाल्टी
• Translator Chinese - Arabic: دلو
• Translator Chinese - Russian: ведро
• Translator Chinese - Portuguese: balde
• Translator Chinese - Bengali: বালতি
• Translator Chinese - French: seau
• Translator Chinese - Malay: Bucket
• Translator Chinese - German: Bucket
• Translator Chinese - Japanese: バケツ
• Translator Chinese - Korean: 버킷
• Translator Chinese - Javanese: ember
• Translator Chinese - Vietnamese: Bucket
• Translator Chinese - Tamil: பக்கெட்
• Translator Chinese - Marathi: बादली
• Translator Chinese - Turkish: kova
• Translator Chinese - Italian: secchio
• Translator Chinese - Polish: wiadro
• Translator Chinese - Ukrainian: відро
• Translator Chinese - Romanian: găleată
• Translator Chinese - Greek: Bucket
• Translator Chinese - Afrikaans: emmer
• Translator Chinese - Swedish: hink
• Translator Chinese - Norwegian: Bucket

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «筲»

Discover the use of 筲 in the following bibliographical selection. Books relating to 筲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古稗斗筲录: 李剑国自选集

本书收入作者近十年来所作关于文言小说研究方面的论文,其中部分与学生合作。

李剑国, 2004

多功能分類成語典 - 第 133 页

豁 2 〔〕「斗筲之人」中的「斗筲」是指八.容量小的器具 8 ,畴八、 8 比喻器度狹小( : .比喻竊賊 0 ,畏畏縮縮的態度。 3,〔: )形容人器度狹小,叫口肚口腸。一鼠、雞 4 〔: )器小易「盈」,請寫出括號中的解釋。崎滿「居廟堂之高,則憂〔擔憂)其民,處江湖〔隱居者或辭官 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

金瓶梅: 萬曆本

那日西門慶不在家,往人家去了,月娘分付玉筲:「等你爹來家要吃酒,你在房裡打發他吃就是了。」玉筲應諾。不想後晌時分,西門慶來家,玉筲向前替他脫了衣裳,西門慶便問月娘往那去了?玉筲回道:「都在前邊六娘房裡,和大妗子、潘姥姥吃酒哩!」西門慶道:「吃 ...

蘭陵笑笑生, 2015

血之罪下篇天地為證: - 第 95 页

當他有一天要回關內老家時,你和他可以乾乾淨淨地分手,並永遠把他記在你的心中!英妹打水洗去了臉上的淚痕 o 慶幅挑著水桶來到丼房,從前面打水的人手中接過轆艫搖把,把黑色的膠皮水筲放入丼口,然後鬆開搖把,任憑那空水筲嘰哩咕嚕地落下去砸到 ...

何家弘, 2011

兩漢魏晉哲學史: - 第 x 页

於〈實性〉曰:「聖人之性不可以名性,斗筲之性又不可以名性,名性者,中民之性。」,就經驗界而言,聖人之性和斗筲之性是屬於善惡兩極化的人,在人群中占比例較小。「斗筲」為量器,「斗筲之性」指難以教化的惡人本性,因此,就常人社會而言「性」,宜針對占社會 ...

曾春海, 2004

河北民間故事集 - 第 80 页

可是,誰去搬,誰頭痛,誰去砸,誰手痛 o 他們在塑像上四周漸漸安靜下來,人們三三兩兩圍攏到水筲跟前,只見小秀兩眼微閤,面帶微笑,那模樣跟往常一樣的安祥、可愛,紅紅的嘴唇似要張開,跟街坊老鄰居們再說幾句話 o 人們再一摸她的心窩兒,已經不跳了 o ...

民間故事, 1989

精編國語辭典 - 第 564 页

次 7 筲義音名盛飯的竹 ˉㄕ ㄠ 器;例「飯用竹筲。」用菅草做成,盛黍、稷、麥種子的容器;例「苞二筲三。」水桶;例兩筲水。形氣量狹小的;例「斗筲之人。」次 7 筥義音名盛米的竹器; ˇ ㄐ ㄩ 例筥筐。刈禾聚而成束;例「四秉為筥。」次 7 筧義音名導水的長竹 ˇ ㄐ ...

五南辭書編輯小組, 2012

梁武帝演義:

又使民夫砍取各處的楊柳枝條,俱要編成大筲。令一下來,這些民夫便往若遠若近,村坊部落,將楊柳樹一例砍伐。也不管人家居前屋後,墳墓山林,園內栽植,晝夜乒乒乓乓,刀鋸斧砍,聲聞數里。或數人一抬,百人一扛,紛紛道路,日無寧刻。內有身家的著人送飯, ...

朔雪寒, 2015

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 197 页

云:『籀,宫也。」『籀,飯宫也,受五升,嗪謂宫曰籀。』『籀』即本文『筲』字」。按:當從^、^校改作「拚」。筲:戴震卞言 I 證. .「^ :『筲,籙也。』『斗筲之人。』^胜云:『筲,竹器,容斗二升。』『筲」亦作『箱』。^云:『飯宫也,受五升,嗪謂宫曰箱。」又於『籀』字云:『一曰飯器,容五升。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

史通: ?篇 - 第 258 页

259 【譯文】天子沒有開玩笑的話,假如 ,谷永傳》:「永,斗筲之材。」斗,古代單位較小的量具。筲,古代竹制容器,容一斗二升。子路篇》:「子曰:『斗筲之人,何足算也?』」意思是微不足道的小人。張《箋註》引《漢書圭、璋則不用束帛,故云特達。」後常用其比喩人物品 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «筲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 筲 is used in the context of the following news items.

【本港楼市】丽新发展投得市建局筲簧湾西湾河街项目

【本港楼市】丽新发展投得市建局筲簧湾西湾河街项目. 2015/09/22 16:28 打印本文章. 《经济通通讯社２２日专讯》市建局公布，经过公开招标竞投后，决定与丽新 ... «经济通中国站, Sep 15»

【本港樓市】麗新發展投得市建局筲簧灣西灣河街項目

22/09/2015 16:28. 【本港樓市】麗新發展投得市建局筲簧灣西灣河街項目. Ads by Google. 《經濟通通訊社２２日專訊》市建局公布，經過公開招標競投後，決定與麗新 ... «經濟通, Sep 15»

前警员屋邨恐吓勒索罪成10月判

核心提示：曾任警员的箕筲湾兴东邨居民李国光（45岁），涉在去年10月起，多次以在邨内生事作威胁，向管理公司索取搬迁费及租金津贴，又因管理公司未有听从其 ... «星球网, Sep 15»

藉於邨內搞事勒索管理公司興東邨居民罪成還柙

居於箕筲灣興東邨的前警員，在去年10月起，多次以在邨內生事作威脅，向管理公司索取搬遷費及租金津貼，又因管理公司未有聽從其要求解僱兩名清潔管工，遂在 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

简讯（2015/7/7）

起诉书披露，他收贿的地点，有北京约鱼台宾馆、筲发改委办公室、行贿的企业等。 廊坊中院通过官方微博发布的讯息指，祝作利“当庭认罪、悔罪”，并恳请法庭从轻处理 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

南水北调之思：家乡吃水的回望

上世纪五十年代初,我村吃水全靠那为数不多的几眼水井。家家都备有水缸、水桶(村里叫水筲)、担杖、井绳。井绳是到井上提水的用具,俗语说:“一朝被蛇咬,十年怕井绳”。 «新华网山东频道, Jun 15»

第三届中国汉字听写大会陕西省选拔赛昨在西安举行

斗筲穿窬”一词，12人中有5人书写正确。而“掞藻飞声”一词，12名选手中无人书写正确。 同时，一些字形较为简单的生僻字词也是选手们的失分点。例如“洧川”“沩山”“胞 ... «西安新闻网, Apr 15»

温哥华人比较自由加国男戴着斗笠拍驾照片(图)

曾有卑诗男子戴筲簊拍摄驾照照片，后该驾照被ICBC禁止使用。(CTV). 加拿大移民众多，与宗教塬因相关的头饰也很多，导致在卑诗汽车保险局(ICBC)拍摄驾照照片 ... «加拿大家园网, Mar 15»

盘点“身宽体胖”的巨大“萌宠”(组图)

盘点鈥溕砜硖迮肘澋木薮筲溍瘸桠(组图 世界最高狗：这只来自美国密歇根州奥齐戈的丹麦犬以约112厘米的“身高”被评为世界上个子最高的狗，而它的体重则达到70 ... «新浪网, Feb 15»

孔子的酷评：斗筲之人饭桶

斗筲之人，何足算也。'”按照一般的解释，“斗筲”在这里用以比喻器量狭小。其实一斗等于十升，一筲合一斗二升，未必显小，倒因为斗是量粮食的器具，筲是淘米的器具， ... «北京晨报, Jan 15»