Meaning of "舍不得" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 舍不得 IN CHINESE

舍	不	得
shè	bù	dé

WHAT DOES 舍不得 MEAN IN CHINESE?

Definition of 舍不得 in the Chinese dictionary

Reluctant to cherish, can not bear to give up p leave p or do not want to use p disposal.

舍不得 很爱惜，不忍放弃p离开p或不愿意使用p处置。

TRANSLATION OF 舍不得

Find out the translation of 舍不得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 舍不得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «舍不得» in Chinese.

• Chinese: 舍不得
• Translator Chinese - Spanish: Renuente
• Translator Chinese - English: Reluctant
• Translator Chinese - Hindi: अनिच्छुक
• Translator Chinese - Arabic: مترددة
• Translator Chinese - Russian: неохотный
• Translator Chinese - Portuguese: relutante
• Translator Chinese - Bengali: অনিচ্ছুক
• Translator Chinese - French: Réticent
• Translator Chinese - Malay: Dengan berat hati
• Translator Chinese - German: widerstrebend
• Translator Chinese - Japanese: 気が進みません
• Translator Chinese - Korean: 싫어하는
• Translator Chinese - Javanese: wegah
• Translator Chinese - Vietnamese: không ưa
• Translator Chinese - Tamil: தயக்கம்
• Translator Chinese - Marathi: नाखूष
• Translator Chinese - Turkish: isteksiz
• Translator Chinese - Italian: riluttante
• Translator Chinese - Polish: niechętny
• Translator Chinese - Ukrainian: неохочий
• Translator Chinese - Romanian: Ezită
• Translator Chinese - Greek: απρόθυμοι
• Translator Chinese - Afrikaans: huiwerig
• Translator Chinese - Swedish: motvilliga
• Translator Chinese - Norwegian: motvillige

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «舍不得»

Discover the use of 舍不得 in the following bibliographical selection. Books relating to 舍不得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

给企业一个舍不得你的理由:

前言给企业一个舍不得自己的理由有很多,比如:企业待遇好、工作环境佳、弹性工作时间、人缘好等等,其中的任何一个理由都能让我们尽心尽力的为企业服务,当我们把这些优点列举出来后,是否也会站在企业的角度上想一想,我们给企业的印象如何?

林伟宸　编著, 2014

一切不幸，从舍不得开始:

舍不得面子,受不了任何一点委屈会导致双方都陷入僵局,这对我们又有什么好处呢?难道不能舍弃无谓的面子,适当地弯曲一下吗?只要我们仔细想想,就可以发现,舍弃面子,弯曲一下虽然从表面上看,我们是受了委屈,但实际上,因为我们的弯曲,最终我们 ...

韦渡 编著, 2014

透視數位攝影技巧4｜那些攝影老師捨不得告訴你的祕密 (電子書):

ש̈வᗳ޴˪ٙ। ̇. வᗳ޴˪ٙतᅄjί׼ڥՐ଻͍ٙʹ˄ජɨd͜ɪᆠཀྵ৪ዱ̮ٙש๫˪f 1ί͍ʹ˄ජɨש๫d࠯΋d੻Ҫ˄ජᓖίЫٙ˴᜗ܝ ̇ν๫˪הͪfவࣛࡉdЫ ٙʈЪ݊ᜫ˴᜗ߠܝٙ˂٤sྼყɪһฮɓԬfࠅ༺Ցவࡈͦٙd΋ᗫௐЫٙ৪ዱfટഹd Ҫ޴ዚjމҞژ΋ӔᅼόdҪҞژ஺ܓணމ 1/250 ...

Scott Kelby, 2012

捨不得愛妳: 果樹橘子說1118

駱席安紅了臉,頭低了下去。她想聽啊,可是她知道這男人就算真的有一丁點的喜歡她,也不過是覺得她很好欺負而已......「怎麼樣?決定好了嗎?要當我一輩子的朋友,還是情人?」他再次殘忍的把決定權丟給她。事實上是因為他捨不得做決定,比她更捨不得。

宋雨桐, 2014

有圖有故事有真相: 讓人捨不得離席的簡報3原則

Show and Tell-How Everybody Can Make Extraordinary Presentations 丹．羅姆曾經利用餐巾紙示範如何以簡單的塗鴉，透過視覺思考解決複雜的商業問題。今天，同樣透過簡單的圖像，他再次教導畏懼 ...

大師輕鬆讀, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «舍不得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 舍不得 is used in the context of the following news items.

男子舍不得扔掉5元钱打火机将其藏袜内欲乘飞机

舍不得扔掉花5元钱买的打火机，准备藏在袜子里带上飞机，在过安检时被查获，公安籍男子袁某为自己的举动付出了代价——要花千元埋单。 9月23日中午，宜昌公安 ... «凤凰网, Sep 15»

天津"8·12"爆炸事故受伤消防官兵：舍不得战友仍愿做这份工作

新华网天津８月１６日电（记者李鲲、吕冬）虽然经历了四天前那场巨大的爆炸，廖健丞对母亲说，自己还是愿意继续做消防员。 来自湖南长沙的廖健丞是天津市公安消防 ... «新华网山东频道, Aug 15»

男童被锁车内1小时妈妈舍不得砸窗急坏消防员

昨天上午，（浙江）义乌网友“家有三美女vivi清贤”在当地论坛爆料，说11日诚信二区误解有个开宝马的女人把儿子不小心锁在车里了，先叫了开锁的，开锁的说把玻璃敲 ... «搜狐, Jul 15»

毕业季工科男拍微电影为纪念“舍不得”

连宿管阿姨都向毕业生“表白”：我舍不得你们离开！ 点击图片进入下一页. 微电影拍摄花絮本组图片除署名外由受访者供图. A. 工科男自编自导拍百人微电影. 商报记者 ... «新浪网, Jun 15»

女生头发遭夹舍不得剪消防员拆开碎纸机拔出

中新网6月3日电 据台湾“中广新闻网”报道，2日下午，台北市一名女学生的头发不慎被碎纸机夹住，女学生舍不得剪掉头发，最后消防人员只好拆开碎纸机，将头发拉出 ... «搜狐, Jun 15»

孙杨将上高原训练

就在五一小长假的最后一天，孙杨在个人微博上透露即将上高原训练，尽管很舍不得离开家，离不开外婆，但为了梦想还要上路拼搏，值得一提的是，他还希望粉丝们 ... «央视国际, May 15»

孙杨晒与外婆合照称舍不得离家但使命在身(图)

明天就上高原了，有点舍不得，但是使命在身，为了梦想和使命必须继续加油，继续拼搏。小伙伴，不管身在哪里，记得常回家看看”。网友看后赞叹道：“大白家厨艺好 ... «人民网, May 15»

遇到搬迁舍不得房子怎么办把房子搬走

我的乖乖，这些人都是斯巴达勇士吧!遇到搬迁啥的，直接搬就好了。不过，话说回来，要是一个孤寡老人遇到搬迁，又舍不得拆这房子，这可怎么搬啊?别急，有办法。 «新京报, Apr 15»

赛场有魔力舍不得离开--访跆拳道奥运冠军吴静钰

无法离开的原因是“运动的赛场是有一种魔力的，有很大的吸引力，会让你很舍不得离开”。她说：“最后你会发现，就像刘翔说的，没有一个达到过顶峰的运动员是自己 ... «新浪网, Apr 15»

一天收成顶一年舍不得走3800点之上散户炒一天看一天

牛市之火还在不停燃烧，尽管3800点这个节骨眼上，有不少人认为调整就要来了，然而股市却很倔强，仍然一个劲地往前冲。“一天收成顶一年舍不得离开，炒一天看 ... «新浪网, Apr 15»