Meaning of "舍短从长" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 舍短从长 IN CHINESE

舍	短	从	长
shè	duǎn	cóng	cháng

WHAT DOES 舍短从长 MEAN IN CHINESE?

Definition of 舍短从长 in the Chinese dictionary

Short cut from the length: shortcomings, shortcomings; long: strengths, advantages. Regardless of other people's shortcomings, take their strengths, be hired.

舍短从长 短：短处，缺点；长：长处，优点。不计较别人缺点，取其长处，予以录用。

TRANSLATION OF 舍短从长

Find out the translation of 舍短从长 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 舍短从长 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «舍短从长» in Chinese.

• Chinese: 舍短从长
• Translator Chinese - Spanish: Casas cortas a partir de largo
• Translator Chinese - English: Short homes from long
• Translator Chinese - Hindi: लंबे समय से कम घरों
• Translator Chinese - Arabic: منازل قصيرة من فترة طويلة
• Translator Chinese - Russian: Короткие дома из пор
• Translator Chinese - Portuguese: Casas curtas de longo
• Translator Chinese - Bengali: দীর্ঘ থেকে সংক্ষিপ্ত ঘরবাড়ি
• Translator Chinese - French: Maisons courts de longue
• Translator Chinese - Malay: Dia panjang dari lama
• Translator Chinese - German: Short Häuser aus lang
• Translator Chinese - Japanese: 長いからショート家
• Translator Chinese - Korean: 긴 에서 짧은 가정
• Translator Chinese - Javanese: omah-omahé cendhak saka dawa
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhà ngắn từ lâu
• Translator Chinese - Tamil: நீண்ட உள்ள சிறு வீடுகள்
• Translator Chinese - Marathi: लांबीचा लहान घरे
• Translator Chinese - Turkish: Uzun Kısa evler
• Translator Chinese - Italian: Brevi case da lungo
• Translator Chinese - Polish: Krótkie domy od dawna
• Translator Chinese - Ukrainian: Короткі будинку з пір
• Translator Chinese - Romanian: Case scurt timp de la
• Translator Chinese - Greek: Σύντομη σπίτια από καιρό
• Translator Chinese - Afrikaans: Kort huise van die lang
• Translator Chinese - Swedish: Korta hem från lång
• Translator Chinese - Norwegian: Korte hjem fra lang

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «舍短从长»

Discover the use of 舍短从长 in the following bibliographical selection. Books relating to 舍短从长 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语多用词典 - 第 537 页

语出《汉书,艺文志》: "若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略也, " [例]孔子所说的"三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之" ,就是〜.多方学习的意思.也作"舍短从长"、"弃短用长" . [同]取长补短. [辨]都有取别人的长处为 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

《文子》思想及竹简《文子》复原研究 - 第 364 页

所以必须做利一人而天下从之,防止害一人而天下叛之,因民之性、适民之欲而行善罚,使自己的举措得宜。(三)知人、观人、 ... 【 1 】此引《老子》五十八章,意谓:君主自修以道,虚怀若谷,捃光养晦,不拘小节,不求小过,舍小取大,舍短从长,则得众长。知人之宜,得事 ...

赵雅丽, 2005

古今: (五) - 第 1807 页

一、『閣下長處,在舍已從人;固不雷舍短而從長,有時並人之短者,而亦從之。』—覆胡宮保書一一、『胡潤帥射吐握之風,廣蒸蒸之孝;求善若渴,衆流仰鏡。』—覆汪梅村書。左季翁謂其多謀少斷,良為不認。閣下當力持初議,以「堅定」二字,輔宮保之不逮,國藩亦 ...

朱樸 等, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 352-356 卷

... 非所以報浴生水頭也身利溫暖有妨衆人非所以報爐頭炭頭也不念修行安然受供非所以報街坊化主也飽食終日無所用心非所以報園頭磨頭莊主也滿睡播壁狼籍壤司非所以報淨頭也專瑞威儀宿無善教非所以報淨人也蓋以旋風千匣尚有不周但知舍短從長 ...

羅迦陵, 1913

藏传佛教艺术 - 第 92 页

万国交通,梯航臻腮,累绎以及,以为我资,舍短从长,吾未敢以为非也。沾沾之儒,动自称为上国,而鄙夷外人,吾嘉其志矣,而未敢锤其言也。大抵政教风俗,可以从同者,正不妨较彼我之短长,以取资之 j 若夫政教风俗,遇乎不同者,亦必舍己从人,何异强方为圆, ...

刘励中, 1988

20世纪中国小说理论资料: - 第 211 页

万国交通,梯航裸咽,累绎以及,以为我资,舍短从长,吾未敢以为非也。沾沾之儒,动自称为上国,而鄙夷外人,吾嘉其志矣,而未敢锤其言也。大抵政教风俗,可以从同者,正不妨较彼我之短长,以取资之;若夫政教风俗,迎乎不同者,亦必舍己从人,何异强方为圆,强黑 ...

陈平原, ‎夏晓虹, 1997

汉语成语分类词典 - 第 245 页

【将功补过】 11809.93119 ^ 9 ^ 6 拿功劳弥补过失。《旧五代史,钱镠传》: "许降自新之路,将功补过,舍短从长。"【将功赎罪】,叩 9009 5)10 2111 将:拿。—拿功劳来抵偿罪过。',^【截长补短】 116 0(10119 1 ) 0 标又作"绝长补短"、"取长补短"。截取长的去补短 ...

叶子雄, 1987

舍与得：人生经营课大全集

属于自己的人生设计庄目生规唰期他数们,定人标象长,多他拔决名 o 人只来影理阶定万 o 知查的人结阴的领既百生际调糊的 ... 地求换我短从械追变生和盲机所而人点能是们件的缺不不我条我多生而是种很人,不又口有计标,随中,设目段以手神但现手可 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页

上皆十五年傳文 0 。象者,物初生之形;數者,物滋見【疏】注「物生」至「數短」。〇正義曰:「有 0 數」以 I 長數短。〇不如,依字讀,或音而據反。物生而後有象,象而後有滋,滋而後有數。龜象筮數,「從筮。」卜人曰:「筮短龜長,不如從長。是笵有衆占之法,則靈恩之説, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

观人学:

今人智有短长,能有巨细,或充百而尚小,或统一而已多,有轻才者不可委以重任,有劣智者不可责以大功......必须明 ... 在此篇中,李世民阐明了人智有长短,贵在能用所长,弃所短的观点。这种舍短取长的见解,比较辩证地解决了如何正确用人的方略。按照这一 ...

邵祖平　, 2014